Крабат, або легенди старого млина - Отфрід Пройслер рецензії та відгуки на книгу, isbn

Довга жердина - начебто сідала. На ній одинадцять воронів. Пильно дивляться вони на Крабат. А на самому кінці жердини - вільне місце. І раптом голос. Він долітає здалеку, ніби гнаний вітром: «Крабат. Крабат. Крабат. »У Крабат немає сил відгукнутися. Голос наказує: «Іди в Шварцкольм на млин! Чи не пошкодуєш! »Ворони злітають вгору. Каркають: «повинною Майстру. Слухайся. »

Як він тут опинився? Чи не крізь двері ж пройшов?
В руках у людини свічка. Він піднімає її, мовчки оглядає Крабат, повільно цідить:
- Я тут господар. Майстер. Мені потрібен учень. Можу взяти тебе. Хочеш?
- Хочу! - відповідає Крабат і не дізнається свого голосу, він здається йому чужим, незнайомим.
- Чому тебе вчити? Молоти зерно або ще чого іншого? - допитується Майстер.
- Іншому теж.
- Ну що ж, по руках! - Мельник простягає крижану руку. Ліву.
Як тільки вони вдарили по руках, пролунав глухий гуркіт. Пол похитнувся, стіни затремтіли, балки і косяки здригнулися. Шум йшов ніби з-під землі.
Крабат скрикнув, метнувся. Геть, геть звідси.
Але Майстер перегородив йому шлях.
- Млин! - крикнув він, склавши рупором руки. - Млин заробила!

Крабат кидається до вікна, відчиняє його, висовується. Він бачить важко навантажену візок, що стоїть у дворі млини. Брезентовий верх її почорнів від дощу. У віз запряжена шістка коней. На козлах людина з високо піднятим коміром, капелюх насунута на лоб. Весь в чорному, тільки півнячі перо на капелюсі світиться червоним світлом. Немов полум'я, майорить воно на вітрі, то взметнется, то майже затухає. Світло його осяває млин.
Підмайстри снують між візком і будинком, вивантажують мішки, тягнуть їх до млина, повертаються за новими. І все це мовчки, в гарячкової поспіху. Ні окрику, ні лайки, лише переривчастий подих вантажників і періодично візник клацне батогом над їх головами. І тут ніби порив вітру підхоплює хлопців, вони починають носитися з подвійним запалом. Намагається і сам Майстер. У звичайний час він і пальцем не поворухне на млині, а тепер надривається разом з підмайстрами.
І раптом він зник у темряві. Ні, не перепочити пішов, як подумав було Крабат, кинувся до ставка, відвалив підпірки, відкрив шлюзи.

Крабат.
- Ось уже три місяці, як ти на млині, - говорить він. - Ти витримав випробування, Крабат, і тепер ти не просто учень. Тепер ти мій учень!
Він підходить до Крабат, лівою рукою стосується його лівого плеча.
Крабат, здригнувшись, відчуває, як починає зморщуватися, стискатися. Тіло його зменшується, на ньому з'являються пір'я, витягується дзьоб, ростуть кігті. Він застиг на порозі біля ніг Майстра, не наважуючись підняти погляд.
Мельник оглядає його, потім ляскає в долоні:
- Кш-ш, на жердину!
Крабат, ворон Крабат, розправляє крила, готуючись злетіти. Помах! Ще помах. І ось він летить. Влітає в кімнату, пролітає над столом, торкаючись крилом книги і черепа, і, опустившись поряд з одинадцятьма воронами, міцно вцепляется в жердину.

- Чого тобі треба?
Співуча дивилася на нього без страху.
- Віддай мені мого хлопця!
- Твого хлопця? - Майстер розреготався. Однак сміх прозвучав як мекання. - Я його не знаю!
- Це Крабат. Я люблю його!
- Крабат? - Майстер спробував її залякати. - Та чи знаєш ти його? Чи зможеш відшукати серед інших?
- Я його знаю!
- Так може сказати будь-яка! Мельник повернувся до подмастерьям.
- Відправляйтеся в Чорну кімнату, встаньте в ряд і не рухайтеся з місця!
Крабат стояв між Андрушах і Сташко. Він чекав, що зараз вони все обернуться воронами.
- Стійте і мовчіть! І ти, Крабат, теж, один звук, і вона помре!
Майстер вийняв з кишені чорну хустку і, зав'язавши очі співуни, ввів її в кімнату.
- Дізнаєшся свого хлопця - уведешь з собою.

(Рецензій 6 / оцінок +13)

(Рецензій 7 / оцінок +11)

(Рецензій 158 / оцінок +4430)

(Рецензій 8 / оцінок +257)

(Рецензій 487 / оцінок +19106)

Епілог:
Увечері Ваня, втомлений, наспівуючи щось собі під ніс, влаштувався в ліжку.
- Хочеш, я розповім тобі казку? - промуркотала я, добудувавши підборіддя на його плечі.
- НІ!

(Рецензій 10 / оцінок +28)

Думка одного з наших мам:

Ілюстрації А. Власової. Ілюстрації блекленькіе, хоча, може така і задумка художника насправді. Так як всі події відбуваються як-ніби уві сні, все оповите туманом, таємницею, містикою, магією. Загалом зараз мені здається, що саме ці самі "туманні", "сонні" ілюстрації якраз і повинні бути в цій книзі. Хоча до покупки, до прочитання цієї казки, мені вони не сподобалися. Подумалося, що фарби пошкодували. Хто знає, може і так. )

Папір офсетний. Для мене це зовсім не погано. Не люблю Меловка через відблисків. Хоча, думаю, що на меловке ілюстрації виглядали б краще. Офсет цілком хорошої якості.

Тепер покажу книгу докладніше. До речі, ілюстрацій досить багато, не на кожній сторінці, але тим не менше. Покажу не всі розвороти, але, думаю, що цього буде цілком достатньо. "

(Рецензій 27 / оцінок +879)

Ціна книги явно не відповідає якості виконання.

Надруковано це «чудо поліграфії» у філії «Тверський поліграфічний комбінат дитячої літератури» г.Тверь.

Тепер думаю - чи то викинути, то чи вивісити провітрюватися? (А взагалі, не завадило б перевірити цю книгу на відповідність санітарно-гігієнічним нормам).
Буду чекати іншого видання, оскільки казка-то цікава.

(Рецензій 15 / оцінок +196)

(Рецензій 52 / оцінок +578)

Погоджуся з Ісаєвої Світланою. Малюнки Льва Токмакова ідеально підходили для дитячого видання, не лякали і не відштовхували самі по собі, залишали простір для фантазії. Ілюстрації в цьому виданні, на мій суб'єктивний погляд, невдалі для сприйняття дитиною саме через свого моторошного реалізму. Давайте запитаємо у дитячих психологів як мінімум.

(Рецензій 31 / оцінок +194)

Я так чекала-так чекала появи цієї книги! Моя найулюбленіша осінньо-зимовий читання! Пробирає до тремтіння, не гірше "Пісочного людини". Жахливо рада, що нарешті можна купити "Крабат", та ще й такого красивого!

(Рецензій 658 / оцінок +6966)

Найсильніше твір у Пройслера.
Дякую видавництву, що, нарешті, ця книга видана, та ще з такими ілюстраціями. Замовила відразу, як тільки з'явилася на складі.

(Рецензій 321 / оцінок +15549)

Уууух тиии!
Ну нарешті то!
Купила, навіть не чекаючи ніяких знижок. Тому як я давно чекала саме "Крабат" Пройслера, щоб з ілюстраціями.

Всі діти люблять страшні казки, і ця - одна з кращих. Остерігатися давати їх дітям, мені здається, не варто: навіть якщо таких книг не буде, все одно рано чи пізно дітки зберуться ввечері і стануть розповідати один одному різні страшилки. Пам'ятаю, як ми стояли в чергу до єдиного на весь клас щасливому володареві тих самих трьох журналів "Піонер", в яких була надрукована повість Успенського "Червона рука, чорна простирадло і зелені пальці" (впевнена, багато її пам'ятають). Восторг був невимовний! А в дванадцять років в піонерському таборі я вперше почула історію про вампірів (вожата до нас приходила вечорами і розповідала по одному розділу, як Шахерезада, закінчуючи завжди, звичайно, на найцікавішому місці). Страшно не було, було дуже цікаво. Я вже через багато років тільки, коли прочитала "Дракулу" Стокера, зрозуміла, яку книгу Новомосковскла тоді сама вожата))

Ілюстрацій багато, практично на кожному розвороті (без ілюстрацій тільки вісім розворотів).

(Рецензій 66 / оцінок +1127)

Так. А в анотації "Лабіринт" взагалі написав повну нісенітницю: "Збірник яскраво ілюстрованих німецьких легенд". ))

Тонкі, талановиті малюнки Ганни Власової, і дизайн обкладинки дуже вдалий (схоже, обкладинка стилізована під Корактор - чаклунську книгу Майстра). Анна Власова - одна з небагатьох художниць, в роботах якої майже немає або зовсім немає типажів: все створені нею персонажі індивідуальні, у неї немає повторюваних типів осіб, що кочують від видання до видання, від герою до героя, ніж, на жаль, грішать багато сьогоднішніх ілюстратори. Тонкий, глибокий, уважний, професійний майстер. Мені подобається і чорно-біла, і кольорова її графіка. Шкода, підкачало видавництво з печаткою.

12+ вік, на який розрахована повість (проставлений видавництвом на останній сторінці).

(Рецензій 76 / оцінок +381)

Не згодна. Це - найулюбленіша книга мого дитинства. Звичайно, я її Новомосковскла не в 5, і не в 7 років. Десь років в 10-11. Але Новомосковскла кілька разів, брала в Новомосковскльном залі. Як же я мріяла про таку книгу у себе вдома. До сих пір хочу то перевидання з малюнками Льва Токмакова. До речі, може бути вони робили історію не такою похмурою - дуже вже вони стилізовані, дитячі, легкі. У цьому виданні, на мою думку ілюстрації більш відповідають тексту за настроєм. Важкі, трохи схожі на похмурий сон. Начебто непогано. А то останні видання "Крабат" взагалі ніякі. Так-що - куплю. Ілюстрації знайшла в інеті.

(Рецензій 66 / оцінок +1127)

Чи не казка. Не дитяча. Не розумію, чому видавництво визначило цю книгу в серію "Золоті казки для дітей".

- не для дітей, скоріше для підлітків і навіть дорослих;

- не казка, а скоріше містична повість, досить страшна;

- тут в боротьбі з темною силою гинуть молоді хлопці; тут найгостріший мотив приреченості всіх учнів - заручників мельника-чаклуна; тут відверто страшні події. останній вечір, що передує щорічної загибелі найстаршого з учнів чаклуна - вечір, в який приречений копає могилу самому собі; сама ця загибель; поява труни, предзнаменует ця подія; тут один з учнів, усвідомивши неможливість втечі з млина, робить спробу накласти на себе руки.

Але тут є і надія на порятунок - через все долають ЛЮБОВ, яка сильніша за смерть, сильніше абсолютного зла, і яка, в кінцевому підсумку, звільнить всіх.

P.P.S. У продовження дискусії: не згодна з тим, що малюнки Ганни Власової додають похмурості. В ілюстраціях Льва Токмакова теж вистачає чертовщінкі. Просто сама повість. (Яку я теж в дитинстві дуже хотіла прочитати, шукала в бібліотеках і не знаходила, і прочитала вже зовсім недавно, через багато часу) на мій погляд, депресивна вона, что-ли - немає в ній свята, характерного пройслеровского веселощів, райдужності, які є в дійсно дитячих "Маленької чаклунки", "Маленькому водяному", "Маленькому привида" та ін. незважаючи на, здавалося б, благополучний результат. У мене вся ця історія викликає щемливе відчуття - шкода хлопців, які осиротіли внаслідок війни, тих, хто шукає притулок - і знаходять його, а частина з них - заодно і власну кончину, на млині в школі чорної магії. Хоча на більшості інтернет-ресурсів повість охарактеризована як вершина творчості Отфрида Пройслера, напевно це так.