Коротка біографія Сабатіні

Сабатіні, рідною мовою якого був італійський, став англійським письменником.

За іншими наявними відомостями, протягом тривалого часу постійним місцем проживання Сабатіні був південний захід Англії. Далеко від галасливого Лондона він купив старий млин, що стояла на березі річки Уай. Навколишня місцевість славилася не тільки чудовим видом, тут, на кордоні Англії і Уельсу, все дихало історією. На південь від річки тяглися непрохідні уельські болота, на північному березі в далекому минулому грунтувалися перші кріпосні поселення саксів, щоб відбивати набіги непокірних валійцев. У центральному місті графства, де бував Дефо, збереглися пам'ятки починаючи з X століття, а деякі будівлі XVII століття, уникли наступних реконструкцій, дають живе уявлення про Англію того часу, яке найбільше цікавило Сабатіні. Тут він вів усамітнений спосіб життя, захоплювався риболовлею і, звичайно, писав книги. Хоча, як заявив Сабатіні в одному з інтерв'ю: «Мені байдуже, що інші напишуть романи краще моїх, але я ненавиджу того, хто зловить більше риби», - можливо, маючи на увазі рецензентів, які ставилися до його письменництва зневажливо, як до літературної продукції «Граб-стріт».

Це загальне вираз увійшло в англійську мову від назви вулиці в лондонському Сіті, де в XVII-XVIII століттях жили бідні літератори, які заробляли на життя журналістикою, помни ляторством і всякого роду літературної поденщиною. Назва вулиці (воно вказувало на те, що тут був водостік і вона кишіла хробаками і гусеницями) стало позначати низькопробну літературу. За часів Мільтона, Свіфта, Дефо цими словами як зневажливим прізвиськом користувалися в літературній полеміці. А досить було з'явитися піратському виданню, явищу тоді цілком звичайному (так було з творами Дефо, з перекладами арабських казок), як це оголошували справою рук писаки з Граб-стріт. Вулиця, настільки неблагозвучно називалася, на початку минулого століття отримала ім'я англійського поета Джона Мільтона. Весь район цієї центральної частини Лондона, зруйнований фашистськими бомбардуваннями в роки другої світової війни, тепер заново відбудований. Тут розташувався житловий, музейний і культурний центр Барбікан з театрами, концертними залами і літературними меморіалами. «Граб-стріт» серед них немає, але в мові слово залишилося. Тільки сенс його поступово змінювався. У знаменитому романі Дж. Гиссинга «Нова Граб-стріт» (1891) зображувався важка праця письменника - робота як будь-яка інша, з обов'язковою щоденною нормою «продукції», яка вимірюється тисячами слів. Письменство перетворилося в ремесло далеко не завжди в первісному його значенні, вказує на вирішальну роль особистої майстерності. Але це вже було питання таланту. Професіоналізм же став повсюдним.

Розповіді Сабатіні, що вийшли окремими томами в 1917 і 1919 роках, характеризують його рання творчість - вони писалися і публікувалися в журналах ще в кінці XIX - початку XX століття. Новий етап починається з роману про Велику французьку революцію «Скарамуш» (1920). У 20-ті роки Сабатіні створив свої найкращі твори, з яких найбільший успіх випав на долю «Одіссеї капітана Блада» (1922). Вперше вона вийшла в США, причому відразу в чотирьох видавництвах. Цікаво відзначити, що одне з них спеціально призначалися свої книги для збройних сил. Мабуть, опис морських битв, деталі військової і особливо морської стратегії і тактики, що збереглася з тих пір термінологія, могли в цікавій формі викласти деякі уроки майбутнім морякам, а головне, вселити дух мужності, хоча від подій роману їх відділяло трохи менше трьох століть.