Королівський англійська або діалектна

Якщо ви прийняли рішення вивчати мову в Великобританії, визначте для початку, який діалект ви хотіли б перейняти. І якщо в школах, швидше за все, ви будете вивчати стандартна мова (Standard English). то не треба забувати, що шкіл багато і знаходяться вони по всьому Сполученому Королівству, а, значить, і реальні розмови на вулицях міста відбуватимуться з носіями місцевих діалектів, - який вибрати?

Останнім часом в англійській мові намітилися дві основні тенденції до спотворення мовної норми:

Estuary English - підкреслено грассірующій акцент, символ поганого смаку, який поширюється з телеекранів (це форма англійської мови, на якій говорять в Лондоні і його околицях, на південному сході Англії - уздовж Темзи). Ним користуються не тільки відомі політики, спортсмени та провідні програм, але і молодший син Англійської Королеви - принц Едвард. Estuary English відрізняють:
- вокалізованих L, подібне за звучанням W, коли milk bottle вимовляється як miwk bottoo, або football як foo'baw
- і практично повне скасування звуку T, коли замість quite nice ми чуємо [kwai 'nais].
Australian English - з'явився близько 25 років тому разом з появою австралійських мильних опер, його характерна особливість - наявність запитальною інтонації в стверджувальних реченнях.

За географічним критерієм виділяють такі різновиди вимови:

Прості голосу півночі Англії (Лідс, Ньюкасл) звучать найбільш привабливо, чому в чималому ступені сприяє манера вкорочувати голосні.
Лондон і прилеглі області кажуть з зарозумілою інтонацією, а звичка подовжувати звук "e" здобула їм репутацію грубих людей.
Найбільш сексуальним вважається вимова Манчестера і його околиць. Жителі фінансової та музичної столиці Англії відомі своєю лаконічністю і деякою похмурістю. Однак їх звичка говорити через ніс (можливо, через частих простудних захворювань) розбила не одне серце.
Ліверпуль асоціюється з Beatles. Його унікальне, "вуличне" вимова, результат змішання діалектів Північної Англії та Ірландії, особливо приємно своєю інтонацією - співає, Лучано щастям. Якщо охарактеризувати його одним словом, то найбільш підходящим було б "cool".
Привабливі мови Шотландії і, зокрема її заходу, Глазго. Хоча мова шотландців грубий і сильно акцентований (якщо в оксфордському вимові неможливо розрізнити where, were і wear, то в Единбурзі вони прозвучать в трьох різних варіантах: наприклад, в останньому випадку слово буде починатися з [kw] - подібно до того, як задувають свічку) , в той же час Едінбург відрізняється правильною англійською вимовою, в повній відповідності з мовною нормою.
Північна Ірландія відома грасирує вимовою з його вібруючої "r", яке дуже багато хто знаходить привабливим.
Найменш чарівними діалектами вважається вимова півдня Великобританії і, зокрема, Уеллса. хоча тут народилися багато відомих акторів і співаків. Потім слід Вест Кантрі з центром в графстві Корнуолл і Девон з його сільськогосподарськими угіддями, фермерами і непробудною нудьгою. Загальною властивістю цих діалектів є довгий, розслаблене "e" і звичка "ойкати".
Століття важких воєн з шотландцями в Ньюкаслі виростили суворих людей з вираженими націоналістичними настроями. Їх англійський навіть не є в повній мірі таким: наприклад, слово stone традиційно вимовляється тут, як [stin] або [stjen].
Бірмінгем. чиї жителі користуються репутацією безнадійних дурнів, має свою вимову - Брумм. Крім стрибків інтонації, воно відрізняється настільки улюбленим багатьма українськими ing-овим закінченням з ясно чутним [g] на кінці.

Як видно з вищесказаного, незважаючи на безліч спроб уніфікувати вимова всіх жителів Сполученого королівства, «Королівський англійська» так і не зміг отримати широке поширення. Не варто засмучуватися, якщо в ваш англійський увіллється діалектна інтонація, це тільки лише додасть пікантності вашій мові, а яку школу вибрати для вивчення іноземної мови - вирішувати вам.