Книга - супутник крок вперед - Михайлов Сміла - Новомосковскть онлайн, сторінка 34
Він навіть засміявся, Холодовський, хоча немає над чим було сміятися. Потім він обірвав сміх і сказав:
"Це я подумав, як розлючені медики. Ну ладно, монтажники з" Джордано ", схема експерименту така: я розгерметизують, тримаючи нижніми руками озометр у дверцята. Повітря піде назовні, і з ним - то, що пахне. Озометр прийме. Решта прочитаєте на його стрічці.
- Він помовчав.
- Ну, як каже Гур, робіть ваш крок вперед! "
Він ще посопів, потім клацнуло, пролунав свист, і настала тиша. Тиша була до самого кінця стрічки.
- Значить, так, - сказав Кедрін і, повільно, важко ступаючи, пройшов по кімнаті - в кут і знову в кут.
- Значить так. Тебе не записали, Слава, але ти записався сам. Я винен, Слава, я просто подумав, що ти - це не ти, а ти був ти - та й по всьому! І все-таки був запах в просторі? Якщо так, то твоя імперія пережила тебе. Якщо ні - що ж, ти дав направлення іншим.
Це були лише припущення, і обидві можливості були зараз для Кедріна одно вірогідні. Але Кедрін відчув, що важко буде йому жити, поки він не дізнається цього точно. Стало вже нема чого залишатися тут, в інституті. Кедрінскій траса знову зримо йшла туди, вгору. Але він ще зволікав, ніби щось тримало його.
Ледь чутно дзижчали машини за гладкими панелями стін. Десь приглушено звучала музика, і Кедрін подумав, що, коли людство дізнається хоча б про ці невеликих епізодах з життя зорелітного пояса, про це напишуть музику, ясну і проникливу, і музика ця буде говорити людям: "Робіть крок вперед!"
Шкода, що не він створить цю музику! Але кожному - своє. Його справа працювати на Елмо. Мислити. Шукати і знаходити. Дихати запахом озону і нагрітої пластмаси.
Запах нагрітої пластмаси.
Нагрітою. Ага, нагрітою.
Пластмаси. Ну звичайно!
Кедрін опустився долі, обхопив коліна руками.
Запах. Коливання молекул і навіть атомів, що звільняються в процесі випаровування.
Нагрітою. Підвищення температури підсилює випар.
Пластмаси. Так чи. Пластмаси стійкі, незважаючи на всю огром своїх молекул. Після опромінення гамма-радіацією і інших операцій деякі сорти її переносять випробування усіма відомими видами випромінювань. Вони випробовувалися неодноразово ще до того, як з них почали виготовляти різні деталі - наприклад, ліхтарі скваммеров, їх прозорі верхні краю. Вони дуже надійні. Але мова йде про відомих випромінюваннях. А чи всі вони відомі? Ймовірно, немає. До речі, Гур явно неспроста цікавився тим, з якого пластику була виготовлена захист автоматики "гончих Пса". О, Гур нічого не робить просто так. Отже, якщо припустити існування деякого сильного випромінювання, нам до сих пір невідомого. Ага, це вже майже точка зору Гура, але чому б і ні? Так, це невідоме випромінювання, як можна припустити, вибиває з пластика радикали, і ось вони-то і пахнуть, вони-то і проникають в легені, і отруюють людей, і змушують їх втрачати свідомість. Чи не хотів чи Гур, щоб я підрахував йому кількісну сторону такого процесу? Звичайно, все це потрібно знати і кількісно. І, крім того, які можуть звільнитися радикали? Чим ми, власне кажучи, там отруювати при атаках запаху? Потрібно лікувати хоча б тих, хто хворий, - того ж Крістапа. І шкода, що Холодовського вже не вилікувати ніколи.
Так, потрібно вважати. Про неозброєному мозку тут нічого думати, тут потрібен Елмо і все його пам'яті. На щастя, все це тут є. Де ж та вважати, як не в цьому інституті?
Він схопився. Кинувся до дверей. Потім зупинився.
Так. Але хто буде рахувати? Мені заборонено працювати на монтажі. Побічно це відноситься до тієї роботи. Але. про що тут думати? Життя людей!
Часу не було, але він не забув зняти з подкассетніка крихітну котушку. Людина в лабораторії як і раніше немов дрімав у кріслі. Табличка загрозливо поблискували над дверима. Кедрін відчинив двері. Конструктор глянув на нього без особливої любові в погляді.
- Мені потрібна машина, - сказав Кедрін.
- Терміново.
Конструктор хитнув головою.
- У мене замовлення зорелітного пояса. Випромінювачі.
- Тоді щасливо обчислювати, - сказав Кедрін.
Він пішов по лабораторіях поспіль. Його впізнавали і радісно вітали. І ніде не було вільних машин. Так він дійшов до лабораторії старого і відчинив двері.
- Це ти, Кедрін?
- запитав старий.
- Що тобі незрозуміло?
"Мені багато неясно, - подумав Кедрін.
- Але одне ясно. Сєдов змушує глайнер увійти в космос: життя людей. Ірен йде від зіткнення з конусом в частках сантиметра: життя людей. Холодовський відкриває смерті доступ до свого тіла: життя людей. Ці троє зараз стоять за мною. І вісім чоловік - на орбіті Трансцербера. І ще багато. "
- Що тобі незрозуміло?
- повторював Слєпцов з тією ж інтонацією.
- Що тобі незрозуміло?
- Мені все ясно, - сказав Кедрін.
- А що тобі потрібно?
- запитав Слєпцов.
- І мені потрібна машина. Це життя людей.
- Мені заважає роздумувати мій єдиний учень.
- Вважайте, що у вас його не було. І дайте мені машину. І ця машина повинна працювати над тим, від чого залежить порятунок тих, хто на орбіті Трансцербера.
- Беріть і це, - сказав Слєпцов і вже біля дверей кинув: - Все, що у мене залишалося.
- Робіть крок вперед!
- сказав Кедрін.
Перемикач сухо стукнув. Світловий шквал пронісся по суворим шеренги індикатора. Кедрін впевнено сів на місце, що звільнилося. Шолом був там, де йому і належало бути. Кедрін надів його. Натиснув контрольну клавішу.
Потім він сидів годину, не рухаючись, на лобі його спухнули горби. Через годину він зняв шолом, піднявся. Взяв запис.
- Ну ось, - сказав він.
- Цю б машину - на Пояс.
Він спустився вниз. По коридору хтось йшов до виходу, і Кедріну захотілося сказати хоча б йому що-небудь приємне. Він наздогнав людини, поклав йому руку на плече.
- Цю машину б до нас, на зорелітного пояс.
- Доцільно, - відповів чоловік, повертаючись, і з його безтурботно-спокійного обличчя глянули на Кедріна наївні очі.
- Так.
- з розстановкою сказав Кедрін, зупиняючись і загороджуючи Велиган дорогу.
- Чи не станете ви стверджувати, що і ця зустріч лише випадковість?
- А що?
- простодушно поцікавився Велиган.
- ви вважаєте, що випадковостей відбувається занадто багато?
- Саме так! Як каже наш друг Гур, ці квазіслучайном.
- Може бути, наш друг Гур і прав.
- Добре, - сказав Велиган.
І ось більше не стало безтурботного і простакуватого Велігая, залишився спокійний, і зрілий, і пильне людина, і на хвилину Кедріну стало прохолодно під його поглядом.
- Добре. Ти зрозумів тепер, чому люди вмирають раніше терміну?
- Так. Твій друг помер, коли незрівнянно менше знав людина двадцятого століття і не подумав би вмирати. Однак знання ще не робить людину, тобі не здається? Ну, а ще чому? Слава, наприклад? Адже він міг і не вмирати.
- Просто довелося б почекати, щоб розплутати цю історію з запахом. І нехай би ми не встигли, хай би там загинули люди, але його ніхто не дорікнув би в цьому. А в смерті дорікнули - деякі.
- Деякі.
- повторив Кедрін.
- Ти пам'ятаєш, з історії: війна двадцятого століття.
- Так ось. Пам'ятаєш, тоді люди кидалися грудьми на амбразури, з яких бив вогонь, щоб інші могли пройти?
- Але на Землі давно не стріляють.
- І не будуть стріляти. Але завжди будуть в житті людства такі амбразури, які хтось повинен буде закрити грудьми, щоб інші змогли пройти прямо, а не в обхід. Слава закрив одну з таких амбразур. Нехай невелику. Він був з таких людей.
- Він був з команди "Джордано". Там вони всі такі.
- Так, ми всі були такі. Але хіба справа в "Джордано"?
- А хіба ви теж були там?
- Все ж не можуть бути академіками. Але ми стоїмо один одного.
- Я працював, - несподівано для себе сказав Кедрін і простягнув Велиган картку з розрахунками.
Очі Велігая на секунду стали жорсткими, але погляд звично ковзнув по розрахунках. Потім він простягнув руку і взяв у Кедріна картку.
- Біжи. Решта потім.
- І крикнув вже навздогін: - Сєдов в тобі не помилився!
"Ти, здається, теж". - подумав Кедрін, але це мигцем, бо він втік, несучи в руках стала безцінною картку з розрахунками, в яких була розгадка природи запаху, а значить - перемога над ним!
Повертаючись до інституту, до Велиган, Кедрін подумав, що півроку тому він, зробивши подібне відкриття, ймовірно, відчув би себе на десятому небі і був би гордий, як півень. Він і зараз відчував радість в душі. Але це було зовсім інше - це була інша радість, радість не просто за себе, а за те, що він зробив щось важливе і потрібне для інших.
Кедрін застав Велігая в тій самій лабораторії, де зустрівся з ним вперше в день смерті Андрія. Там все було, як раніше. Ніби щось могло змінитися від того, що в кріслі Кедріна сидів інший чоловік.
Ледве Кедрін увійшов в лабораторію, Велиган, що сидів, як і тоді, в кріслі поруч з обчислювачем, обернувся і знаком попросив його пройти і сісти в крісло біля столу.
Минуло, напевно, більше години, перш ніж обчислювач закінчив роботу. І весь цей час Кедрін думав: "Якими ж тепер повинні стати скваммери, як утримати в пластмасі радикал, вибиває невідомим випромінюванням?" Невідомим для нього, але, може бути, не для Велігая. Адже неспроста він то з'являється на супутнику, то раптом виявляється на Землі. Ймовірно, Велиган і займається проблемою нових скваммеров. "Ось коли доводиться пошкодувати, що у нас, в Пріземелье, немає своїх обчислювальних центрів!"
- Так нажаль.
- непомітно для себе промовив Кедрін.