Книга Назім Хікмет
До книги видатного турецького поета Назима Хікмета (1902-1963) «Як прекрасно мріяти про тебе» увійшли кращі ліричні вірші, створені ним в останні двадцять років життя. Цей період у творчості поета, новаторському затвердив в сучасній турецькій поезії так званий «вільний вірш», займає особливе місце. У пропонованому Новомосковсктелю збірнику вперше зібрані під однією обкладинкою кращі зразки інтимної лірики поета. Значна частина цих віршів написана в катівнях в'язниці, в якій Н. Хікмет провів чверть свого життя. Тим відчутніше життєлюбність поета, його незмінна віра в торжество добра і справедливості, поклоніння Любові, коханій жінці.
Видавництво: "Веселка" (1988)
Формат: 70x100 / 32, 272 стор.
Могила в Москві
творчість
За значущістю для турецької поезії порівняємо з А. С. Пушкіним, за словами Хакана Аксая: «У них - Пушкін, у нас - Назим».
Назим Хікмет ввів в турецьку поезію так званий вільний вірш. Ораторська манера письма і патетичність, властиві його раннім віршам, пізніше поступилися місцем глибокої ліричності. Великий вплив Назима Хікмета на сучасну турецьку поезію, де з його ім'ям пов'язаний цілий напрямок.
У збірках віршів
поет писав про важку долю турецького народу, закликав до боротьби і оспівував революцію.
У поемі «Джіо-конда і Сі-Я-у» (1929), романі у віршах «Чому Бенерджі наклав на себе руки?» (1932) виступив проти колоніальної політики імперіалістів. У п'єсах «Череп» (1932), «Будинок небіжчика» (1932), «Забутий людина» (1935) поставлено питання про долю особистості в капіталістичному суспільстві.
Його вірші перекладені багатьма мовами світу, п'єси ставляться в театрах Європи, Америки і Азії.
За сценаріями Назима Хікмета в СРСР зняті фільми:
- «Двоє з одного кварталу» (1957)
- «Закоханий хмара» (1959)
- «Мир дому твоєму» (1963)
- «Любов моя, печаль моя» (1978)
Поставлено балет «Легенда про любов» (муз. А. Мелікова).