Книга на нарах з дядьком Семом, сторінка 34
У той час тільки ледачий не став жертвою українського ДТП ...
Проте щось в усталеній ланцюжку не спрацювало, і бідний Семен потрапив під ковпак ФБР. Сценарій сумного падіння бізнесмена містера Каца був, як завжди, простий: його здав власний друг.
Ментам попався один з адвокатів партнерів Семена по «Шахтар-Махер» [105]. Той недовго думаючи, і заради порятунку власного дупи почав «добровільно співпрацювати» з владою.
Насіння записали на магнітофон уздовж і поперек.
Що саме наговорив Семен, я так і не дізнався, але бізнес довелося закрити, персонал терміново розпустити і найняти дорогого адвоката за початкові двісті тисяч.
В результаті важких переговорів з прокуратурою і маневрів «туди-сюди», Семен Семенович отримав досить невеликий термін. З урахуванням п'ятнадцятивідсотковий умовно-дострокового звільнення він збирався покинути Форт-Фікс вже до кінця року. Однак переїзд до дружини Софі в кондомініум «Оушеана» на Брайтон-Біч виглядав досить проблематичним.
Насіння Каца заарештували в Шіпсхедбее [106] всього за тиждень до прийняття присяги на громадянство.
... Після семирічного життя-буття в благословенній Америці Семен заповнив хитромудру анкету, в якій виклав історію свого життя і пообіцяв, що його совість була і є чиста. Він з'їздив в Гарден-Сіті [107] і з гріхом навпіл з другого разу здав простенький іспит з англійської мови та державного устрою США.
Без п'яти хвилин громадянин з дня на день чекав повістку на урочисте прийняття присяги на вірність прапору і президенту. Здобувач оголошувався стовідсотковим громадянином з усіма що випливають звідси правами тільки після сльозоточивої процедури з співом гімну і солодкими промовами місцевих політиків.
Арешт підкрався непомітно ...
Якщо доблесні американські органи заводили кримінальну справу на негромадянина США, то після відбування терміну людини майже завжди депортували на батьківщину. Під це ж правило потрапляли і легальні іммігранти - володарі жаданих грін-карт, [108] не встигли отримати американське громадянство.
Варто було їм порушити закон до прийняття присяги, і громадянства США неборака було не бачити як власних вух. Після відбування терміну їх відправляли в «країну результату».
Те ж саме сталося з Семеном Семеновичем Кацем.
Як у казці про «Царівну-жабу» він не дотяг зовсім небагато: буквально якихось пару тижнів. Оскільки Семен не доклав праву руку до шістдесятирічної грудей, то після відбуття терміну, він підлягав депортації на Україну, яка про нього і думати забула.
В останній день форт-фіксовской відсидки за гордим парторгом повинен був приїхати наряд з нью-йоркської імміграційної в'язниці «Галіфакс».
Чекати на вирішення своєї долі.
Дружина Софа не сидіти склавши руки і вже найняла імміграційного адвоката, який пообіцяв, що Семен залишиться в Штатах. Як колишній політичний біженець. Як майже громадянин.
Чи не сумував і навіть вирішив відзначити свій день народження.
Через день я їв святкове морозиво з тюремного ларька. Наявність в Форте-Фікс освіжаючого ласощі мене дивувало не менш, ніж автомати з пепсі-колою. Продукція «Pepsico» зломила опір «Кока-коли», в усякому разі, в моїй окремо взятої темниці.
Це радувало, оскільки ще з радянського дитинства я симпатизував саме «Пепсі».
Семен і компанія з апетитом поїдала холоднющій пломбір з шоколадним печивом. Невеликі коробки витягувалися з мішка з дефіцитним льодом. Там же у великих пластикових пляшках з-під питної води охолоджувався кави «глясе» рецептури невгамовного ювіляра.
Знемагаючи від спеки і вологості, які до вечора не зменшувалися, ми славили іменинника, бажаючи йому залишитися в Америці і відкрити нову «обкомівську» спецполіклінік на Брайтоні. Розчервонілий іменинник обіцяв лікувати «братву» безкоштовно до кінця життя. Нас такий розклад влаштовував, і ми мріяли про майбутні вечорах зустрічей випускників Форту-Фікс.
Слово для заключного доповіді взяли штангіст-вимагач Вадюша Поляков і партнер Семена по ранковим кросвордам Сережа-Капітан.
- Шановний Семен Семенович Кац! Вітаємо вас зі славним шістдесятирічний ювілеєм! Ви пройшли гідний шлях від простого єврейського хлопчика, робочого і комсомольця з Західної України до справжнього американського бізнесмена. Ваша яскраве життя служить нам дороговказом у жорстокому світі кам'яних джунглів, золотого тільця і капіталістичної експлуатації людини людиною.
Бажаємо Вам відмінного сексуального та психічного здоров'я і численних успіхів на славній ниві американської охорони здоров'я. З повагою, ваші колеги і шанувальники по факультету підвищення кваліфікації.
Форт-Фікс, число, підписи.
- Служу Радянському Союзу, - здогадався відповісти він і підняти руку в піонерському салют.
Хтось заспівав гімн СРСР. «Союз нерушимий республік вільних згуртувала навіки велика Русь ...»
До Семен Семеновича підійшов усміхнений людинолюб Саша Храповицький. Він простягнув невеличкий пакунок, обгорнутий в «Нове Русское Слово», і дві зелені гілочки, які замінять подарункові гвоздики.
В ту ж секунду ювіляр натягнув подарунок Саші поверх своєї старої тішорткі.
Всі заплескали і підхопили знайомі слова:
- Хай живе створений волею народів великий, могутній Радянський Союз!
Семен встав по стійці смирно і повернувся до неіснуючого Червоного Прапора ...
... Прийшовши в камеру, я виявив на своєму ліжку роздрукований наказ.
Вести приніс черговий по загону: на наступний ранок о 7 годині, «з речами» мене переводили на Південну сторону.
Я залишав своїх українських «comrades in armes» [109] і більш-менш звичну обстановку. Стало трохи сумно - мене чекали нові охоронці і нові сусіди. Власне кажучи - нова в'язниця.