Книга - Асканио - дюма олександр - Новомосковскть онлайн, сторінка 18

- ... покінчити з дияволом, перш ніж диявол покінчить зі мною. Покладіться на мене, сеньйор секретар, а пан прево нехай остережеться, як і всі ті, хто спробує стати проти волі короля, особливо ж якщо виконати її доручено Бенвенуто Челліні.

Після цих слів мессер де Нёфвіль відразу перестав вести спасенні розмови, але послався на всякого роду формальності, які нібито потрібно було виконати, перш ніж вручити дарчу. Однак Бенвенуто спокійнісінько всівся, заявивши, що не рушить з місця, поки не отримає дарчу; а якщо доведеться тут переночувати, то він тут і переночує, бо заздалегідь попередив домашніх, що, може бути, і не повернеться до ранку.

Бачачи все це, мессер де Нёфвіль змирився, і хоч він і побоювався ускладнень, але вручив Бенвенуто Челліні дарчу, вирішивши предуведоміть мессери Робера д'Естурвіля про те, що змушений був так вчинити - частково з волі короля, а почасти на вимогу ювеліра.

А Бенвенуто Челліні повернувся додому, не кажучи нікому ні слова про свій вчинок, замкнув дарчу в шафу, де у нього зберігалися дорогоцінні камені, і спокійно взявся за роботу.

Новина, передана секретарем короля у справах фінансів Роберу д'Естурвілю, доводила, що віконт де Мармань мав рацію і Бенвенуто дійсно задумав будь-яку ціну заволодіти Нельская замком. Прево вирішив бути напоготові. Він скликав всю свою охорону - двадцять чотири стражника, розставив вартових на фортечних мурах і відлучався в Шатле тільки у невідкладних справах.

Між тим час минав, а Челліні як і раніше спокійно працював і не робив настання. Але прево був переконаний, що це позірний спокій лише хитрість, що ворог чекає, коли він послабить нагляд, і постарається захопити замок зненацька. Тому мессер Робер весь час придивлявся, прислухався, жив в напрузі, перебуваючи в самому войовничому настрої, і цей стан не те світу, не те війни, лихоманка очікування, душевна тривога погрожували, затягнувшись, довести його до божевілля, як і каштеляна замку Святого Ангела. Прево не їв, не спав і худнув на очах.

Іноді він раптом вихоплював шпагу, розмахував нею і, наступаючи на стіну, волав:

- Нехай з'явиться! Нехай тільки з'явиться цей шахрай - я чекаю його!

А Бенвенуто все не з'являвся. Часом мессер Робер заспокоювався, переконуючи себе, що скульптор краще володіє мовою, ніж шпагою, і ніколи не посміє здійснити своє мерзенне намір. В одну з таких хвилин Коломба, вийшовши випадково зі своєї кімнати, побачила приготування до сутички і запитала батька, що все це означає.

- Збираюся покарати одного шибеника, ось і все, - відповідав прево.

Карати пану прево належало, тому Коломба навіть не запитала, хто ж цей шибеник, для покарання якого велися такі приготування, - вона так була зайнята своїми думками, що удовольствовалась цим поясненням.

І дійсно, недавнє рішення мессери Робера внесло глибокі і сумні зміни в життя його дочки. До сих пір вона жила безтурботно, скромно, відокремлено. Тихо і безтурботно проводила вона дні, спокійно спала ночами. А тепер її життя можна було порівняти з озерцем, збаламученим бурею.

О, як шкодувала дівчина про ту пору невідання і спокою, коли вона задовольнялася дружбою з грубуватою, але турботливою пані Перрін і була майже щаслива, про ту пору, коли вона сподівалася і вірила, коли вона сподівалася на майбутнє, як сподіваються на одного, і , нарешті, про ту пору дочірньої довірливості, коли вона покладалася на почуття батька! На жаль! Майбутнє стало справжнім: з'явився граф д'Орбек, який їй так противний; любов батька виявилася замаскованим честолюбством. Чому вона народилася єдиною спадкоємицею багатого вельможі, а не дочкою якогось скромного обивателя з передмістя, який про неї дбав би, плекав би її? Адже тоді вона могла б зустрічатися з молодим художником, схвильовані промови якого її полонили, з красенем Асканио, погляд якого обіцяв стільки щастя, стільки любові ...

Але, коли прискорене биття серця, коли рум'янець, заливав щоки, попереджали Коломбу, що образ чужинця вже давно займає її думки, вона щоразу з твердістю обіцяла собі вигнати солодкі мрії, і це їй вдавалося, бо вона розуміла, як безрадісна дійсність. Втім, з того часу, як батько оголосив Коломбі про своє рішення видати її заміж, вона суворо заборонила пані Перрін приймати Асканио, під яким би приводом він ні з'явився, пригрозивши інакше все розповісти батькові. І дуенья з боязні, що її звинуватять у змові з Асканио, змовчала про зухвалі плани його вчителя, тому бідна Коломба уявила, що вона захищена від будь-яких випадковостей.

Однак не слід думати, що лагідна дівчина вирішила принести себе в жертву і підкоритися батьківській волі. Ні, все її істота повставало при думці про шлюб з людиною, якого вона зненавиділа б, якби їй відомо було почуття ненависті. Отже, під прекрасним білосніжним чолом Коломби тіснилося безліч думок, абсолютно чужих їй перш, бунтівних, обурених думок, які вона вважала мало не злочинними і на колінах вимолювали прощення за них у господа бога. Часом вона навіть думала піти до Франциску I, кинутися йому до ніг. Але і до неї дійшли чутки, які передавалися пошепки, про те, що за таких обставин ще більш жахливих така ж думка осінила Діану де Пуатьє [65] і що за свій вчинок вона поплатилася честю. Пані д'Етамп могла б надати заступництво Коломбі, врятувати її, якби захотіла. Але чи захоче вона? Чи не усміхнеться чи у відповідь на скарги дівчини? Таку зневажливу, глузливу посмішку вона вже бачила на губах свого батька, коли благала його не розлучатися з нею, і ця посмішка заподіяла дівчині багато душевних страждань.

Коломба сто разів на день преклоняла коліна, творячи молитву і заклинаючи Всевишнього допомогти їй, послати позбавлення за ці три місяці, що залишилися до одруження з ненависним нареченим; а якщо вже це неможливо, дозволити їй з'єднатися з матір'ю.

Що ж стосується Асканио, то і в його житті було не менше тривог, ніж в житті тієї, кого він любив. Багато разів з тих пір, як Рембо заявив, що двері Нельская замку для нього закриті, він вранці, коли ще ніхто не вставав, або вечорами, коли всі вже спали, бродив навколо високих стін, відділяли юнака від щастя всього його життя. Але жодного разу ні явно, ні крадькома він не намагався проникнути в заборонений сад. У ньому ще жило чисте, юнацьке повагу до жінки, яке охороняє кохану навіть від самої любові.

Але це не заважало Асканио, карбуючи на золоті візерунок, вставляючи і вставляючи в оправу перлів і алмази, віддаватися божевільним мріям, вже не кажучи про мріях в годинник ранкових і вечірніх прогулянок, про тривожні нічних сновидіннях. У помислах він кидався найчастіше до того страшного, а тепер бажаного дня, коли Бенвенуто стане господарем Нельская замку, бо Асканио добре знав свого вчителя і бачив, що зовнішній спокій Челліні було спокоєм вулкана перед виверженням.

І ось виверження почалося: Челліні вирішив захопити замок наступної неділі і оголосив про це. Асканио не сумнівався, що наступної неділі Челліні здійснить свій план.

Але цей план - про що він міг судити, обходячи навколо Нельская замку, - не можна було здійснити без перешкод, бо на стінах день і ніч змінювалися вартові. Асканио зауважив в замку всі ознаки підготовки до оборони. Отже, якщо піти на приступ, обложені будуть захищатися; очевидно, фортеця і не збирається здаватися - значить, доведеться брати її штурмом.

Одним словом, в цей вирішальний час Асканио повинен вести себе по-лицарськи. Розпочнеться бій, вони увірвуться в замок через пролом ... може бути, спалахне пожежа ... Ах, тільки б сталося щось подібне! І найкраще - пожежа. Пожежа розгорається, життя Коломбо в небезпеці. І ось він, Асканио, підіймається по хитким сходами, перестрибує через палаючі колоди, перелазить через стіни, охоплені полум'ям; він чує її голосок, що волає про допомогу, і добирається до неї, піднімає вмираючу, майже непритомну дівчину, проносить крізь море вогню, притискаючи до своїх грудей, відчуваючи, як її серце б'ється поруч з його серцем. А потім, подолавши всі небезпеки, всі перешкоди, він кладе Коломбу до ніг збожеволілого від горя батька, і прево, щоб винагородити рятівника за мужність, віддає йому дочку. Або ж, перебігаючи по хиткому містку, під яким палає полум'я, Асканио раптом оступається, і вони разом помирають, з'єднавши свої серця в останньому диханні, в першому і останньому поцілунку ... І такий страшний кінець не міг жахнути людини, який втратив будь-яку надію, як втратив її Асканио; бо після найбільшої радості - жити один для одного - найбільше щастя - померти разом.

Як бачить Новомосковсктель, наші герої дні і ночі проводили в травлення, крім Бенвенуто Челліні, який, здавалося, зовсім забув про зухвалі плани облоги Нельская замку, і крім Скоццоне, яка про них не знала.

Отже, тиждень пройшов в тривогах, які ми вже описали, і Бенвенуто Челліні, сумлінно пропрацювавши все сім днів тижня і майже закінчивши глиняну модель Юпітера, в суботу близько п'ятої години вечора надів кольчугу, поверх неї камзол, покликав Асканио і, звелівши юнакові проводити його , відділ звертається на дорогу до Нельская замку. Підійшовши до підніжжя стіни, він обійшов замок, відшукуючи вразливі місця і обдумуючи план облоги.

Штурмувати замок буде нелегко, про що й говорив прево свого друга де Марманю і про що повідомляв Асканио свого вчителя, та й зрештою, і сам Челліні це бачив. У Нельская замку були бійниці і машікулі; подвійна стіна обгинала його з боку берега, рови оточували з боку Пре-о-Клер. Це був один з тих міцних і значних замків-велетнів, які могли відмінно захищатися, якщо тільки ворота міцно-міцно замкнені, і відкидати без сторонньої допомоги злодійські і розбійницькі ватаги, як говорилося в ті часи, а в разі потреби - навіть ратників короля. Втім, в ту цікаву епоху частенько доводилося служити самим собі і поліцією і вартою.

Діана де Пуатьє - знаменита свого часу придворна красуня, фаворитка сина Франциска I, згодом французького короля Генріха II; за переказами, кинулася до ніг Франциска I і вимолила помилування для свого батька, засудженого до смерті за політичні інтриги.