Joe - so i can have you back переклад
Joe - So I Can Have You Back
Can you hear me when I pray for you,
Ти чуєш, як я молюся про тебе,
Never knew tears could make an ocean blue.
Я ніколи і не знав, що океан може від сліз стати блакитним.
Fear of forever is a door that I do not want closed, closed.
Страх вічності - двері, яку я не хочу закривати.
Pictures and pictures of the smile I remember
Уявляю ту посмішку, яку я пам'ятаю.
This just can not all be true.
Це просто не може бути наяву.
I hope he makes the biggest mistake,
Сподіваюся, що він зробить найбільшу помилку,
The unforgivable that makes your heart break.
Ту, що не можна пробачити, ту, що розіб'є твоє серце.
I hope you tell him: «Sorry is just not enough».
Сподіваюся, що ти скажеш йому: «Слов вибачення недостатньо».
And it goes from good to bad, so I can have you back.
У вас почнуть погіршуватися відносини, і я зможу тебе повернути.
So many memories tells how long it's been.
Так багато спогадів, так довго це тривало.
And I accept the blame as to why you're with him.
Я визнаю, я винен, що ти тепер з ним.
He would not approve of us just being friends.
Він би не схвалив нашу дружбу,
Please, that's all I need,
Будь ласка, це все, що мені потрібно,
Out of respect I back away for a while,
Я віддалити на час з поваги до тебе,
Promise to keep me in mind.
Але обіцяй не забувати мене.
I hope he makes the biggest mistake,
Сподіваюся, що він зробить найбільшу помилку,
The unforgivable that makes your heart break.
Ту, що не можна пробачити, ту, що розіб'є твоє серце.
I hope you tell him: «Sorry is just not enough».
Сподіваюся, що ти скажеш йому: «Слов вибачення недостатньо».
And it goes from good to bad, so I can have you back.
У вас почнуть погіршуватися відносини, і я зможу тебе повернути.
There is nobody like you
Такий як ти більше немає.
So I can have you back ...
Щоб я зміг тебе повернути ...
Without you, I do not know what to do.
Я не знаю, що мені без тебе робити.
The love you gave to to me,
Та любов, яку ти мені подарувала,
I'm using it to breathe.
Допомагає мені дихати.
I know you think I'm wrong
Знаю, ти думаєш, що я не маю рації,
But it keeps me holding on to you.
Але вона змушує мене не відпускати тебе.
Keeps me holding on to you.
Змушує їх не відпустити тебе.
The love you gave to to me,
Та любов, яку ти мені подарувала,
I'm using it to breathe.
Допомагає мені дихати.
I know you think I'm wrong
Знаю, ти думаєш, що я не маю рації,
But it keeps me holding on to you.
Але вона змушує мене не відпускати тебе.
Keeps me holding on to you.
Змушує їх не відпустити тебе.
I hope he makes the biggest mistake,
Сподіваюся, що він зробить найбільшу помилку,
The unforgivable that makes your heart break.
Ту, що не можна пробачити, ту, що розіб'є твоє серце.
I hope you tell him: «Sorry is just not enough».
Сподіваюся, що ти скажеш йому: «Слов вибачення недостатньо».
And it goes from good to bad, so I can have you back.
У вас почнуть погіршуватися відносини, і я зможу тебе повернути.
Вам також може бути цікаво:
нові переклади
