Якого роду слово кави, кава він або вона, чоловічий або середній рід

Слова, що прийшли до нас з інших мов, часто викликають суперечки. До цього часу не припиняються зіткнення думок про те, якого роду слово кави.

На відміну від інших слів іноземного походження, що закінчуються на голосну «е», слово «кава» має чоловічий рід.

Чому така норма закріпилася в українській мові і чому в останні роки лунають твердження, що кава може бути і середнього роду, ми розповімо нижче.

Чоловік або середній рід? Кава він або вона?

Для самих упертих повторимо ще раз - слово «кава» в літературній російській мові має чоловічий рід.

Слово пишеться і вимовляється однаково, не змінюючись за числами, відмінками та пологах.

Приклади неправильного вживання слова "кава"

- Я зварила смачне кави.

- Я облилася кавою.

- Кава було гірке ..

Приклади правильного вживання слова "кава"

- Один кави, будь ласка!

- У мене гарячу каву.

- Кава була міцним ..

З історії слова "кава"

Для того, щоб зрозуміти, чому для кави було зроблено виключення з правил, слід згадати історію слова.

До 17-18 століття слова взагалі не існувало в російській мові. Воно стало з'являтися у вживанні разом з поширенням напою, якому реформи Петра Першого надали масовість вживання вУкаіни.

Вважається, що запозичили ми англійський варіант слова coffee або голландський koffie. Останнє здається найбільш вірним, тому що російська транслітерація виявилася ближче до голландської. У нашій країні слово вимовляли, як каву або кофий. Так і говорили: «Подайте, наймиліший, мені кофею чашечку!».

Відповідно до правил української мови, слово віднесли до чоловічого роду. З плином часу остання буква відвалилася. Так і з'явилося в нашій мові слово «кава», яке має чоловічий рід, і не змінюється за відмінками і числами.

Що означає слово «кава»

У сучасній російській мові це слово має кілька значень.

• Рослина. Дерева роду маренових, що належать до різних сортів і видів. Всі вони дають соковиті плоди з великими зернами. Про них говорять «дерева кави».
• Зерна. отримані в результаті обробки плодів кавового дерева. Правильно говорити «зерна або зерно кави».
• Мелений порошок із зерен - мелену каву.
• Готовий напій. який отримують методом заварювання або настоювання мелених зерен - натуральна кава.
• Екстракт з розмеленого зерна. на основі якого готують швидкорозчинні напої - розчинна кава.

У всіх значеннях слово зберігає чоловічий рід, однина і незмінюваність за відмінками.

Звідки взялося твердження, що допустимо вживати слово кави в середньому роді?

Мова не є застиглою структурою. Він розвивається і змінюється з кожним десятиліттям.

Запозичені іноземні слова, невідмінювані, неживі і закінчуються на голосну букву в українській мові мають середній рід. Наприклад: масло, доміно, вар'єте, кафе, метро. Останнє слово приєдналося до загального списку зовсім недавно, приблизно, в другій половині 20-го століття, а до цього «метро» відносили до чоловічого роду, як форму слова метрополітен. Навіть газета виходила під назвою «Радянський метро».

Той же самий процес поступово відбувається і зі словом кави.

Однак, спроба перевести слово кави в ранг всіх «нормальних» запозичених невідмінюваних слів, які закінчуються на голосну і вживаються в середньому роді, виявилася провальною.

Всупереч думку лінгвістів, нововведення не прижилося. Його не прийняла ні пишуча братія, ні вчителі шкіл, ні навіть середньостатистичний громадянин, якого з дитинства вчили, що кава - виключення з усіх правил. Кава так і залишився чоловічого роду. У цьому виді слово вживається і донині.

Можливо, в якомусь більш-менш віддаленому майбутньому розвиток структур мови візьме своє, і кава приєднається до решти словами середнього роду. Але поки його вживають в чоловічому роді, особливо, в літературній мові.

Сподобався сайт - поділіться посиланням з друзями. Дякуємо!

ТОП 7 сортів свіжообсмаженої кави

1. Марагоджип Нікарагуа - кислинка солодкого зеленого яблука.
2. Домінікана Барахона - типовий карибський кави високої якості.
3. Бразилія Сантос - шоколадно-горіхові ноти.
4. Ефіопія Харрар - з довгим гіркуватим, унікальним післясмаком.
5. Гондурас Сан Маркос - виразні димно-деревні нотки.
6. Ефіопія Іргачіф - солодкі квіткові відтінки і лимонна кислинка.
7. Куба Альтура Лавада - з яскравим, тривалим, шоколадним смаком.