Яка різниця між still і yet в англійській мові

Головна> Питання та відповіді> Яка різниця між still і yet в англійській мові?

Тут ви можете дізнатися яка різниця між англійськими словами still і yet.

Прислівники still і yet часто використовуються для того, щоб висловити вчинені або недосконалі в минулому дії. Обидва вони переводяться як «ще, поки». але різні в вживанні.

Так, наприклад, прислівник yet. в основному, вживається в запереченнях і питаннях для того, щоб показати, що людина чогось чекає, але це поки не відбулося. наприклад:

Are we there yet. - Ми вже приїхали?
The research has not been completed yet. - Дослідження поки не завершилися.

Також, yet досить часто використовується з часом Present Perfect. У таких випадках воно перекладається як «ще не».

Have you called Aunt Mary yet. - Ти ще не подзвонив тітці Мері?
We have not done the calculating yet. - Ми ще не закінчили з підрахунками.

Наріччя still підкреслює сталість якогось моменту і описує незакінченість ситуації. Часто воно використовується в стверджувальних реченнях і питаннях, але буває і інакше.

He is still in the shower. (He is yet in the shower.) - Він все ще в душі.
She's just had two glasses of water, but she is still thirsty. - Вона тільки що випила дві склянки води, але все ще хоче пити.
Do you still work for that company? - Ти все ще працюєш в тій компанії?
She still has not arrived. (Розмовна форма) - Вона все ще не приїхала.

Останній приклад, в якому заперечення. краще використовувати з власною мовою yet.
She has not arrived yet.

На відміну від слова still, наріччя yet завжди вказує на очікування того, що має статися. Вживаючи yet, ми завжди сподіваємося, що подія, яка не сталося, повинно трапитися. наприклад:

Have the goods arrived yet. - Товари уже дійшли?
He has not graduated from the university yet. - Він ще не закінчив університет.
Are we there yet. Not yet. But will be in a minute. - Ми вже приїхали? Поки що ні, але будемо через хвилинку.

Як видно з другого прикладу, yet може вживатися і в коротких відповідях.

Ще одна відмінність слів still і yet - це місце в реченні. Слід запам'ятати, що місце прислівники yet в кінці речення, а still - в середині, перед дієсловом дії.