Як жахливі цернеткі відкрили інтернет для звичайного життя - bbc російська служба
Кореспондент BBC Future повертає нас до витоків інтернету і до події, яка вивела спочатку розрахований на дослідницьке співтовариство проект за межі наукової сфери.
У Всесвітній павутині (World Wide Web), створеної в кінці 1980-х років для обміну науковими даними в інтернеті за допомогою гіперпосилань, частка візуального контенту була спочатку дуже невелика і зводилася в основному до технічної фотографії.
Тепер мережа поповнюється сотнями мільйонів нових фото щодня, причому більшість з них ніяк не пов'язане з наукою, а відноситься скоріше до побутового жанру. І який же жанровий знімок з'явився в веб-середовищі першим?
У 1989 році Сільвано де Дженнаро, консультант з програмного забезпечення базується в Швейцарії Європейської ради з ядерних досліджень, більше відомого як ЦЕРН (від франц. Абревіатури CERN, або Conseil européen pour la recherche nucléaire - Ред.), Вирішив організувати для вченої братії музичний фестиваль .
Захід було задумано як огляд музикантів-аматорів з числа співробітників ЦЕРНу (який асоціюється насамперед з побудованим тут Великим адронним колайдером), і назву воно отримало відповідне - Cern Hardronic (гра слів hadron, "Адрон" і hard, "важкий", напр. В поєднанні hard rock - Прим. перекладача).
Це було фото, що відкрила інтернет для звичайного життя
Мішель де Дженнаро, дружина Сільвано, працювала в ЦЕРНі секретарем-перекладачем, і вона прекрасно пам'ятає дебютний фестиваль Cern Hardronic.
Правовласник ілюстрації Cern Image caption Фотографія музичного гурту Les Horribles Cernettes, якій судилося стати - несподівано для багатьох - частиною історії інтернету
На жаль, вчений сухар так і не почув присвяченій йому любовної пісні, оскільки працював як одержимий.
"Шкода, що так вийшло, але все одно ми непогано провели час і привернули багато уваги [своїм виступом]", - говорить Мішель.
Завдяки фестивалю, в ЦЕРНі народилася дівоча поп-група Les Horribles Cernettes (в перекладі з французького "Жахливі Цернеткі"); учасниці її виходили на сцену з розпущеним волоссям і в вантажних сукнях, а репертуар, який вони представляли, складався суцільно з пісень про фізику.
Лінн Верона, яка обіймала тоді в ЦЕРНі посаду вченого секретаря, пам'ятає, як вперше побачила "Цернеток" під час фестивалю Cern Hardronic, що проходив на кампусі Європейської ради з ядерних досліджень, під Женевою.
"Я була там [серед публіки], коли вони вийшли на сцену, і мені вони дуже сподобалися, - згадує Лінн. - Пародійна поп-група, [що складалася з дівчат] з об'ємними зачісками і в сукнях стилю 50-х, вони виконували пісеньки про фізику ".
"Просто неймовірно!", - подумала я про себе. У той час я займалася оперою, і мені самій захотілося стати частиною такого бенду ".
Правовласник ілюстрації Cern Image caption Фестиваль Cern Hardronic привів до створення дівочого ансамблю, знімок із зображенням якого став першим приватним фото, завантаженим у Всесвітню павутину
І через рік Лінн дійсно увійшла до складу "Цернеток".
Одного разу, коли Мішель, Лінн і ще дві учасниці ансамблю чекали за кулісами свого виходу на сцену, з'явився Сільвано з фотоапаратом.
"Так, дівчата, робимо знімок на обкладинку альбому", - скомандував він. І дівчата все разом присіли перед об'єктивом і широко посміхнулися.
А через якийсь час, коли Сільвано, обробляючи знімок на комп'ютері, ретушувати фон, в офіс до нього зайшов його колега Тім Бернерс-Лі, який став батьком-засновником World Wide Web. Побачивши фото, Тім порадив Сільвано завести цернеткам власну веб-сторінку.
"Про Всесвітній павутині я майже нічого не знав тоді", - говорить Сільвано, який на той час займався програмним забезпеченням для серверів ЦЕРНу.
Правовласник ілюстрації Blake Patterson Flickr CC BY 2.0 Image caption Тім Бернерс-Лі створив вебсайт для освітлення громадської діяльності ЦЕРНу і включив туди фотографію з цернеткамі
Сам же Тім взявся робити веб-сторінку для освітлення громадської діяльності ЦЕРНу і в розділ "Музичний клуб" включив фотографію з цернеткамі.
То перше фото було, за сьогоднішніми мірками, зовсім крихітним (не існувало ще технічних можливостей для розміщення в мережі широкоформатних знімків), дозвіл його становило 120х50 пікселів.
Розміром воно було з поштову марку, а щоб воно повністю загрузилось на екрані, потрібно було почекати хвилину-другу.
Фотографії тоді не завантажувалися на сайті автоматично; користувач повинен був клікнути, щоб на моніторі з'явилося потрібне йому зображення.
Розміром воно [фото] було з поштову марку, а щоб воно повністю загрузилось на екрані, потрібно було почекати хвилину-другу
Знімок цей прийнято називати першою розміщеної в інтернеті фотографією, проте таке формулювання не зовсім точна.
Інтернет адже виник за пару десятиліть до появи Всесвітньої мережі, якою ми її знаємо зараз. Веб-середовище спочатку була створена для того, щоб фізики могли обмінюватися даними, в тому числі і фотографічними.
До моменту виходу фотографії ансамблю Les Horribles Cernettes в веб-просторі було накопичено вже величезна кількість фотоматеріалу.
"Це фото відкрило Всесвітню мережу для позанаукового життя", - зауважує Сільвано.
Учасниця групи Лінн Верона лише років п'ять тому усвідомила, що ця фотографія займає особливе місце в історії інтернету.
Втім, навіть тоді їй було ще не цілком зрозуміло, чому навколо цього знімка такий ажіотаж.
Правовласник ілюстрації Thinkstock Image caption При нинішніх швидкостях інтернету важко навіть зрозуміти, як фото "Цернеток", маючи дозвіл приблизно 120 х 50 пікселів, завантажувалося протягом хвилини
"Я в ту пору затівала великий музичний проект і пам'ятаю, як, розмовляючи з нашим тодішнім прес-аташе, почула від нього такі слова:" Боже мій, та це ж історична фото! Нам неодмінно потрібно включити його в твою біографію ".
Тепер Лінн прийняла цей артефакт як частину своєї особистої історії. "Зараз вже я можу розповідати своїм друзям і родичам, який привілеєм для мене було несподівано опинитися на знімку, який потрапив [у Всесвітню павутину] першим [з жанрових]".
Коли я запитала Мішель, чи було у неї передчуття, що ця фотографія стане культовою, вона у відповідь розсміялася: "Так Бог з вами! Ні, звичайно ж, немає."
Однак, як і Лінн, Мішель дорожить тим, що стала частиною інтернет-історії.
Ми на цій фотці такі класні!
Нині перші чотири учасниці групи Les Horribles Cernettes розкидані по всій земній кулі. Мішель і Сільвано живуть на острові Маврикій, де Мішель працює інструктором з гімнастики пілатес. Лінн стала професійним музикантом і гастролює по країнах і континентах зі своїм джаз-бендом. Анджела Хігні (на тій історичній фотографії вона крайня ліворуч) оселилася в Глазго і працює коучем по вокалу. А Колетт Маркс-Нільсен (на фото це дівчина в розшитому блискітками сріблястому платті) проживає зараз у Франції.
"Реакція публіки була приголомшливою. Дуже багато народу було присутнє на концерті, а ті, хто хотів, але не зміг прийти, приєдналися до нас по інтернету - ми організували вебкасти, і більше 2 тис. Осіб скористалися цією можливістю, щоб подивитися пряму трансляцію онлайн" .
"Та перша фотографія" Цернеток "і справді якась особлива, - визнає сьогодні Мішель. - Можливо, це один з перших з'явилися в інтернеті знімків музичної групи. І ми на цій фотці такі класні! Мені вона страшенно подобається".