Як вивчити севернокітайскій мову

Мандаринська мова (він же мандаринський мову) вивчити не так-то просто, особливо для носіїв англійської чи української мов. Втім, приказка говорить, що терпіння і труд все перетруть, а тому і це завдання не є непосильним ... якщо, звичайно, займатися за підручниками, відточувати володіння мовою з носіями, в тому числі і в Інтернеті. Ця стати пояснить вам основні моменти, на які необхідно звернути увагу, вивчаючи севернокітайскій мову.

кроки Правити

Метод 1 з 3:
Частина перша: Вивчаємо основи Правити

Вивчіть чотири тони. Китайський в принципі відноситься до тональним мовам. Особливістю тональних мов є те, що, навіть при одному і тому ж написанні і вимові, тональність, з якою було вимовлено слово, змінює його значення. Щоб правильно говорити по-китайськи, необхідно вивчити різні тональності. Власне, в севернокітайском це такі тони:

Перший тон - високий, рівний. Голос залишається рівним, без підвищення або зниження. Якщо взяти за приклад слово "ma", то перший тон позначається символом над буквою "а": "mā".
Другий тон - висхідний. Ваш голос підвищується від низького до середнього, як якщо б запитали кого-то что-то типа "а?" Або "що?". У листі другий тон позначається так: "má".
Третій тон - нисходяще-висхідний. Голос змінюється від середнього до низького до високого, як при проголошенні англійської літери "B". Коли два склади третього тону знаходяться поруч один з одним, перший склад залишається в третьому тоні, а другий переходить в четвертий. На листі третій тон позначається так: "mǎ".
Четвертий тон - спадний. Голос швидко змінюється від високого до низького, як би даючи команду "стоп". Або, наприклад, як якщо б ви, Новомосковський книгу, наткнулися на цікавий фрагмент і сказали "ага". Четвертий тон позначається так: "mà".
Легко, так? Навіть якщо немає - не опускайте руки. Дуже бажано почути тони у виконанні носія мови, тому як через текст дуже складно зрозуміти, як все повинно звучати насправді.

Навчіться вважати. У севернокітайском мовою, на жаль, немає алфавіту, ось чому його складно вивчити людям, вихованим в традиціях індо-германської мовної сім'ї. Зате система рахунку в китайському цілком проста і зрозуміла! Вивчивши назви перших десяти цифр, ви зможете дорахувати до 99.

Нижче дані позначення цифр від одиниці до десятки, записані на спрощеній китайській. Також дана їх запис на піньінь і транскрипція. Постарайтеся відразу привчити себе вимовляти все в потрібному тоні.
- 1. пишеться як (一) або yī. вимовляється як [eee].
- 2. пишеться як (二) або èr. вимовляється як [arr].
- 3. пишеться як (三) або sān. вимовляється як [sahn].
- 4. пишеться як (四) або sì. вимовляється як [ssuh].
- 5. пишеться як (五) або wǔ. вимовляється як [woo].
- 6. пишеться як (六) або iù. вимовляється як [liou].
- 7. пишеться як (七) або qī. вимовляється як [chi].
- 8. пишеться як (八) або bā. вимовляється як [bah].
- 9. пишеться як (九) або jiǔ. вимовляється як [jeou].
- 10. пишеться як (十) або shí. вимовляється як [sher].
Навчившись рахувати до 10, ви зможете вважати вважати і далі, називаючи число-значення розряду десятка, потім слово shi. а потім число-значення розряду одиниці. наприклад:
48 записується як sì shí bā. тобто, буквально кажучи, "4 десятка плюс 8". 30 - це sān shí. тобто "3 десятка". 19 - це yī shí jiǔ. тобто "1 десяток плюс 9". Втім, в більшості севернокітайскіх діалектів yī на початку слів часом опускається.
Слово "сотня" записується як (百) або baǐ. тому 100 - це yī 'baǐ. 200 - èr 'baǐ. 300 - sān 'baǐ і так далі.

Вивчіть найосновніші розмовні фрази. Познайомившись з вимовою і словами, пора переходити до простих діалоговим фразам, використовуваним в повсякденній мові.

Привіт = nǐhǎo, вимовляється як [nee how]
Як тебе звати? = Nín guì xìng, вимовляється як [neen gway shing]
Да = shì, вимовляється як [sher]
Ні = bú shì, вимовляється як [boo sher]
Спасибо = xiè xiè, вимовляється як [sheh sheh]
Будь ласка = bú yòng xiè, вимовляється як [boo yong sheh]
Вибачте = duì bu qǐ, вимовляється як [dway boo chee]
Я не розумію = wǒ tīng bù dǒng, вимовляється як [wore ting boo dong]
До побачення = zài jiàn, вимовляється як [zi gee'en]

Поради Правити

попередження Правити

Вивчили лайка або прокляття на китайському? Говоріть їх тільки в жарт. Тільки в жарт. Китайські лайки і прокльони сприймаються вкрай негативно.
Сумніваєтеся про норму використання слова? Зверніться по допомогу до носія мови.
Пам'ятайте, в інтернеті далеко не завжди все вірно.
Якщо вас будуть поправляти - скажіть спасибі, це допоможе вам опанувати мову краще.