Як вивчити 5 мов одночасно поради початківця поліглота, тутітам

Зараз Олена займається вивченням англійської, іспанської, італійської, португальської та турецького.

Дівчина згадує, що англійська вивчила ще в школі, після трохи займалася сама, щоб поставити собі британський акцент і «підчистити» граматику. Іспанська вчить самостійно з 13 років і до цього дня.

Олена каже, що трохи володіє турецькою мовою. Навесні минулого року вона почала це виправляти, вивчила нарешті даний час, деякі відмінки і трохи нових слів, проте до літа турецька закинула.

«Не можна сказати, що я вчу всі ці мови однаковим способом і з однаковою інтенсивністю. Якби я не жадала С2, то англійська та іспанська могла б уже тільки підтримувати, а не вивчати. Зараз я готуюся до англійського іспиту на рівень С1, тому мені знову довелося сісти за підручники. Але, наприклад, з іспанської наді мною зараз не висять ніякі іспити, тому останнім часом я Новомосковскла роман Маріо Варгаса Льоси (Mario Vargas Llosa) і виписувала в блокнот все нове і цікаве, а також Новомосковскла реп разом з Calle 13 », - каже дівчина.

Роль серіалів у вивченні мов неможливо переоцінити. За словами Олени. схема досить проста: якщо мова на початковому рівні, то серіал варто дивитися з українськими субтитрами. Якщо мова на середньому рівні (приблизно В2) - без субтитрів, якщо є така можливість. У будь-якому випадку навіть з субтитрами їх користь незаперечна, тому що ви нескінченно слухаєте величезна кількість справжньою розмовної мови.

Екстенсивне читання - це коли ви Новомосковскете в великому обсязі цікаву вам літературу, в якій зустрічається не більше 5-10 незнайомих слів на сторінку. Олена пояснює: якщо ви тільки почали вчити іспанську, то брати відразу «Сто років самотності» - це, швидше за все, не найкраща ідея.

На думку Олени. мову неможливо вивчити за три місяці. Однак можна створити собі дуже хорошу базу або навіть вийти на рівень В1 (це залежить від вихідних даних).

Рештою мовами Дадурец займається в цей час в фоновому режимі. «Якщо є підручник, то неспішно йду по ньому, дивлюся фільми, час від часу спілкуюся з носіями мови в Skype, слухаю радіо і подкасти. Після закінчення трьох місяців я намагаюся той основна мова «випустити в поля», тобто почати поглинати на ньому культуру і просто спілкуватися. Потім, через якийсь час, я можу знову взятися за цю мову інтенсивно, але в цілому я намагаюся вчити ось такими інтервалами », - додала викладач іспанської та англійської мов.