Як в - хроніках ніндзя
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава перша. Підготовка до битви
До кінця уроків залишалося п'ятнадцять хвилин. Учіха Саске і Узимку Наруто сиділи - не в класі, а в кабінеті директора. Зазвичай бездоганно укладені чорне волосся Саске розтріпалися, а на лівій щоці вимальовувався темний синець, різко контрастує з блідою шкірою. Наруто, з розсіченою і кровоточить губою, сидів поруч і сердито супився. Один на одного вони не дивилися. Замість цього вони дивились на директора, який розташувався за столом навпроти. На краю стола стояла маленька табличка, на якій можна було прочитати "Директор Сарутобі".
Директор Сарутобі, насупивши брови, подивився на двох сидять поруч хлопців. Він згадав, як щось схоже трапилося в перший же день їх першого навчального року майже чотири роки тому.
У перший же свій день в новій школі вони побилися, зібравши навколо неймовірно великий натовп, вражений їх бойовими мистецтвами. Обидва володіли карате, чому не тільки учні, а й вчителі боялися встати між двома, очевидно, вмілими бійцями. Дивитися на їх бійку було все одно що дивитися кіно про ніндзя: настільки вони були гарні.
Звичайно, вибити одне з одного дурь - не кращий спосіб почати навчання в старших класах, неважливо, наскільки це захоплюючим знайшли інші учні; нехай навіть вони ніколи не бачили нічого подібного і боялися, що більше таке яскраве уявлення не повториться.
І це був не останній раз, коли хлопчаки билися в стінах школи. По правді, зовсім навпаки. На жаль, за останні чотири роки вони раз у раз виявлялися навпроти директорського столу.
Вони часто билися в свій перший навчальний рік, час від часу в другій, може бути, всього лише два-три рази на третій, і (на щастя) це була їхня перша бійка в четвертий. Вже наближався випускний, і Сарутобі сподівався, що ці двоє досить подорослішали, щоб більше не битися.
Ситуація, що склалася говорила про інше.
І виявилося зовсім не просто відтягнути їх один від одного, коли навколо зібрався натовп, яка не бажала, щоб шоу закінчувалося.
- Саске, Наруто, - прогуркотів Сарутоборі. - Я сподівався, що ви розберетеся зі своїми сварками. У вас залишилося чотири тижні до випуску, і така поведінка неприпустима. Я знаю, що ви обидва вступаєте до один і той же інститут. - Сарутобі постукав пальцями по папках, на яких чітко Новомосковсклісь імена "Узимку Наруто" і "Учіха Саске". - У вашому інституті не терплять подібних витівок. Вас відрахують і навіть не повернуть заплачені гроші.
Сарутобі глянув в холодні вугільно-чорні очі. Саске дивився на нього - хоча здавалося, крізь нього - і почуте, судячи з усього, його ніяк не вразило. Можливо, Саске залишився байдужий, бо вже знав про інститутських правилах. По крайней мере, Сарутобі сподівався, що Саске розуміє, які тяжкі наслідки можуть бути у їхніх вчинків. Директор Сарутобі перевів погляд і заглянув в небесно-блакитні очі. Наруто дивився прямо у відповідь, покусуючи нижню губу, - принаймні здавалося, що він жалкує про скоєне.
- Оскільки наближається кінець року, я буду поблажливий. Я дам вам всього лише два дні відпрацювання до.
- Два дні? - вигукнув Наруто. Саске зиркнув на нього.
- По-хорошому, має бути три. Будь вдячний, - прошипів він. Наруто зціпив зуби і пробурмотів вибачення.
- Я зв'яжуся з вашим опікуном. Упевнений, він буде розчарований в обох, - прямо сказав Сарутобі. - Збирайте речі і йдіть додому. Зв'яжіться зі мною в понеділок.
Коли Саске і Наруто підійшли до своїх шафок, дзвінок уже віддзвенів, сповістивши про закінчення навчального дня. Решта учнів кинулися до них, розпитуючи про подробиці бійки. Наруто сказав, що переміг, голосно вихваляючись тим, як завдав Саске вдалий удар. Синяк на щоці Саске підтверджував, що Наруто каже правду. Саске вдавав, що не помічає його і всіх, хто приставав з розпитуваннями. Неначе купа глядачів не могла розповісти всім іншим, що сталося.
Вони сіли на один і той же автобус, Саске відправився в хвіст, а Наруто влаштувався на передньому сидінні, де почав весело базікати з літнім водієм. Навіть з іншого кінця Саске чув, як Наруто розповідає їй, що в бійці винен Саске, - як в і тому, що у них тепер неприємності.
Через двадцять хвилин автобус зупинився, і Наруто вилетів з нього, швидким кроком попрямувавши до дому. Саске, повагавшись, повільно зійшов з автобуса і пішов по тій же вулиці. Хлопці стежили за ними з вікон, знаючи, що вони, швидше за все, просто чекають, коли от'едут водій та інші небажані свідки
Чутки, що ходили по школі, говорили, що після занять бійки між хлопцями проходять ще лютіше і куди більш видовищною, ніж ті захоплюючі вистави, які вони влаштовують на перервах. Учні заплатили б хороші гроші за те, щоб побачити, як ці двоє суперників б'ються за стінами школи, де їх не зупиняють жодні вчителя.
Наруто розвернувся тільки тоді, коли автобус від'їхав. Тому ніхто, крім Саске, не побачив, що він розлючений і хмуриться.
- Два дні. Два дня відпрацювання!
Випадковий перехожий подумав би, що Наруто злиться на Саске через те, що їх відсторонили від занять.
Саске розумів, що відбувається набагато краще. Він знав справжню причину, по якій Наруто злився. Зрештою, вона була відображенням причини його власної злості.
- Думаю, Директор Сарутобі хотів як краще. Навіть порушив шкільну традицію і відсторонив від занять на два дні замість трьох. Хоча б не поставив відпрацювання після уроків.
- Але ми розраховували на три вільних дня! Ми так старалися заради цих трьох днів. Ми повинні були бути вдома завтра, в п'ятницю, суботу, неділю та ще в понеділок! Тепер все збилося. Ми не встигнемо пройти Хроніки Ніндзя до повернення школу! Можливо, нам доведеться зупинитися в найвідповідальніший момент! Що якщо ми не закінчимо гру до того, як в понеділок вийде остання частина? - пробурчав Наруто, плентаючись слідом за Саске і облизуючи мовою розпухлу губу.
Всі, хто знав їх в школі, були б вражені, побачивши, що вони йдуть пліч-о-пліч, як найкращі друзі. І вчителі, і учні не зрозуміли б, чому вони не намагаються вбити один одного.
Їх опікун, Какаші, міг розповісти правдиву історію їх дивних взаємин і справжні причини, за якими вони билися. Вони здавалися кращими друзями, тому й були кращими друзями - всі ці роки.
Саске і Наруто йшли мовчки, намагаючись придумати, як зробити так, щоб пропустити школу ще й в понеділок. Коли вони зайшли на під'їзну доріжку до будинку їх прийомного батька, Саске дістав ключі і відкрив двері.
- Може бути. може бути, якщо ми почнемо грати сьогодні, прямо зараз, поки Какаши не повернувся. - запропонував Наруто. Саске насупився, і вони переглянулися.
Розібравшись, Какаши ясно дав зрозуміти, що не допустить такої поведінки, і всіляко заважав, завалюючи їх роботою по дому і додатковими завданнями, щоб вони припинили прогулювати школу - якою б "поважної" була причина пропусків. Якщо їх самих не хвилювало, що директор запише в їх особиста справа, Какаши все одно турбувався.
За ці роки Саске і Наруто склав купу планів, щоб виграти час і витратити його на ігри, не дивлячись на те, що Какаши підозрював їх і намагався перешкодити. Какаши працював кожен день; тому навіть якщо вони були покарані, то все одно могли грати до його повернення.
Вони вже сховали свої консолі, контролери, ігри, які купили днем раніше, і інше; припасли запасний генератор, на випадок якщо Какаши відключить той, який у них був зараз (як одного разу під час першого навчального року).
Іноді Наруто і Саске запитували себе, чи надійшов так Какаши, тому що йому захотілося пожартувати, або тому що насправді турбувався через те, що вони стільки часу витрачають на ігри.
Какаші завжди було складно зрозуміти. Як би там не було, на всякий випадок вони склали план, щоб обійти його хитрощі і закінчити гру до ночі понеділка.
З анонсу гри он-лайн вони дізналися, скільки часу потрібно на гру з двома гравцями, і розрахували, як встигнути до виходу останнього епізоду Хронік. Вони збиралися грати весь день в четвер, п'ятницю, суботу, неділю та закінчити гру в понеділок вранці, залишивши час на домашню роботу. Вони розподілили час так, щоб встигнути зробити і прибирання, яку на них повісить Какаши.
Але якщо у них немає понеділка, то, щоб спробувати закінчити до воскресіння і на наступний день піти в школу, їм потрібно почати вже сьогодні ввечері. Однак якщо Какаши застане їх за грою зараз, після розмови з директором, він відніме у них все. І навряд чи вони зможуть щось придумати.
Але всеодно. закінчити гру, перш ніж повернутися в школу, раніше, ніж хто-небудь встигне проговоритися про кінцівці. Але, що набагато важливіше, закінчити, перш ніж вийде останній епізод Хронік ніндзя - чи варто було це ризику?
Саске і Наруто знову переглянулися, знаючи відповідь на це питання.
- Якщо нас зловлять, я все звалю на тебе, - нарешті вирішив Саске. Наруто посміхнувся.
- Давай, напарник. Пора завалити парочку ворожих ніндзя!