Як уже згадувалося раніше - переклад на англійську - приклади український, reverso context

Назви цих держав тому не повинні вноситися в бюлетені, так само як і назва Польщі, яка, як уже згадувалося раніше. буде включена в перелік країн, який буде підготовлений.

The names of these States should therefore not appear on the ballot papers. Nor should the name of Poland which, as mentioned earlier. will be included in the list of countries to be drawn up.

У більш широкому плані Комісія визнає, що ЮНОПС активно прагне до професіоналізації і вдосконалення своїх основних навичок, підвищення якості наданих їм послуг і, як уже згадувалося раніше. отриманню незалежного визнання і сертифікації, щоб продемонструвати свою високі стандарти якості.

More broadly, the Board recognizes that UNOPS has been active in seeking to professionalize and enhance its core skills, improve the quality of the services that it delivers and, as previously mentioned. obtain independent recognition and certification to demonstrate its commitment to quality.

Як уже згадувалося раніше. розпорядження керуючого Центральним банком Йорданії про заморожування фінансових коштів, з приводу яких є підозри у причетності до тероризму, віддано на підставі повноважень, передбачених в Кодексі банківської діяльності.

The directive of the Governor of the Central Bank of Jordan concerning the freezing of funds suspected of being linked to terrorism is based, as mentioned previously. on powers laid down in the Banking Code.