Як сумно


Як сумно, коли відлітають купюри, -
Сказала Фаїна *. І стала Раневської **!
З поміщицею чеховської йшла в авантюри,
Кидалася словами вміло і п'єски

Дешевою. З театрами багатьма тісно
Жила, задоволення не отримуючи.
Зніматися в кіно було їй цікаво,
Та ось тільки Муля потім, докучаючи,

Дістав. Навіть Брежнєв, вручаючи нагороду,
Не зміг втриматися від способу Лялі ***.
А життя тим часом їй не тільки відраду
Дарувала. Чоловіки часом захоплювали.

Любов виявилася же, до речі, нещасної.
Лише гріх непростимий, яскравість успіху,
Що вів до самотності. став повноправною
І непоправною причиною для сміху.

* Мати Раневської потайки від батька ( "небагатого нафтопромисловця" - Ф.Г.Р.) посилала дочки грошові перекази і одного разу, згадує Фаїна Георгіївна, "коли ми вийшли з масивних банківських дверей, то порив вітру вирвав у мене з рук купюри - всю суму. Я зупинилася, і, стежачи за летять банкнотами, сказала:
- Як сумно, коли вони відлітають!
- Та це ж Ви Раневська! - вигукнув супутник. - Тільки вона могла так сказати!
Коли мені пізніше довелося вибирати псевдонім, я вирішила взяти прізвище чеховської героїні. У нас є з нею щось спільне, далеко не все, зовсім не все ... "

** Раневська, Любов Андріївна - літературний персонаж, поміщиця, одна з головних героїнь комедії А. П. Чехова "Вишневий сад".

*** Муля, не нервуй мене! - фраза Лялі (Ф.Г.Раневская), що стала крилатою, з фільму «Підкидьок», виробництва кіностудії «Мосфільм» 1939 року, сценаристами якого стали актриса Ріна Зелена і письменниця Агнія Барто.