Як спілкуватися чує з глухим
Соціально-психологічна консультація
ЯК СПІЛКУВАТИСЯ чули з глухим
Одного якогось вірного способу спілкування чує з глухим не існує. Адже глухі люди дуже різні за своїми можливостями і за власним розвитку.
Перерахуємо можливі способи спілкування.
Зазвичай ті, хто слухає при зустрічі з глухим починають кричати йому у вухо, думаючи що саме йому і потрібно звукове "посилення". Зовсім ні. Потрібно перш за все хороше артикулювання. І, ясна річ, говорите тільки тоді, коли глухий на Вас дивиться. Якщо ж щось хочете йому сказати, залучіть його увагу повітряним "покликом" руки або дотрагиванием до плеча. І говорите тільки після того, як він обернеться і подивиться на Вас. Ви повинні дивитися один на одного, і тоді можна говорити з ним.
При цьому, в розмові, бажано висловлювати емоційність (жвавість) особи і рук. Якщо Ви говорите "так", то доповнюйте слово жвавим кивком голови. По можливості завжди використовуйте природні жести. Що значить "природні жести"? Це ті жести, які Ви показали б будь-якого, хто чує людині, якщо сказати голосом неможливо. Тобто жести, які Ви могли б використовувати (не замислюючись) на кожне сказане слово. Наприклад, "йди до мене", "два", "гроші", "не знаю". Якими жестами Ви висловили б це? Не треба вигадувати цілу пантоміму, просто природно і більше рухайте руками у відповідності зі змістом. Наприклад, "два" - два пальця, "не знаю" - сильніший потиснути плечима. Загалом, уявляйте собі, що перед Вами не глухий, а чує співрозмовник, який раптом перестав чути. Коротше, використовуйте жести, що вживаються в середовищі чуючих. І обов'язково жести повинні бути живими, емоційними, має бути живе вираз обличчя (щось подібне можна спостерігати у представників південних народів). Іноді чують психологічно важко сильніше артикулювати, переключитися на жвавість в спілкуванні, розмахувати руками, тобто вони не здатні стати акторами, не вміють "розкриватися", стати "вільними" в емоціях, звільнитися від скутості. Але треба спробувати робити це.
Відзначимо, що глухий потребує трохи більшої емоційності в рухах рук і обличчя - але не в надмірній! Чи не перегинати палицю.
У розмові з глухим чує може скористатися наявними можливостями читання з губ (1) і природні жести (2).
Третій спосіб: листування. Берете аркуш паперу і пишете глухому.
Ці три способи доступні для застосування і не вимагають спеціальних знань.
А ось четвертий спосіб (дактілірованіі букв) і особливо п'ятий (жестова мова) вже вимагають неабиякої спеціальної підготовки. Якщо Ви збираєтеся довго спілкуватися з конкретним глухим людиною, то, звичайно, бажано навчитися жестовому мови.
При спілкуванні зверніть увагу на те, володіє чи ні глуха людина словесної промовою. Він володіє словесною мовою, якщо, наприклад, пише Вам грамотно на папері в ході листування. Якщо Ви бачите грамотну письмову мову, то з таким глухим набагато легше спілкуватися.
Якщо ж глухий виявляє при листуванні погане (або зовсім погане) знання словесного мови, то постарайтеся писати прості фрази. І як можна більше використовуйте природні жести.
І шостий спосіб - спілкування через перекладача жестової мови (сурдоперекладача).
Навіть якщо глухий звертається до Вас голосом і Ви розумієте, про що він говорить (таке буває) - проте використовуйте перші два способи (говорите нормальним голосом і артикулює сильніше, користуйтеся природними жестами). Не намагайтеся кричати йому у вухо!
А також можна листуватися, на прохання глухого.