Як прощатися англійською

Good-bye - до побачення
Bye-bye - до побачення
Bye for now - ну все, поки
Have a nice day / evening! - Доброго дня / вечора
Have a good night! / Good night - На добраніч!

Якщо хочеться ще зустрітися

Тоді використовуємо see you (побачимося / до зустрічі) в різних варіаціях:

See you soon. До скорої зустрічі / ще побачимося
See you later. До скорої зустрічі / побачимося пізніше
See you then. Давай, до зустрічі
See you in a bit. Скоро побачимося
See you around. До зустрічі незабаром
See you again. Ще побачимось
See you tomorrow. До завтра
See you tonight. До вечора
See ya. До зустрічі (неформальний варіант)
So long. Ще побачимось
Later. Побачимося пізніше
Catch you later. Перетнемося трохи пізніше / До зустрічі
I hope to see you soon. Сподіваюся, ми скоро зустрінемося
I hope we'll meet again. Сподіваюся, ми ще зустрінемося
Till you meet again. До нових зустрічей
Drop in again some time. Зустрінемося абияк

Побажання на доріжку

Take care! - Щасливо! (Бувай!)
Good luck! - Хай щастить
All the best! - Всього найкращого
Have a good trip - Щасливої ​​дороги
I've enjoyed seeing you - Був радий вас бачити
Come back soon - Повертайтеся скоріше
Remember me to your wife / brother ... Привіт дружині / брату ...
My regards to the family - привіт сім'ї

Farewell - прощай
I must go / I must be going - Я повинен йти
I'd better be going - мабуть, мені пора