Як правильно вимовляється бог - або - Бох
Я думаю, що приголомшували до "х" і "прийменник", і "допоміг". І зараз в деяких українських діалектах так оглушается. А то, що "Бог" повсюдно вимовлялося до революції з фрікатівние "г", непорушна істина. Моя матінка, за освітою філолог, з'ясовувала цей факт у носіїв, поки ті були живі. Я вважаю, ця традиція сягає мало не до др.-евр. тетраграмматон, який в проголошенні теж містить фрикативний "г" (ця точка зору спірна, звичайно).
Думаю, що зі словами типу прийменників і ПОМОГ Ви помиляєтеся: оглушення в Х передбачає наявність Г фрикативного в тих випадках, коли позиція приголосного не допускає оглушення. Такого Г вже на початку XIX століття, начебто, в нормі не було. Що стосується слів: БОГ, ГОСПОДЬ, БЛАГО, то вони твердо пов'язані з церковною традицією київським вимовою. Всі ці слова увійшли в мову з прийняттям християнства, а це сталося в період, коли основою літературної мови був южноукраїнський, київський. Зміна діалектної основи відбулося в XV столітті з піднесенням Москви. А церковні слова сохранілті колишнє вимова. Тетраграмматон, до речі зазвичай зіставляють не з словом БОГ, а зі словом Господь. БОГ - це Адонай або ЕЛОhІМ.
Так-так, так вимовляють цей звук на півдні Русі і в українській мові. За часів Ломоносова подумували про введення спеціальної літери для позначення цього звуку, і Михайло Васильович писав з цього приводу:
Горбиста берега, сприятливі вологи,
Про гори з гронами, де гріє південь ягнят.
Про гради, де торги, де мозгокружни браги,
І гроші, і гостей, і роки їх гублять.
Драгие ангели, гожі богині,
Ті, що біжать завжди від бридкого гордині,
Полохливі голуби з м'якого гнізда,
Угодность з негою, величезні палаци,
Недуги нахабні і мерзенні остроги,
Багатство, нагота, слуги та панове.
Похмурі поглядами, Ігрені, пеги, смагляві,
Багряні очі, довгасті, круглі,
І хто здатний гадати і брехати, та не блимати,
Грати, гуляти, блювати і нігті огризатися,
Нога, болгари, Гурон, гети, гуни,
Тугі голови, про і'готі чавуну,
Гнівливі вороги і гладкословний друг,
Толпиго, щиглі, коли вам є дозвілля.
Від вас ради чекаю, я вам даю на волю:
Скажіть, де бути га і де стояти кажу?
Глаголем називали Г вибуховий (сучасний український приголосний, а га (ha) - Г фрикативное (українське).
Глаголем називали Г вибуховий (сучасний український приголосний, а га (ha) - Г фрикативное (українське).
Навпаки. Для фрикативного південноукраїнського звуку [Тредиаковский] пропонував зберегти старий добрий "глаголь", "вульгарне" ж народне "г" означатиме надалі за допомогою якого-небудь нового і спеціального знака. Цей звук і цей знак, на його думку, слід було б називати "га". (Л. Успенський, За законом літери, М. "Молода гвардія", 1973, с. 96-97)