Як довести польське походження, онлайн навчання іноземним мовам
Нам постійно приходить багато листів приблизно такого зразка: "Я знаю, що у мене є польське коріння, але у мене тільки такий документ, який підтверджує їх. Чи вистачить цього, щоб отримати карту поляка?" Пропоную Вашій увазі статтю, яка відповість на це питання.
Ще раз згадаємо, які польські родичі можуть стати підставою для КП. Це один з батьків (тобто мама або тато), бабуся чи дідусь, а також прабабуся і прадідусь, тобто потрібно довести, що обидва родича були поляками. З приводу останнього пункту: допускається спорідненість з різною боку і незалежно від статі, тобто це можуть бути прабабуся + прадід, прабабуся + прабабуся і т.д. Всі наступні покоління не розглядаються.
Отже, які документи можуть бути підставою для КП? Найперші - це свідоцтва про народження. Якщо хтось із Ваших батьків має польське громадянство, то подати можна тільки Ваше свідоцтво про народження. Цього буде достатньо, якщо в ньому буде написано ПОЛЯК навпроти одного з батьків. Якщо ж поляком є бабуся / дідусь, прабабуся і прадідусь, то потрібні будуть і їх свідоцтва про народження та документи, що підтверджують Ваше спорідненість.
Якщо свідоцтва про народження немає, то який документ можна подати замість нього? Це можуть бути паспорта. Добре, якщо Ви маєте польський паспорт, але може бути і паспорт іншої країни. Головне, щоб в графі національність було написано ПОЛЯК.
Взагалі будь-який акт цивільного стану може вважатися доказом польського походження: свідоцтво про народження, укладення або розірвання шлюбу, зміна імені, свідоцтво про усиновлення / удочеріння або про смерть. Нагадую, в графі громадянство або національність має бути написано «поляк».
Усілякі документи про освіту також можуть послужити доказом. Якщо хтось із Ваших предків ходив в польську школу / університет, і у Вас є паперове підтвердження, то Карта Поляка у Вас майже в кишені. Якщо ж у Вас немає атестатів, але Ви точно знаєте, що дідусь / бабуся навчався саме в цьому закладі, то вишліть туди запит. Якщо школа ще збереглося, то повинна мати необхідні нам папери в архіві.
Також розглядатиметься можуть документи, що підтверджують факт депортації або ув'язнення, що містять запис про польське походження. Також підійдуть документи про реабілітацію особи.
Не маючи польського походження або його підтвердження, підставою для КП може служити довідка з польської організації. Якщо Ви протягом мінімум трьох років активно брали участь в діяльності в інтересах польської мови і культури, або польської меншини, то отримаєте по заслугах. Ваша організація видасть офіційну довідку, що підтверджує Вашу активну участь і небувалий інтерес, що може послужити підставою для Карти Поляка. Єдине, що організації повинна знаходитися на території однієї з наведених нижче країн: Вірменія, Азербайджан, Білорусь, Грузія, Казахстан, Киргизстан, Литва, Латвія, Молдова, Україна, Таджикистан, Туркменістан, Україна, Узбекистан, Естонія.
Nazywam się Ваше ім'я + Прізвище. Mój dziadek / pradziadek / babcia / prababcia była Polką i urodziła się na terenie Polski w Місто w 19. roku. Poszukuję wszelkich informacji i dokumentów o nim / niej. Nazywał (a) się Ім'я + Прізвище родича. Czy mają Państwo jakąkolwiek informację na ten temat?
Łączę wyrazy szacunku,
Пам'ятайте, що відразу Ви можете відповіді не отримати, так що потрібно запастися терпінням.
Якщо ж у Вас є якісь документи, але Ви не впевнені, чи підійдуть вони для Карти Поляка, то пишіть в консульство. Можна багато розмірковувати і наводити прикладів, але тільки там Вам дадуть стовідсоткову відповідь.
Natomiast сайт speakasap.com допоможе Вам підготуватися і успішно скласти іспит з польської мови. обов'язковому для одержання Карти Поляка, розповість про іспиті, а також про процедуру отримання КП і про всіх її перевагах.
Życzę powodzenia і до швидких зустрічей!