Як би не спиться (верн олександр)

Про складнощі морських подорожей

"У цієї жалюгідної гуртожитку, в пошарпаної Ноєвой човні,
де туляться в убогих клітках втомлені пари,
я одна, забезкоштовно, в холодному відсіку товарному,
тщусь кудись чкурнути від життєвої метеозведення:
від прогнозів, що злива, та що там, потоп знищить
всі мої міста, все, що будувалося довгі роки.
Я тварина дивною, особливо рідкісної породи, -
хтось в небі, наче, другого мені вибрати не може.
Дратують вони, нагорі, і все частіше не спиться.
А навколо тільки чийсь багаж. Дерев'яні стіни.
У мене, панове, назрівають великі проблеми -
тут, в товарному відсіку, схоже, немає шансів не спиться "
(Mar. A "Ковчег")

У цьому трюмні відсіку понуро і як би не спиться,
Що я Ною, що проник на борт заєць,
Вутлий будинок дерев'яний забирає мене закордон,
Чи не "Титанік", звичайно, але жертва погоду не літньої.
Нагорі веселяться, і це завжди дратує,
Ну а тут повсюдно і парами шмигають тварі,
З рататуєм цими денно і марно борючись,
Ночами безпросвітним насилу умудряюся Кемарі.
Свій нехитрий багаж і чужий сторожу приречено
Від дощів неймовірних і цієї мокрушной погодки,
А порода моя і товарна поклажу ні до чого тут,
Від проблем я лина та фото розіслано в зведення.
Нагорі наплювати, хоч за борт їм плювати непристойно,
Хтось терміни мотає, а вахтовий в'яже на спицях.
Господа нагорі, ви прислухайтеся до звуків звичним:
У цьому трюмні відсіку понуро і як би не спиться.