Я можу сказати вам, що це брехня », 3

«Я можу сказати вам, що це брехня»

Зустріч почалася найгіршим чином. Великий і повний чоловік з лисою головою, який сидить навпроти мене, одягнений в стару куртку і вельветові штани. Його руки спочивають на підлокітниках крісла, пальці великих кистей переплетені, він злегка нахиляється до мене і просить говорити мене голосніше, так як він трохи глухуватий. Погляд у нього живий, він знаходиться в повній формі, але жести у нього уповільнені, так само як і його мова. Він говорить французькою мовою з сильним акцентом, ретельно підбираючи слова.

- Я не знаю, - заявляє він мені відразу, - як ви збираєтеся вести бесіду, але я б хотів попередньо сказати дещо. Він замовкає на мить, дивиться на мене, немов чекає моєї згоди, а потім, оскільки я мовчу, продовжує:

- Часто стверджують, що ми використовували багато робочої сили з таборів [він не додає «концентраційних»] для нашого військового виробництва. Я можу сказати вам, що це брехня ...

- Але ж, пане Шпеєр, ваші слова суперечать показанням свідків, опитуваннями, донесенням, знайденими документами, які доводять протилежне.

Він роздратовано киває головою і збентежено піднімає руки вгору перед тим, як з сухим тріском опустити їх на підлокітники крісла.

У той час як він з роздратованою повільністю підбирає слова, його очі холодно спрямовані на мене:

- Те, що я вам кажу, це правда. Ми не використали цих ув'язнених просто тому, що вони були в дуже поганому стані, щоб бути нам корисними.

Ці слова вимовлені незаперечним тоном. Я дивлюся на нього із захопленням і відразою одночасно. Людина, яка сидить навпроти мене, в 1931 році вступив в нацистську партію, в 1934 році придумав грандіозне оформлення з'їзду цієї партії, який проходив в Нюрнберзі. Гітлер, невдалий художник, вражений його архітектурним талантом, доручає йому реконструкцію Берліна, призначеного стати столицею тисячолітнього рейху. В результаті він не створює нічого, крім нової державної канцелярії. У 1942 році його призначають керувати Міністерством озброєнь і військової промисловості, яке використовує в широких масштабах десятки тисяч ув'язнених, вже практично засуджених до смерті нацистами.

За часів моєї зустрічі з Шпеером жоден документ не міг неспростовно довести, що він сам бував у цих таборах. І вся його захист будувалася на цьому відсутності незаперечних фактів. З тих пір його справа значно доповнилося доказами його поїздок до багатьох концентраційні табори, а також на підземний завод в Дора, де померли тисячі ув'язнених. Один документ навіть доводить, що він займався справжньою спекуляцією нерухомістю, що належала знищеним євреям, яку він привласнив.