Інтерв’ю з does російською - журнал code red
Орфографія і пунктуація перекладача.
Останні 15 років ширина і розмах робіт, в яких відбивається любов цього художника до букв, вражає - це стіни, різноманітні принти, картини і комерційні дизайнерські роботи - все це гідне доказ його майстерності. Виставка-продаж I Love Letters в галереї Lo-Fi Collective в Сіднеї не була виключенням. Наступним же його проектом стала персональна виставка під назвою Between The Lines на Rancho Notorious в Мельбурні. Яка в черговий раз довела його пристрасть, одержимість буквами і любов до них.
Ми були дуже схвильовані, адже не кожен день видається можливість задати свої питання графіті-художнику такого рівня як Does. Сподіваємося, що вас так само порадують і зачарують його відповіді, адже хто з нас не любить букви?
Подорожі це одне з кращих занять в моєму житті після футболу. Раніше доводилося обмежувати себе графіком тренувань і матчами по вихідним, але тепер я вільний відправиться куди захочу в будь-який час. У подорожах головне відкритість і вроджене цікавість по відношенню до людей, яких ти зустрічаєш на своєму шляху. Найчастіше на цей час ти стаєш чиїмось гостем, живеш в його будинку, це воістину унікальний досвід.
У той час як інші люди досліджують і відкривають альтернативні форми в графіті і вуличне мистецтво, ти віддав перевагу сконцентруватися на використанні шрифтів - основі більшості твоїх робіт. Що з безлічі відомих шрифтових робіт постійно тебе надихає?
Що я люблю в буквах, так це те, що вони пропонують сильну базу, на якій ви можете вільно ставити свої експерименти і відкривати безліч різних форм і силуетів. Хоча я і люблю подібні дослідження, все ж намагаюся не йти від оригінальних конструкцій.
Загальна думка, що кожна людина має свій унікальний стиль, який розкриває його персональні риси, відноситься і до мене. Це вселяє віру в те, що форма і обриси букв несуть в собі певну емоцію.
У твоїй творчості не можна не помітити велику кількість живих красивих квітів, розкажи як ти підбираєш кольорові гами. У цьому є якась особлива ідея або це приходить само собою?
Здебільшого поєднання кольорів в моїх роботах обумовлені природними закономірностями. Те, що ти бачиш навколо, відбивається в роботі. Наприклад, захід сонця несе з собою багато різних квітів, які чудово поєднуються разом. Коли вирішую яку колірну схему використовувати, я просто йду по тому ж шляху, шукаю правильні природні колірні поєднання.
Що скажеш про роботу в Ironlak? Як давно ти з ними співробітничаєш і як став членом їхньої команди?
До того моменту, коли 2 роки тому Ironlak зв'язався зі мій, я практично нічого не знав ні про їх фарбі, ні про них самих. Хлопцям вдалося створити сильний бренд в графіті індустрії і в виробництві фарби, вони до сих пір шукають способи поліпшення свого продукту і просування марки, в тому числі і з нашою допомогою. Їх увагу до райтерам і підтримка заслуговують на повагу.
У тебе є свій іменний колір в лінійці фарби Ironlak під назвою Dieci Does, який сподобався багатьом райтерам, що це за історія?
Цей колір мені дуже подобається, тому що його можна використовувати практично з будь-якими іншими квітами. Dieci позначений числом 10. Коли я професійно грав у футбол, воно було моїм номером. Моє данське походження теж зіграло свою роль, зокрема у виборі кольору - помаранчевий колір - колір нашої збірної з футболу.
Було б приємно дізнатися що-небудь про колектив I Love Letters, ви створили його концепцію, і з цього моменту все почало розвиватися крок за кроком. У чому на вашу секрет створення міцної згуртованої команди художників, і як ви думаєте чи несе I Love Letters що-небудь унікальне в світ мистецтва і дизайну?
Я думаю дуже цікавий той момент, що якщо не брати до уваги графіті, кожен з учасників колективу спеціалізується на різних речах в мистецтві - фотографії, графічний дизайн або скульптурі. Кожен намагається розвивати свої навички різними шляхами, і ми можемо бути командою, коли приходимо в графіті. Воно нас об'єднує. Також важливим є те, що ми кожен з нас знає всіх інших особисто. Ми всі живемо не так близько один до одного, щоб можна було регулярно збиратися всією командою і малювати, але принаймні раз на рік ми намагаємося це робити.
Шоу в Сіднеї користувалося великим успіхом, в зв'язку з цим чого ти чекаєш від Мельбурна?
Що мене найбільше вражає, так це сприйнятливість австралійців до графіті культурі. Що стосується Мельбурна, то я чув, що графіті сцена тут розвинена краще, тому я надіюся повторити свій сіднескій успіх.
У тебе є якісь справи в Аделаїді, виставка Indelible, можеш розповісти докладніше?
Так, дійсно. Я був би радий туди потрапити і побачити шоу, але до його відкриття я не встигаю, тому що моя власна виставка запланована майже на цей же час. Але захід триватиме 2 тижні, так що я обов'язково встигну там побувати.
Ти дуже зайнята людина, тим не менш викроїв час і зробив алфавіт для книги Mad C під назвою Street Fonts, яка вийшла зовсім недавно. Що думаєш про цей проект?
Перерахуйте свої улюблені місця малювання.
Я люблю Базель (Basel) - це пам'ять про Dare, Боготи (Bogota) за хвилюючі і гострі відчуття, Мельбурн (Melbourne) за його приголомшливу атмосферу, Нью-Йорк (New York) за його багаторічну графіті історію.
Що тобі найбільше подобається в твоєму житті - люди, стіни, подорожі, мистецтво? Що ти хотів би зробити в цьому році і взагалі в житті?
Ми стежимо за твоєю роботою над виставкою і захоплюємося твоїм майстерністю, в зв'язку з чим хотілося б дізнатися подробиці. Які інструменти ти використовував крім звичайних банок аерозольної фарби, а також на чому саме хотів сконцентрувати увагу своїх гостей.
Нам хотілося б розібратися в тому як графіті та стріт арт в тому числі зміг, хоч і повільно, просочитися з вулиць, стін поїздів і з-під покриву ночі в галереї і стати визнаним мистецтвом? Як нелегальне раптом стало легальним, що ти думаєш про це і можливі перспективи подальшого розвитку ситуації?
Я думаю безліч людей асоціюють графіті саме з малюванням на поїздах, бомбінгом і тегами на стінах, в цьому немає нічого страшного, це нормально. Саме це примело мене, як і багатьох інших райтерів в графіті культуру, це її невід'ємна частина. Зараз молоде покоління набагато більше відкрито для графіті, ніж раніше. І таке ставлення сподіваюся буде тільки посилюватися, адже саме нове покоління, яке виросло поруч з графіті найближчим часом обійме посади в уряді та корпораціях. В Австралії в цьому плані все відмінно, можливо через те, що у країни немає своєю сформованою історії образотворчого мистецтва. Наприклад, музей в Мельбурні надає свої зали для виставок графіті художників, це ініціатива гідна поваги і велика чеcть для нас.
Ми знаємо, що члени твоєї команди дуже різнобічні люди, чи допомагає це тобі якось вдосконалювати і свої власні навички?
Вони своєю присутністю і власним розвитком надихають мене йти далі, старанніше працювати, вивчати нове, працювати над своїм стилем. До того ж той факт, що крім графіті ми захоплюємося абсолютно різними речами, це сприяє виникненню нових ідей.
Що ти думаєш про вплив мережі на поширення графіті? З одного боку вона дає доступ до величезної кількості інформації, зберігає роботи безлічі райтерів за різний час і дозволяє відстежувати всі останні тенденції і дізнаватися новсті. З іншого боку звідти ж іде багато негативу, я маю на увазі різні формуми і т.д.
Мережа стала для мене, та й для більшості інших райтерів, відмінною платформою для демонстрації того що ми робимо, ми можемо показати що таке графіті максимально широкому колу людей. Решта ЗМІ упереджено ставляться до цього. Безумовно негатив є, але я намагаюся не звертати на нього уваги і не встрявати в дискусії подібного роду. Едіснтвенное чого мені шкода, так це те, що з приходом інтернету дещо зникло. Тепер вже не відчуєш колишнього задоволення від того, що побачив новий шматок десь на вулиці під час прогулянки або катання на велосипеді.
Маючи відношення до Нідерландам, Німеччині, решті Західній Європі, а також Австралії, чи відчуваєш ти різницю між цими країнами на рівні графіті середовища? Чи вносить кожна з країн якесь своє відчуття?
Так, безумовно. У кожній з країн ти відчуваєш себе по різному. Це важко сформулювати або пояснити, але це дійсно так. В Австралії кожен з людей, яких я зустрічав, вносив щось нове в це загальне відчуття. І, напевно, якщо б я зустрітися не цих, а інших людей, то чувтствовал б себе трохи інакше.
Переклад: Нестеренко Павло.
- Post to Tweetie
- Post to Twitteriffic
- Post to Twittelator Pro