Ім’я Ілля - походження, значення і популярність імені Ілля
Існує кілька варіантів перекладу для цього імені:
1. Др.еврейское ім'я (איליה) [eliahu] "мій Бог (Ель) - Яхве". Застаріла форма імені - Ілля.
2. Утворено від грецького (ήλιος) [ílios] "сонце, сонячний"
3. український варіант тюркського імені Іль - "країна, батьківщина, народ" + Я
Похідним-пестливі: Іллюша, Ильюха, Илюшка, Илюшечка, Іля, іляха, Ілюша, Ілюся, Ілюня, Люня, Люля, Ілля, Ел, Або, Іліас. Англійська форма - Elijah
Від адміна; дуже популярне, слов'янське ім'я. Мінімальна довжина, але складність в написанні на іноземних мовах через м'якого знака та букви Я на кінці (Ilia, Ilya, Ilja). У дітей Іллі, особливо у дочок - складні по батькові, так як чоловічі імена в українській мові, в основному, повинні закінчуватися на приголосний звук.
Св. Ілля замінив в українських народних повір'ях слов'янського бога грому Перуна. Грім сприймався як гуркіт колісниці Іллі.
Угодник Божий преподобний Ілля Муромець, на прізвисько Чоботок жив в XII столітті і помер ченцем Києво-Печерської лаври близько 1188 року.
Інші чоловічі та жіночі імена на цю ж букву:
Гість Мама Іллі | 17.06.17 - 10:47
Новий коментар | Відповісти
Руся | 28.03.17 - 23:07
Ще згадалася моя цікава асоціація, шкода, що я її з часом забула. Коли я Новомосковскла книгу Свята кров і святий Грааль, там говорилося, що середньовічного героя Лоенгріна єврейський народ називав Ілля.
Новий коментар | Відповісти
Руся | 21.01.17 - 23:38
Зараз мені пригадується не тільки Ілля Ільф, а й журналіст колишньої радіостанції РСН Ілля Панов. Журналіст в хорошому сенсі, талановитий. А ще в Ізраїлі нам говорили, що Ілля дослівно в перекладі :-) Бог Єгова :-).
Новий коментар | Відповісти
Я - Ілля Олександрович | 26.08.15 - 20:22
До речі Ім'я НЕ РОСІЙСЬКЕ (давньоєврейське спочатку), і так, тут теж вже писали означає "фортеця Господня".
P.S. А взагалі, оскільки ім'я м'яке, багатьом дівчатам дуже подобається. І приємно, коли до тебе дівчина і так тихенько "Ілюююш?" =)
Новий коментар | Відповісти
Гість | 12.08.15 - 12:04
Моєму синочку Іллюша 6 років. Чоловік відразу сказав народитися син буде ИЛЬЯ. Дуже товариський хлопчик, його дуже люблять вихователі. Добрий, сміливий, але і ранима. Хороші ім'я.
Новий коментар | Відповісти
Гість | 03.03.14 - 18:07
Новий коментар | Відповісти
Гість | 17.02.14 - 23:22
Нічого страшного в батькові Іллівна / Ілліч насправді немає, просто в наш час нераспространен, тому незвично. Ще недавно імена Гордій. Матвій. Тимофій, Макар, Єлисей та ін теж різали слух, а зараз вже ні в кого не викликають подиву. Більш того, до цього батькові підходить практично БУДЬ ім'я, легко проізоітся. Чим краще Артемівни, Микитівни, Данилівни і звичайно Олегівни!
А з приводу "жіночності" і "сопливості 'імені - у мене зовсім немає такої асоціації! Ілля Муромець, Мечников, Рєпін, Ковальчук, Авербух, Резник, та багато ще хто - аж ніяк не здаються сопливими і жіночними! Мені навпаки це ім'я здається шляхетним , красивим, гідним - Ілля! Звичайно, якщо виховувати тютю-матютю, і він в 40 років все ще Ілюшенька, лисий товстий мамин синочок, то так, але тут вже не в імені справа, якби він був хоч хто - Петрику, Миколка, Митрофанушка або Санечка. А якщо сильного, самостійного, впевненого чоловіка звуть Ілля, то це, на мо погляд, дуже красиво.
Новий коментар | Відповісти
Я Ілля Орловський | 10.01.14 - 22:44
Буква "І" в нашому імені означає "джерело", всі ми діти бога "Рода", а значить є його спадкоємцями. Навіть не вірячи ВИ "Ілля" повинні нести світло в душі смертних. Бо наша душа бесссссссссссмертна. і повинна працювати.
РІД наша душа, так Прийшовши до неї слов'яни.
Новий коментар | Відповісти