Хаві - про титули, тренерів і товаришів

Легенда іспанського футболу Хаві Ернандес прощається з рідною «Барселоною» і підводить підсумки найяскравішою і насиченою життєвою глави.

Попереду у «Барси» два фінали - Кубка Іспанії і Ліги чемпіонів, але Хаві вже збирає валізи. У прямому сенсі слова. Будинок півзахисника заставлений коробками з речами, вже запакованими або ще напівпорожніми. Його чекає Близький Схід, Катар. В інтерв'ю El Pais найтитулованіший іспанський футболіст всіх часів підводить риску під гранатово-синім етапом життя.

«Футбол - це м'яч і друзі»

- 17 років в «Барселоні» - для чого вони були?
- Для насолоди. Для страждання. Зараз я відчуваю себе дуже щасливою людиною. Пишаюся тим, чого добився і як йду. Але гірких днів, справжніх труднощів я теж пережив чимало.

- Що таке футбол?
- М'яч і друзі. Перепасовка на пляжі або в саду біля будинку. Зі сміхом. Діти, що ганяють м'яча у дворі школи. Це - футбол.

- А якщо твоя команда ще й перемагає, це поштовх, як сказав би Луїс, немає?
- О, Луїс Арагонес - великий. Я часто його згадую, сумую за ним.

- Чому ви йдете?
- Тому що прийшов час. Мені підказує це голова і повідомляє тіло. Серце - немає. Серце належить «Барсі», і воно залишиться тут.

- Колись ви ховалися від однолітків у школі «Барселони». Чому?
- Я не хотів, щоб на мене дивилися іншими очима. Я знав, що не змінився, але боявся, що оточуючі почнуть говорити: «Дивись, він потрапив в« Барсу »і поводиться як нахалёнок». Я навіть не одягав костюм «Барси», щоб не привертати до себе увагу на вулиці.

«Ми були дуже несправедливі до ван Галу»

- В суботу ви відсвяткували восьму перемогу в лізі. Перша вас застала в Альбасете - тоді як основна команда перебувала в Віторії ...
- Так, так і було. У той рік я провів 18 матчів, але на останній матч в Віторію вирушили тільки гравці, які потрапили в заявку. Ван Гал так вирішив. А я з «Барсою-В» поїхав в Альбасете і по телевізору дивився матч основи. У музеї Анхеля Мура є футболка з чемпіонської роздягальні, прикрашена Андерсоном і Рівалдо. На ній написано: «Ми всі чемпіони». Там вказані прізвища Чирича, Бускетса (батька нинішнього хавбека «Барси». - Прим. Ред.), Окуново, Рохер і Оскара, які туди не їздили. Але я був на площі Сан-Жайме. У той рік ліга останній раз святкували там. Я такий старий, що був на Сан-Жайме (сміється)!

- Що було б з вами, якби не було ван Гала?

Моє серце належить «Барсі», і воно залишиться тут.

- Він багато чому мене навчив. Казав: «Ви краще, ніж Зідан». Я відповідав: «Не варто, містер, спасибі, але не варто». Мені дуже пощастило - у мене були чудові вчителі. Ми були дуже несправедливі до нього, він був великим тренером.

- Потім - п'ятирічка без перемог. Що трапилося?
- Ми втратили свою сутність. Міняли тренерів і не знаходили стабільність, поки не з'явився Рейкард. І Роналдіньо. Коли ми перемагали, то перемагали з володінням, з м'ячем. Ми захищалися, атакуючи. Знову стали самими собою. Якщо не поважаєш свій стиль, це відразу позначається. Але в тих випадках, коли не вигравали, все заново піддавалося сумніву. Починався пошук сильного фізично дядька зростанням метр вісімдесят. Тоді як потрібні були гравці, які розуміли б суть нашого футболу.

- Тому ви часто відчували себе в центрі уваги?
- Так, коли ми перемагали, в мою сторону часто дивилися. Мені постійно давали м'яч. Але коли поступалися, виникали сумніви, і починалися вони, знову-таки, з мене.

«Роки Пепа неповторні»

- Ви завжди ставите в приклад Бускетса і Педро. Чому?
- Через їх скромності, готовності до самопожертви. Вони володіють винятковим талантом і величезним почуттям відповідальності, але залишаються незаслужено обділеними увагою. Мене це непокоїть. Я знаю, чого варто пробитися в «Барселону». Вони - пробилися. Те ж саме - Жорді [Альба]. Він стоїть Андреса і Піке, але вони, так само як Мессі або я, отримуємо більше похвал. Педро і Серхіо - величезні футболісти. Історія Педро взагалі унікальна. Він заслуговує на те, щоб на нього дивилися, йому аплодували і говорили: «Гей, хлопці, дізнайтеся про нього». А Бусі? Я ніколи не бачив більш розумного футболіста на поле!

- Ви виграли один чемпіонат в перерві власного матчу і один - на дивані вдома. Дивно, правда?

У мене була пропозиція від «Баварії», і я схилявся до того, щоб піти.

- Вам було важко з ним як з партнером і як з тренером?
- Ні, мені все подобалося! Пеп не винен, що нас постійно порівнювали, що мене називали його спадкоємцем. Звичайно, я відчував тиск, вирощуючи поруч з ним. Йому теж було непросто. Проте він прекрасно до мене ставився.

- Що б ви віддали за можливість попрацювати з Йоханом Круіфом?
- Уф ... Нічого мені не хотілося б більше. Цього привілею я, на жаль, був позбавлений. Йохан змінив історію, це безсумнівно. Принаймні - в «Барселоні».

«Передчуття біди витало в роздягальні ...»

- З усіх чемпіонських трофеїв Приклади тільки один ви виграли на «Камп Ноу».

Я й уявити собі не міг такий фінал, як в кіно.

- Ага, не граючи! Ундіано дав мені жовту картку в попередньому матчі. Я зайшов потім в його роздягальню і сказав: «Слухай, я ж тобі нічого не говорив, а у нас чемпіонський матч вдома ...». «Ти кривлявся», - відповів він ...

- Найгірший сезон - той, який збігся з хворобою Віланова?
- Цей і наступний, рік його смерті. Він був дуже вимогливим. «100 очок, ми набираємо 100 очок», - повторював він. Але рік був дуже важкий. Передчуття біди постійно витало в роздягальні. Нам передавали його повідомлення. Ми щось говорили Тіто, він щось говорив нам. Він незримо присутній з нами. Я дзвонив йому постійно. Одного разу ми навіть посварилися. Я відчував дискомфорт, але дуже хотів зіграти проти «Мілана». Зіграв і отримав рецидив. Потім до нас приїхала «Баварія». Я рвався на поле, а він подзвонив і сказав: «Оскільки ти травмувався, більше грати не будеш». У нього був сильний характер ...

- Як ви сприйняли зміну свого статусу в клубі? Раніше грали постійно, а тепер - час від часу ...
- Це складно, звичайно. Але я вчуся у інших товаришів, які не грали, але продовжували мовчки виконувати свою роботу. Одним із прикладів для мене завжди був запасний воротар: він ніколи не грав, але радів як перший номер. Я багато роздумую про Жоркере (резервний голкіпер «Барселони» в нульових роках. - Прим. Ред.), Про Пепе Рейні. Вони працювали як ніхто, але не скаржилися. Я багато чому навчився у них. Дивіться, в Валенсії недавно мене замінили за 10 хвилин до кінця. Але я вибіг на поле відсвяткувати гол Бусі. Я обняв Луїса Енріке. Він замінив мене, але я не сердився на нього з-за цього. Я поміняв чіп і роблю те, чого мене вчили в дитинстві - думаю про команду. Я хотів закінчити красиво - і ось. Одного разу я говорив з Пуйї [Карлесом Пуйолем], у якого не було вже можливості не тільки перемагати, а й грати. А дивіться, як мене проводжали з «Камп Ноу». Неймовірно! Паззл склався! Я й уявити собі не міг такий фінал, як в кіно.

«Барсі» я зобов'язаний усім »

- Знаєте хоча б когось, хто був би великим «барселонци», ніж ви?
- Так звичайно. Моя мама.