Гост р 51906-2018 з’єднання різьбові обсадних, насосно-компресорних труб, труб для трубопроводів
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ Укаїни
З'ЄДНАННЯ РІЗЬБОВІ обсадних, НАСОСНО-КОМПРЕСОРНИХ ТРУБ, ТРУБ ДЛЯ ТРУБОПРОВОДІВ І РІЗЬБОВІ калібру ДЛЯ НИХ
Загальні технічні вимоги
Thread connections for casing, tubing and line pipes and thread gauges for them. General technical requirements
ОКС 75.180.99
ОКП 13 2100
13 2700
1 РОЗРОБЛЕНО Відкритим акціонерним товариством "український науково-дослідний інститут трубної промисловості" (ВАТ "РосНІТІ")
2 ВНЕСЕНО Технічним комітетом зі стандартизації ТК 357 "Сталеві і чавунні труби та балони"
- не включене різьбове з'єднання насосно-компресорних труб "інтеграл", як неиспользуемое в національній промисловості;
- додані геометричні параметри наполегливої нарізного сполучення (buttress) для обсадних труб зовнішнім діаметром 425,45 мм, широко застосовується в національній промисловості;
- уточнені розрахункові значення геометричних параметрів деяких різьбових з'єднань і калібрів для їх контролю;
- уточнені застосовуються терміни та визначення згідно з національною термінологією в даній області;
- уточнено порядок застосування калібрів для контролю різьбових з'єднань, додана можливість застосування каліброваних калібрів для контролю різьби номінальними діаметрами 146,05, 323,85 і 425,45 мм;
- внесені істотні редакційні поправки, пов'язані з уточненням перекладу і зручністю користування стандартом;
- приведена порівнянність різьбових з'єднань згідно з даним стандартом з різьбовими з'єднаннями по ГОСТ Р 53365. ГОСТ 632 і ГОСТ 633 (див. додаток Б).
1 Область застосування
Цей стандарт поширюється на нарізні сполучення обсадних, насосно-компресорних труб і труб для трубопроводів, що застосовуються в нафтовій і газовій промисловості.
Цей стандарт встановлює вимоги до геометричних параметрів профілю різьби і різьбових з'єднань, а також вимоги до різьбових калібрів для контролю різьби.
2 Нормативні посилання
У цьому стандарті є нормативні посилання на такі нормативні документи:
ГОСТ 632-80 Труби обсадні й муфти до них. Технічні умови
ГОСТ 633-80 Труби насосно-компресорні і муфти до них. Технічні умови
ГОСТ 2475-88 Зволікання і ролики. Технічні умови
ГОСТ 11708-82 Основні норми взаємозамінності. Різьба. терміни та визначення
ГОСТ 24672-81 Калібри для конічної різьби. Технічні умови
3 Терміни, визначення, позначення і скорочення
3.1 У цьому документі використано терміни по ГОСТ 11708. ГОСТ Р 53442. ГОСТ Р 53366. а також такі терміни та визначення:
3.1.1 витки різьблення з чорновини, чорними вершинами (en black crested threads): Витки різьблення з неповними вершинами, на яких збереглася поверхню вихідної заготовки.
3.1.2 вихід різьблення (en runout of thread): Перетин внутрішнього конуса різьблення і зовнішньої поверхні труби.
Примітка - Положення виходу різьблення визначається площиною, в якій западина різьблення сходить нанівець.
3.1.3 закруглена трикутна різьба (en triangular round thread): Конічна різьба, профіль якої є трикутник з закругленими вершинами і западинами.
3.1.4 кінець сбєга різьблення (en vanish end of thread): Кінець западини безперервно зникаючого витка різьби, найбільш віддалений від торця труби.
3.1.5 конусність різьблення (en taper): Кут при вершині між утворюють конуса в одній площині. Конусность різьблення характеризується зміною діаметра різьби в осьовому напрямку і визначається відношенням різниці діаметрів між двома будь-якими перпендикулярними осі перетинами до відстані між цими перетинами.
3.1.6 мінімальна товщина стінки труби під різьбленням (en minimal thickness under pipe thread): Умовна товщина стінки під западиною різьби труби, що характеризує стійкість різьбової частини кінця труби до руйнування при впливі різноспрямованих напружень.
3.1.7 натяг (en standoff): Відстань, що характеризує посадку одного виробу на інший, і припуск на механічне довінчіваніе.
3.1.8 натяг при контролі калібрами (en standoff of gauging): Відстань від вимірювальної площині калібру до площини торця труби або муфти, обраної на початок вимірювання натягу.
3.1.9 натяг при свинчивании труби і муфти (en make-up standoff of pipe and coupling): Відстань від торця муфти до площини кінця сбєга різьблення на трубі або дощенту трикутного клейма.
3.1.10 номінальний діаметр різьби (en nominal diameter of thread): Діаметр, умовно характеризує зовнішній діаметр різьби і використовується при її позначенні.
3.1.11 загальна довжина різьблення (en total thread length): Довжина ділянки вироби, на якому утворена різьблення, включаючи стік і фаску.
3.1.12 плоскосрезанная трикутна різьба (en triangular trincated thread): Конічна різьба, профіль якої є трикутник з усіченими вершинами і закругленими западинами.
3.1.13 свинчивание вручну, ручне свинчивание (en hand-tight make-up): згвинчуванням нарізного сполучення зусиллям однієї людини без застосування спеціального інструменту або муфтонаверточного верстата або з їх застосуванням, але із зусиллям, відповідним ручному згвинчення.
3.1.14 свинчивание механічне (en power-tight make-up): згвинчуванням нарізного сполучення з певним зусиллям і / або до певного положення, із застосуванням спеціального інструменту або на муфтонаверточном верстаті.
3.1.15 середня лінія різьблення (en pitch line): Уявна лінія, що проходить через профіль плоскосрезанной трикутної різьби або профіль закругленою трикутної різьби так, що ширина виступу на ній дорівнює ширині западини різьблення, або уявна лінія, що проходить через середину висоти профілю наполегливої різьблення.
3.1.16 наполеглива трапецеїдальних різьблення (en buttress trapezoidal thread): Конічна різьба, профіль якої є трапецію, кут нахилу однієї з бічних сторін якої (несучої боку) дорівнює 3 °, кут нахилу іншого боку (кут тертя) - дорівнює 10 °.
3.1.17 ефективна довжина різьблення (en effective thread length): Робоча довжина різьблення, що є довжиною можливого перекриття зовнішньої і внутрішньої різьби в осьовому напрямку.
3.2 У цьому документі використано такі позначення:
A - натяг при ручному свинчивании труби і муфти;
A - відстань від торця труби до заснування трикутного клейма;
B - мінімальна ширина торцевої площині муфти;
b - ширина канавки або зрізу профілю різьби;
D - зовнішній діаметр труби;
D - зовнішній діаметр різьби в площині торця калібру-пробки;
D - зовнішній діаметр різьби труби або зовнішній діаметр фланця калібру-пробки;
D - діаметр фланця;
D - діаметр центрів отворів під болти;
D - зовнішній діаметр різьби калібру-пробки в основний площині;
D - діаметр проточки калібру-пробки;
d - внутрішній діаметр різьби калібру-кільця в основний площині;
E - середній діаметр різьби в площині ручного свинчивания;
E - середній діаметр різьби в основний площині;
, , , - зріз по вершинах і западин профілю плоскосрезанной трикутної різьби;
g - відстань від основної площини до площини кінця сбєга або виходу різьблення труби або до вимірювальної площині калібру;
H - висота вихідного профілю різьби;
h, h - висота профілю різьби;
J - відстань від торця труби до середини муфти при механічному свинчивании;
L - відстань від малого торця калібру-пробки до площини ручного свинчивания;
L - ефективна довжина різьби;
L - загальна довжина різьблення від торця труби до кінця сбєга різьблення або відстань від малого торця калібру-пробки до вимірювальної площині;
L - довжина різьблення з повним профілем або відстань від малого торця калібру-пробки до основної площини;
L - мінімальна довжина різьблення з повним профілем;
М - відстань від торця муфти до площини ручного свинчивания;
Q - діаметр розточення або фаски в площині торця муфти або калібру-кільця;
q - довжина розточки муфти або калібру-кільця;
R. r. r - радіуси заокруглення елементів профілю різьби або нарізного сполучення;
S. S, N. N - натяг різьблення або елементів нарізного сполучення за калібрами;
s, s, s, s - зріз по вершинах і западин профілю трикутної закругленою різьблення;
t - товщина стінки труби;
t - мінімальна товщина стінки труби під западиною різьби;
U - ширина проточки калібру-пробки.
3.3 У цьому документі використано такі скорочення:
АПИ - Американський нафтовий інститут;
LP - тип різьбового з'єднання труб для трубопроводів з плоскосрезанной трикутної різьбленням;
SC - тип нарізного сполучення обсадних труб з короткою закругленою трикутної різьбленням;
LC - тип нарізного сполучення обсадних труб з подовженою закругленою трикутної різьбленням;
NU - тип нарізного сполучення насосно-компресорних труб з невисаженнимі кінцями із закругленою трикутної різьбленням;
EU - тип нарізного сполучення насосно-компресорних труб з висадженими назовні кінцями із закругленою трикутної різьбленням;
BC - тип нарізного сполучення обсадних труб з наполегливої трапецеидальной різьбленням.
4 Різьбові з'єднання
4.1 Різьбове з'єднання труб для трубопроводів з плоскосрезанной трикутної різьбленням LP
4.1.1 Форма і геометричні параметри профілю плоскосрезанной трикутної різьби нарізного сполучення LP наведені на малюнку 1 і в таблиці 1.
Малюнок 1 - Профіль різьби нарізного сполучення LP
1 - середня лінія різьблення; 2 - вісь різьблення
Примітка - Конусность різьблення на малюнку збільшена.
Малюнок 1 - Профіль різьби нарізного сполучення LP
Таблиця 1 - Геометричні параметри профілю різьби нарізного сполучення LP
Граничні відхилення відносяться до зовнішньої і внутрішньої різьби, якщо не вказано інше.
Не застосовується для різьблення з кроком менше 2,209 мм.
Граничні відхилення кроку різьблення на довжині 25,4 мм відносяться до відстані між будь-якими витками різьби з повним профілем на встановленому інтервалі вимірювань, граничні відхилення сумарного кроку різьблення - до всієї довжині різьблення з повним профілем.
4.2 Різьбові з'єднання обсадних і насосно-компресорних труб із закругленою трикутної різьбленням SC, LC, NU і EU
4.2.1 Форма і геометричні параметри профілю закругленою трикутної різьби різьбових з'єднань SC, LC, NU і EU наведені на малюнку 3 і в таблиці 4.
Примітка - У міжнародних і американських стандартах до такого профілю різьблення застосовується термін "round" ( "кругла"). У національній стандартизації різьблення з таким профілем називається "трикутної".
Малюнок 3 - Профіль різьби різьбових з'єднань SC. LC, NU і EU
1 - середня лінія різьблення; 2 - вісь різьблення
Примітка - Конусность різьблення на малюнку збільшена.
Малюнок 3 - Профіль різьби різьбових з'єднань SC. LC, NU і EU
Таблиця 4 - Геометричні параметри профілю різьблення різьбових з'єднань SC, LC, NU і EU