Гендерна лінгвістика - студопедія

Гендерна лінгвістика (лінгвістична гендерологія) - наукова дисципліна в складі міждисциплінарних гендерних досліджень, за допомогою лінгвістичного понятійного апарату вивчає гендер (соціокультурний підлогу, який розуміється як конвенціональний конструкт, щодо автономний від біологічної статі).

У найзагальнішому плані гендерна лінгвістика вивчає дві групи питань:

Гендерна напрямок в лінгвістиці на даний момент має дуже коротку історію і дуже довгу передісторію. ВУкаіни цей напрямок з'явилося в 90-і роки XX століття і активно розвивається донині. Головним чином гендерна проблематика зачіпається в сфері не стільки власне лінгвістики, скільки психолінгвістики, тобто науки, яка існує на кордоні лінгвістики, психології і соціології. Інтерес лінгвістів до питань статі і гендеру обумовлений загальними тенденціями сучасної науки, а саме - антропоцентричної її спрямованістю, тобто поворотом до людини в різних його аспектах, і освітою суміжних дисциплін на стику спочатку різних наук.

На жаль, в сучасній науці гендерними дослідженнями часто називається все, що має відношення до питань статі і стосується розмежування чоловічого і жіночого. Такий підхід вкрай небажаний тому, що не відповідає сучасному етапу гендерних досліджень і призводить до плутанини понять. Значення термінів «стать» і «гендер» принципово важливо для сучасних гендерних досліджень як в лінгвістиці, так і в інших науках.

Слово гендер не має адекватного українського перекладу і є калькою з англійської мови. Етимологічно воно пов'язане з французьким genre - «рід, жанр» і латинським genus - «рід». Термін «gender» вперше з'явився в дослідницьких працях англомовних соціопсихологи для позначення проявів статі в поведінці людини. Поява даного терміна служить сигналом початку власне гендерних досліджень в науці. Вживання слова «гендер» як синонім слова «стать» деякі вчені вважають ознакою псведогендерних досліджень [20].

Перший період вона називає періодом біологічного детермінізму, його тимчасові рамки - від античності і до 60-х років минулого століття. До характерних рис даного періоду відносяться, по-перше, нерегулярність досліджень, що базувалися на спостереженні розрізнених фактів, по-друге, пояснення мовних особливостей чоловіків і жінок виключно природного обумовленістю.

Другий період називається власне гендерними дослідженнями, він починається в 60-і роки ХХ століття і триває до наших днів. Це період широкомасштабних досліджень, обумовлених зростанням інтересу до прагматичного аспекту мовознавства, розвитком соціолінгвістики, а також зміною ролей чоловіка та жінки в суспільстві. У цей період відбувається не тільки уявлення вже накопичених фактів в новому світлі і нова їх інтерпретація, а й різноманітні цілеспрямовані дослідження гендерно обумовлених явищ мови і мови.

Крім двох основних, А.В. Кириліна виділяє проміжний період, що тривав з початку ХХ століття до 60-х років. В цей період відбувалося накопичення фактів, посіяли сумнів у традиційному тлумаченні статевого диморфізму як біологічно обумовленого феномена. Стало очевидним, що крім статевих відмінностей існує якийсь відмінний набір факторів, що впливають на відмінність в уявленнях про чоловіків і жінок. У цей період була створена база для сучасних наукових досліджень.
Подібна періодизація видається нам неповною без залучення відомостей про історію гендерного спрямування в інших науках, оскільки гендерна лінгвістика має міждисциплінарний характер і витоки її криються в інших науках.