Газети англійською мовою

Газети англійською мовою

ГАЗЕТА - бестселер одного дня.
Валерій Янц

Ми відповімо на всі ці питання.

Читання газет англійською безсумнівно корисно і ось чому:

  • газети відображають сучасну розмовну мову
  • це - джерело інформації про новини в світі
  • можливість почерпнути знання в конкретній сфері
  • практична цінність - можуть допомогти знайти роботу, зняти житло і т.д. У тій країні, куди ви прямуєте / збираєтеся іммігрувати

А тим, хто збирається здавати міжнародний іспит з англійської (IELTS / TOEFL / FCE / CAE) екзаменатори особливо рекомендують регулярне читання газет англійською, так як статті зустрічаються в частині Reading і Writing (кембріджські іспити на увазі не тільки розуміння, а й уміння написання статей ). Особливо New Scientist і the Economist для підготовки до Academic Module.

Які бувають газети англійською?

Газети англійською мовою

Газети англійською можна розділити на ті, що випускаються вУкаіни і за кордоном. Зарубіжні газети англійською поділяються на газети, написані для носіїв і для тих, хто вивчає англійську як другу мову (ESL learners). У свою чергу газети для носіїв англійської діляться на серйозні видання і для масового Новомосковсктеля.
Газети англійською мовою

Дивно, але вУкаіни теж випускаються газети англійською, хоча їх і мало.

Зарубіжні газети для тих, хто вивчає англійську.

Насамперед, ті газети і сайти, які я б внесла в «золотий список»:

Тепер розповімо про інших виданнях, які теж варті уваги:

українські газети для тих, хто вивчає англійську:

  • englishtexts.ru - статті з послідовним перекладом українською і виділені вирази.

Я також спілкувалася з нашими викладачами-носіями.

Ви можете прочитати думки викладачів-носіїв англійською, клацнувши по наступній записи:

Думки носіїв англійською

I would suggest each day if possible ... and as many articles as they have time for starting from intermediate level. (Сatherine)

Motivation is also very important. Therefore, I always suggest that my students read about what interests them most. Advanced English learnes should read longer articles and obviously ones that include more advanced vocabulary. Students should gradually increase «the bar», that is go on to a slightly more difficult material once they realize that they have relatively few problems with the level they're at. But - as I mentioned earlier - it really depends and there is no formula regarding how much is enough. The more the better. (Ewa)

I think they could start with short articles at intermediate level if their vocabulary is ok. I think they should read at least 3 a week. I think reading is very important for getting the feel of a language, as important as learning vocabulary. (Ann Mackay)

Well, I think they should read everyday. I do not think there is a magic number of essays, but they should read a wide range of different articles from science to literature, etc. (Shelly)

No matter what the student's level is, he / she should be able to find material appropriate to his / her level. Also, they should challenge themselves by reading something a little more difficult than their level but not so difficult that they'll give up. (Shelly)

I would recommend daily for whatever level they are (Carmine)

Представляю Вам переклад їх відповідей.

Erin: «Думаю все залежить від рівня. У студентів рівня Intermediate читання статті займає багато часу, тому їм достатньо буде однієї-двох статей в тиждень. Студенти рівня Advanced можуть прочитати 4-5 газетних сторінок ».

Яку газету англійською вибрати?

Читайте газети тієї сфери, яка пов'язана з Вашою професією, хобі або інтересами.

Пам'ятайте - процес читання повинен приносити задоволення.