Гармонізація законодавства гармонізація в широкому розумінні

Гармонізація в широкому розумінні - це процес приведення у відповідність, побудований на наукових методологічних засадах єдності, завершеності, цілісності, пропорційності, узгодження і досконалості [138].
Гармонізація законодавства, як найважливіша форма зближення правових систем, є досить тонким і трудомістким процесом, що не призводить правові системи до повної єдності, однаксг максимально зближує законодавства різних держав у вирішенні правових проблем. Відмінність національних законодавств випливає з відмінностей в національних традиціях, рівнях розвитку і підходах до правових проблем.
При здійсненні процесу гармонізації використовуються різноманітні прийоми. При цьому важливо виявити, і якомога повніше, особливості регулювання в конкретних системах права і враховувати їх в процесі застосування, в контактах з нормами законодавства інших держав. Відмова від специфіки національних правових традицій, що відображають різноманітність і унікальність організації життя в різних державах, не є метою гармонізації законодавства.
З точки зору порівняльного правознавства, процес гармонізації нормативно-правової бази може мати місце як всередині однієї правової сім'ї, так і між правовими системами, що належать різним правовим сім'ям.
Гармонізація законодавства передбачає наявність об'єктивних умов зближення в тій чи іншій сфері - наявність підстав для гармонізації. Право лише створює або стимул, або оформляє вже існуючі умови.
Разом з тим, при наявності об'єктивних умов зближення і узгодження правового регулювання велику роль відіграє юридична техніка. Перш за все, для реалізації гармонізації особливе значення має термінологічна уніфікація, пов'язана з розробкою понятійного апарату.

Це сприяє виробленню механізмів досягнення цілей і визначає способи їх забезпечення. Вироблення єдиної термінології, необхідної для здійснення гармонізації, встановлює і закріплює єдині вимоги до використання термінів, систематизує поняття, виключає з обороту застарілі терміни і сприяє раціональній організації нормотворчої діяльності. Повна уніфікація юридичної термінології - важлива передумова підвищення формальної визначеності права, ліквідації суперечностей в розумінні правових текстів, підвищення їх доступності.
Як приклади гармонізації законодавства на регіональному рівні можуть бути численні конвенції і модельні законодавчі акти, підготовлені в рамках одного з перших регіональних об'єднань - Панамериканського союзу, створеного в 1889 р перетвореного після Другої світової війни в Організацію американських держав [139].
Безліч прикладів гармонізації законодавства на регіональному рівні в даний час дає Європейський Союз. Гармонізація в рамках ЄС здійснюється шляхом підготовки директив, обов'язкових для держав - членів ЄС. Однак що стосується форм і методів її реалізації, це залишається прерогативою держави - члена ЄС. Таким чином, директива є найважливішим джерелом права ЄС, які виступають в якості правового інструменту, за допомогою якого відбувається регулювання інтеграційних процесів у багатьох держав Європейського Співтовариства.
Отже, кінцева мета гармонізації - встановлення єдиного результату дії норми права. Проведення гармонізації здійснюється в руслі інтеграційних процесів, які передбачають зближення законодавств і національних правових систем.