Gangsta s paradise - coolio (Куліо), текст і переклад пісні, слухати онлайн, lyrsense

гангстерський рай

You want to tell me what this is all about?

As I walk through the valley of the shadow of death
I take a look at my life and realize there's nothin 'left
Cause I've been blasting and laughing so long,
That even my mama thinks that my mind is gone
But I is not never crossed a man
that did not deserve it
Me be treated like a punk you know that's unheard of
You better watch how you're talking and where you're walking
Or you and your homies might be lined in chalk
I really hate to trip but I gotta loc
As they croak, I see myself in the pistol smoke, fool
I'm the kinda G
the little homies wanna be like
On my knees in the night saying prayers in the streetlight

We've been spending most our lives living in the gangsta's paradise
We've been spending most our lives living in the gangsta's paradise
We keep spending most our lives living in the gangsta's paradise
We keep spending most our lives living in the gangsta's paradise

Look at the situation they got me facin '
I can not live a normal life,
I was raised by the streets
So I gotta be down with the hood team
Too much television watching
got me chasing dreams
I'm an educated fool with money on my mind
Got my 10 in my hand and a gleam in my eye
I'm a loc'd out gangsta set trippin 'banger
And my homies is down so do not arouse my anger, fool
Death is not nothing but a heartbeat away,
I'm living life, do or die, what can I say
I'm 23 now, but will I live to see 24
The way things are going I do not know

Tell me why are we so blind to see
That the ones we hurt are you and me

Power and the money, money and the power
Minute after minute, hour after hour
Everybody's running, but half of them is not looking
What's going on in the kitchen, but I do not know what's cookin '
They say I gotta learn, but nobody's here to teach me
If they can not understand it, how can they reach me
I guess they can not,
I guess they will not
I guess they front,
That's why I know my life is out of luck, fool

Tell me why are we so blind to see
That the one's we hurt are you and me
Tell me why are we so blind to see
That the one's we hurt are you and me

Ти хочеш розповісти мені, що це таке?

Коли я йду долиною темряви,
Я дивлюся на своє життя і розумію, нічого не залишилося.
Адже я укурівался і веселився так довго, що
Навіть моя мама вважає, що я збожеволів.
Але я ніколи не ображав людини,
який цього не заслуговував,
До мене ж ставилися як до нікчемності, це нечувано.
Тобі краще дивитися за тим, що говориш і де ходиш,
Або тебе і твоїх дружків доведеться обводити крейдою.
Я дійсно ненавиджу бігати, але я повинен тікати,
Поки вони вмирають, я бачу себе в пороховому диму, дурень.
Я начебто гангстера, на якого хочуть бути схожі малолітки з мого району,
На колінах у ночі, при світлі ліхтарів я Новомосковськ молитви.

Ми витратили велику частину наших життів, живучи в гангстерському раю,
Ми витратили велику частину наших життів, живучи в гангстерському раю.
Ми продовжуємо витрачати більшу частину наших життів, живучи в гангстерському раю,
Ми продовжуємо витрачати більшу частину наших життів, живучи в гангстерському раю.

Подивися на ситуацію, перед якою вони поставили мене
Я не можу жити нормальним життям,
я був вихований вулицями.
Тому я повинен бути в ладах з місцевими бандюгами,
Я занадто багато дивився телевізор, який спонукав мене гнатися за мріями.
Я освічена дурень і у мене лише гроші на умі,
Є блиск в очах у мене і велика гармата в моїй руці.
Я безбашений гангстер і замочити когось для мене дрібниця,
І мої кореша горою за мене, так що не буди в мені звіра, дурень.
Смерть є не що інше, як припинення серцебиття,
Мій девіз по життю: зроби або помри, що ще сказати?
Зараз мені 23, але чи доживу я до 24?
Що може ще статися, я не знаю.

Скажи мені, чому ми такі сліпі, що не бачимо,
Адже ми завдаємо біль лише собі.

Сила в грошах, гроші у можновладців.
Хвилина за хвилиною, година за годиною час проходить.
Всі біжать, але куди, половина навіть не дивиться,
І я не знаю що день прийдешній мені готує.
Вони кажуть, що я повинен вчитися, але мене нема кому навчати,
Якщо вони не можуть цього зрозуміти, то як вони доберуться до мене?
Я вважаю, що вони не зможуть,
Я вважаю, вони не стануть,
Я вважаю, вони мені заважають,
Мабуть тому я невдаха по життю, дурень.

Скажи мені, чому ми такі сліпі, що не бачимо,
Адже ми завдаємо біль лише собі.
Скажи мені, чому ми такі сліпі, що не бачимо,
Адже ми завдаємо біль лише собі.