Facing переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
облицювання, оздоблення, обшивка, облицювальний, беручи до уваги?
іменник ▼
- облицювання; обробка
- обточування (поверхні)
- зовнішнє покриття, зовнішній шар
a brick wall with a facing of stone - цегляна стіна, облицьована каменем
- дор. одяг укосу
- обробка (сукні та т. п.)
a black dress with red silk facing - чорне плаття з червоною шовковою обробкою
- підшивка борту і т. п.
- pl. кольорові нашивки, канти і т. п. на (військових) мундирах
- обикн. pl воєн. поворот на місці
- метал. облицювальний пісок (тж. facing sand)
- горн. головні вертикальні тріщини, вертикальний кліваж
to go through one's facings - піддатися випробуванню; пройти перевірку
to put smb. through his facings - перевірити придатність кого-л. перевірити чиїсь л. знання, випробувати / «промацати» / кого-л.
словосполучення
facing paper - обклеечная папір
facing side - лицьова сторона
facing wall - фасадна стіна
the opposite / facing page - протилежна сторінка
sun-facing facade - фасад, що виходить на сонячну сторону
area of friction facing - поверхня фрикційної накладки; площа фрикційної накладки
ashlar stone facing - облицювання тесаним каменем
ashler facing - облицювання з тесаного каменю
batter of facing - ухил передній грані підпірної стінки; ухил передній грані
brake shoe facing - накладка гальмівної колодки; обшивка гальмівної колодки; гальмівна накладка
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
He sat facing the wall.
Він сидів обличчям до стіни.
They are facing the axe.
Їм загрожує звільнення за скороченням штатів.
The enemy guns were facing inland, so our ship slipped by without being seen.
Знаряддя ворога були націлені на сушу, тому нашому кораблю вдалося прослизнути непоміченим.
The flower opens facing skyward.
Ця квітка розпускається "обличчям" до неба.
The company is facing bankruptcy.
Компанії загрожує банкрутство.
A million people are facing famine.
Мільйону людей загрожує голод.
He is facing charges of corruption.
Його звинувачують в корупції.
The workers are now facing redundancy.
Зараз працівники стикаються зі скороченнями.
The cards were on the table facing up.
Карти лежали на столі горілиць.
We stood on the ship's deck facing aft.
Ми стояли на палубі корабля, особою до корми.
These patients are facing imminent death.
Цим пацієнтам загрожує неминуча смерть.
Many communities are facing budget problems.
Багато населених пунктів стикаються з бюджетними проблемами.
Higgins is facing a charge of armed robbery.
Хиггинсу пред'явлено звинувачення в озброєному пограбуванні.
The company is facing a questionable future.
Компанію чекає сумнівне майбутнє.
The company is facing heavy losses this quarter.
У цьому кварталі компанія стикається з сильними фінансовими втратами.
We were facing the loss of everything we held dear.
Ми зіткнулися з загрозою втратити все, чим дорожили.
We must awaken the people to the dangers facing our country.
Ми повинні змусити народ усвідомити небезпеку, що стоять перед нашою країною.
Closure of the plant means 80 workers are facing unemployment.
Закриття цього заводу означає, що 80 працівників стали безробітними.
Salmon farmers are warning of the severe crisis facing the industry.
Заводчики лосося попереджають про важкому кризі, який відчуває галузь.
The Black Sea is facing ecological catastrophe as a result of pollution.
В результаті забруднення Чорного моря загрожує екологічна катастрофа.
This then was the situation facing the government at the end of the war.
Такою була ситуація, в якій тоді, в кінці війни, опинився уряд.
У своєму зверненні до зібрання, мер говорив про проблеми, з якими зіткнувся місто.
Приклади, які очікують перекладу
He was facing impossible odds.
We're facing too many unknowns.
We're facing a terrible dilemma.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
facings - кольорові нашивки, поворот на місці