Exclude переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
виключати, не допускати, усувати, не впускати, вилучати, знімати, виганяти?
дієслово ▼
- не допускати; не впускати; виключати
to exclude from a club - а) не брати в члени клубу; б) виключати з клубу
to exclude from certain privileges - не надавати деяких привілеїв
to exclude the light - не допускати проникнення світла
to exclude mistakes - виключити можливість помилок
to exclude a new war - унеможливити виникнення нової війни, виключити можливість нової війни
- вилучати; виключати, знімати
to exclude from consideration - зняти з розгляду
to exclude all reference to. - вилучити будь-яке згадування про.
- юр. не допускати
to exclude evidence - не брати в якості доказу, що не долучати до справи
to exclude from a country - вигнати з країни
- кніжн. знищувати
to exclude the causes of war - усунути причини воєн
to exclude the power of the foe - розбити ворожу силу
словосполучення
to exclude smb. from a house - відмовити комусь л. від дому
to exclude the goods - заборонити товар до ввезення
to exclude / rule out a possibility - виключати можливість чогось л.
exclude the causes of war - усунути причини воєн
exclude from certain privileges - не надавати деяких привілеїв; позбавляти деяких привілеїв
exclude from a club - не брати в члени клубу; виключати з клубу
exclude from the competition - не допускати до змагань
exclude from consideration - не враховувати при розгляді; зняти з розгляду
exclude evidence - не брати в якості доказу; не можуть бути долучені до справи
exclude from a list - виключати зі списку
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The prices on the menu exclude tax.
Ціни на страви в меню не враховують податки. / В вартість страв у меню не включені податки.
The unruly student was excluded from the game.
Невгамовний студент був виключений з гри.
You can share files with some people on the network while excluding others.
В мережі ви можете ділитися файлами з одними людьми, і в той же самий час забороняти до них доступ іншим людям.
He was trying to exclude David from the conversation and show him how de trop he was.
Він намагався виключити Девіда з розмови і показати йому, що він тільки заважає.
The cost for the trip excludes food and beverages
Вартість поїздки не включає в себе продукти харчування і напої.
Приклади, які очікують перекладу
The bad results were excluded from the report
The press had been deliberately excluded from the event.
Some of the data was specifically excluded from the report.
Sarah heard the other girls talking and laughing and felt excluded.
At this stage we can not entirely exclude the possibility of staff cuts.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
excluding - виключаючи, що виключає, виключно
excluded - виключений
excludable - підлягає виключенню, виключає благо
excluder - розділові ґрати в вулику, екран, чохол