Europass що це таке

Europass розроблений в рамках виконання рішень Копенгагенської Декларації і рішень Ради про посилення співпраці в галузі професійної освіти і навчання, щодо необхідності створення єдиної рамки кваліфікацій і компетенцій на базі наявних механізмів забезпечення прозорості і шляхом оптимізації відповідних мереж взаємодії.

Мета Europass складається в підвищенні мобільності і доступу громадян до навчання, вдосконалення менеджменту і створення несуперечливої стратегії прозорості кваліфікацій і компетенцій.

Для виконання цього завдання в кожній країні створюється відповідний орган для координації всієї діяльності в області Europass (управління, понятійний апарат і формат Europass і входять до нього документів).

В E uropass входять 2 основні документи: резюме та мовної паспорт E uropass. які заповнюються самим громадянином. Три інші документи:

Додаток до свідоцтва про освіту, навчання;
Додаток до диплома;
E uropass - мобільність;

Портфоліо E uropass і входять до нього документи засновані на.

· Загальних рівнях системи і їх описі в термінах залікових одиниць;

· Компетенціях. описують результати навчання.

Портал Ploteus призначений для надання допомоги студентам, особам, які шукають роботу, працівникам, батькам, працівникам профорієнтаційних служб і викладачам в здійсненні пошуку можливостей навчання в Європі.

У пакет документів (портфоліо) Europass входять:

Резюме Europass (Europass CV).
Europass-Mobility (E uropass -Мобільний).
Додаток до диплома про вищу освіту.
Портфоліо іноземних мов.
Додаток до свідчень про професійну освіту і навчання.
Будь-які інші документи, затверджені Комісією як елементи Europass.

Нижче наводиться короткий опис основних документів Europass.

Europass-CV (резюме)

Europass-CV заповнюється самими громадянами і містить інформацію про ті кваліфікації та компетенціях громадян. У Europass-CV вказується наступна інформація:

· Особисті дані, володіння мовами, досвід роботи, досягнення в галузі освіти і навчання;

Документ містить досить багато граф, однак заповненню підлягають лише ті, які будуть обрані громадянами індивідуально.

Europass-CV є основою Europass. Портфоліо Europass кожного окремого громадянина включає в себе:

Europass-CV і один або більше документів Europass в залежності від конкретного досвіду освіти, навчання і трудової діяльності громадянина.

Europass-Mobility

Europass-Mobility фіксує всі періоди навчання громадян за кордоном. Іншими словами, в Europass-Mobility вказується європейська освітня траєкторія громадянина, а саме: який час, в якому віці, в якому статусі (рівень освіти і професійний статус) громадянин перебував у іншій країні для проходження навчання.

Всі документи Europass-Mobility заповнюються в електронній формі.

Додаток до диплома про вищу освіту (Europass-Diploma)

Додаток до диплома містить інформацію про досягнення громадян в галузі вищої освіти.

Ця програма полегшує розуміння знань і компетенцій, відображених в дипломі, виданому в одній країні, офіційними структурами іншої країни.

Додаток до диплома не замінює диплом і не передбачає автоматичного офіційного визнання цього диплома академічними структурами інших країн. Однак воно полегшує отримання офіційного визнання дипломів компетентними структурами іншої країни.

Додаток до диплома видається компетентними національними структурами в установленому форматі. Додаток до диплома являє собою гнучкий механізм, який може бути адаптований до місцевих потреб і підлягає регулярному оновленню.

Додаток до диплома містить вісім розділів, що описують:

· Національну систему вищої освіти.

Портфоліо іноземних мов (Europass-Language Portfolio)

У Europass-Language Portfolio представлені досягнення в галузі вивчення іноземних мов.

Портфоліо іноземних мов, є документом, в якому особи, які вивчають іноземні мови, можуть фіксувати результати навчання іноземним мовам, набутий культурний досвід і компетенції.

Портфоліо несе як педагогічні, так і так звані «представницькі» функції. У частині перших він спрямований на підвищення мотивації осіб, які вивчають іноземні мови, вдосконалюватися в освоєнні різних мов і освоєнні нового крос-культури досвіду. Він допомагає учням критично осмислити цілі навчання, планувати навчання і навчатися самостійно.

Що стосується «представницької» функції, Портфоліо фіксує рівень володіння іноземною мовою. Він допомагає учням зрозуміти і описати рівні досягнутої компетенції в одному або декількох іноземних мовах і представити свої компетенції в формі, що дозволяє порівнювати їх з критеріями, прийнятими на міжнародному рівні. При цьому оцінюється компетенції, освоєння як в рамках формального, так і неформальної освіти.

Портфоліо іноземних мов складається з.

· Мовного паспорта, що підлягає регулярному оновленню. Тримач описує свої мовні вміння за єдиними критеріями, прийнятим в Європі;

· Докладної «мовної біографії», де описується мовний досвід власника;

· Досьє, де містяться зразки індивідуальної роботи, що ілюструє мовні вміння.

Мовний Портфоліо є власністю того, хто навчається. Розроблено кілька моделей мовних портфоліо. кожен з яких заснований на єдиних принципах, затверджених ЄС.

Додаток до свідчень про професійну освіту і навчання (Europass-Certificate Supplement)

У Europass-Certificate Supplement фіксуються компетенції і кваліфікації, отримані в процесі професійної освіти і навчання.

Додаток до свідоцтва є документом, який додається до свідоцтва про професійну освіту, для того, щоб представникам третьої сторони було зрозуміло, які кваліфікації і компетенції відображені в свідоцтві.

Для цього в Додатку до свідоцтва зазначається таке:

· Освоєння вміння і компетенції;

· Діапазон спеціальностей, в яких може працювати випускник;

· Структура / и. привласнили кваліфікації;

· Спосіб отримання свідоцтва;

· Вимоги до вступу на подальше навчання і можливості переходу на наступний рівень освіти.

Додаток до свідоцтва не є заміною вихідного свідоцтва і не дає ніяких підстав для офіційного визнання вихідного свідоцтва владою інших країн. З іншого боку, він забезпечує адекватну оцінку вихідного свідоцтва і в зв'язку з цим полегшує отримання його офіційного визнання.

Додаток до свідоцтва видаються компетентними національними структурами громадянам, які є власниками відповідного свідоцтва, у відповідність з процедурами та правилами, прийнятими на національному рівні.

Документи Europass узагальнені в наступній таблиці:

Формат європейського резюме

Інструменти оцінки неформального і спонтанного навчання

Передбачено створення інформаційної системи Europass в Інтернет. Ця інформаційна система передбачає створення можливостей для заповнення документів Europass через Інтернет. Всі документи Europass. видаються компетентними структурами, заповнюються тільки в електронній формі.

Для просування і становлення механізму Europass створюються Національні центри Europass (National Europass Centres).

Ці центри покликані здійснювати координацію діяльності в цій галузі на національному рівні. Створюється мережа Національних центрів, чия діяльність буде координуватися Європейською Комісією в частині:

· Поновлення: формату, термінології Europass і входять до нього документів.

· Раціоналізації документів в частині їх прозорості.

· Раціоналізації діяльності структур і національних агентств.

Національні центри покликані:

· Координувати, спільно з іншими національними структурами діяльність, що стосується видачі документів Europass і, в разі необхідності,

· Створювати і управляти національними інформаційними системами;

· Просувати використання Europass. включаючи використання Інтернет;

· Спільно з іншими національними структурами забезпечувати доведення інформації про Europass до всіх громадян і надавати необхідне консультування;

· Інформувати громадян про можливості навчання в країнах ЄС, про системи освіти і навчання в цих країнах і про інші питання, пов'язані з мобільністю в цілях навчання.