ественной слово

Художній текст, представляючи собою двостороннє явище, одночасно є витвором мистецтва і мовним фактом. [Данилова]. Мова художнього тексту живе за своїми власними законами, відмінними від життя естест-венного мови, «він має особливі механізми породження художніх сми-слів».

А.М. Пєшковський висунув поняття «загальної образності» художнього твору, розуміючи під ним сувору системність всіх елементів художнього цілого (змісту і форми), коли вилучення навіть якогось одного елемента веде до «облисіння» художнього образу і ущербності змісту. Образність - це здатність слова створювати наочно-чуттєві образи (картини) предметів і явищ навколишнього світу. Образність - художність, опуклість, жвавість, метафоричність, барвистість, красномовність, рельєфність, алегоричність, мальовничість, картинність, експресія, фігуральність, зображальність, соковитість, експресивність, виразність, яскравість (Словник синонімів).

Виділяють 3 типи образності:

Потенційна образність (від франц. Рotential - «прихований, можливий» від лат. Рotentia - «можливість») - це закладена в словах прихована здатність створювати наочно-чуттєві картини зовнішнього світу.

Наприклад, слово ясен в звичайній мові створює поняття про певний дереві, але не викликає конкретно-чуттєвого образу цього дерева. Інша справа, коли про слово ясен емоційно говорить Аркадій Кірсанов в романі І.С. Тургенєва «Батьки і діти»: «Чи не вважаєте ви, що ясен по-російськи дуже добре названий: жодне дерево так легко і ясно НЕ відчувається на повітрі, як він».

Тут - в особливо організованому контексті - слово ясен створює всупереч точної етимології (ясен і ясно - слова різного походження) не тільки поняття дерева, а й конкретно-чуттєвий образ певного дерева.

Потенційна образність закладена в різних словах не однаковою мірою. Чеський стиліст І. Бечке порівнює пропозиції: В саду розцвіли дерева - В саду розцвіли яблуні. До нас підійшов якийсь чоловік. - До нас підійшов якийсь долган. Він приходить до висновку, що слова яблуні, долган більш образні, ніж дерева, людина.

Евідентная образність (від лат. «Очевидний») - це образність, закладена в зображально-виражальних засобах мови (метафор, епітетів, порівнянь і т.п.) і є їх постійним і природним властивістю. Евідентная образність проявляється, наприклад, в порівняннях: «Солов'єм залітним юність пролетіла» (М. Кольцов); «Сніг немов мед ніздрюватий» (С. Єсенін); «Лід на річці блищить як модний паркет» (А. С. Пушкін).

Художня образність - це образність, яку створює письменник чи поет індивідуально, узагальнено, за допомогою вимислу, як має естетичне значення.

Л.Н. Толстой створив подібну перспективу слова (свічка) в романі «Анна Кареніна». Одна з останніх глав (Ганна кидається під поїзд) закінчується так: «І свічка, при якій вона Новомосковскла наповнену тривог, обманів, горя і зла книжку, спалахнула яскравим, ніж коли-небудь, світлом, освітила їй все те, що раніше було в темряві, затріщала, стала згасати і назавжди згасла ».

В даному випадку, свічка - це образ свідомості, розуму, інтелекту. Художня (символічна) образність цього слова обумовила і переносне вживання слова книга в значенні життя.

Концепція художньої образності ґрунтується на слові як основному образотворчому засобі художнього тексту. Слово в ху-дожественного тексті, завдяки особливим умовам функціонування, семантично перетвориться, включає в себе додатковий сенс. У художньому творі слово не тільки несе певну інформацію, але і служить для естетичного впливу на Новомосковсктеля за допомогою художніх образів. Чим яскравіше і правдивіше образ, тим сильніше він впливає на Новомосковсктеля.

В.В. Виноградов писав: «Сенс слова в художньому творі ніколи не обмежений його прямим читача-предметним значенням. Буквальне значення слова тут обростає новими, іншими смислами (так само, як і значення описуваного емпіричного факту виростає до ступеня типового узагальнення). У художньому творі немає і в усякому разі не повинно бути слів невмотивованих, що проходять тільки як тіні непотрібних предметів. Відбір слів нерозривно пов'язаний зі способом відображення і вираження дійсності в слові. У контексті всього твору слова і вирази, перебуваючи в тісній взаємодії, набувають різноманітні додаткові смислові відтінки, сприймаються в складній і глибокої перспективі цілого ».

Компонент «образність» не всіма вченими визнається як однопорядкові з компонентами «емоційність», «експресивність», «оцінність». Таке від-носіння до образності виникає, перш за все, з переконання, що даний когось тами не пов'язаний з відображенням будь-яких реальних явищ об'єктивного чи суб'єктивного характеру. Це скоріше особливий спосіб представлення інформації, коли в ній міститься приховане порівняння, що оживляє наше уявлення про ті чи інші явища. Прикладами можуть бути похідні слова з яскравою внутрішньою формою (зубоскал, пропісочити) або дру-ковий значення метафоричного характеру типу кип'ятити, гарчати, гаркає, осел, свиня, змія, вжиті по відношенню до людини.

Основним засобом додання слову образності є вживання його в переносному значенні. Гра прямого і переносного значення породжує і естетичний, і експресивний ефекти художнього тексту, робить цей текст образним і виразним.