Експресивний синтаксис в художній літературі

Експресивний синтаксис в художній літературі. Кожен, хто володіє тією чи іншою мовою відчуває, що для даної мови природно, а що - ні. Щоб привернути увагу, мова повинна порушити цю природність і звичність.

Для цього використовуються різні прийоми: ритм, підбір звуків і рима роблять звучання незвичайним; рідкісні слова, незвичайні значення слів і несподівані словосполучення, особливий порядок слів і будова речень теж можуть привертати увагу.

Ці «дивні речі» спалахують, як блискітки, на тлі буденної мови. Незвичайні поєднання слів прийнято називати фігурами мови, а слова в інших, часто переносних значеннях з метою створення образу, називаються тропами (гр. Tropos - поворот, оборот, образ). Стежки надають наочність зображення тих чи інших предметів.

Виступаючи як стежки, звичайні слова можуть придбати велику виразну силу. Стежки і фігури і складають поняття експресивного синтаксису. Стежки і фігури діляться на кілька груп: Фігури думки: антитеза, вигук, уособлення, замовчування. Фігури додавання слів: повтори, плеоназм (надлишок слів - «мертві трупи»), Полісиндетон і т.д. Фігури зменшення слів: еліпсис, бессоюзіе і ін. Фігури переміщення слів: інверсія, паралелізм та ін. Фігури переосмислення слів (вони ж стежки): метафора, метонімія, іронія, синекдоха, емфаза, гіпербола, литота, перифраза і ін. Алюзія - натяк за допомогою сходнозвучащего слова або згадки загальновідомого факту, історичної події.

Литота (применшення), або зворотна гіпербола, виконує ті ж функції. Наприклад: У великих рукавицях, а сам - з нігтик. (Некрасов Н. А.) Разом вони допомагають пильніше придивитися до явища життя, її протиріччя. Оксюморон - це метафора, доведена до абсурду, коли замість підставляється слово, свідомо несумісне з сусідніми: Навіть цокіт копит - тупотом, Якщо хто закричить - пошепки. (Висоцький В.) Оксюморон покликаний висміяти щось, укладену в його понятті ( «Панночка-селянка»). Якщо розгорнути оксюморон до пропозиції, вийде парадокс: «У кожної людини є переконання, але іноді вони так тверді, що він їх не помічає» (Г. К. Честертон). Алітерація, або звуконаслідування, це підбір слів, що включають в себе певні звуки.

Цей прийом спрямований на відчуття єдності і тісноти віршованого ряду. Алітерація повинна допомогти Новомосковскющему зрозуміти смислову спрямованість тексту: Шипіння пінистих келихів І пуншу полум'я блакитний. (Пушкін А. С.) Каламбур - мовний зворот, заснований на комічному обіграванні звукового подібності разнозначащіх слів: Навіть до фінським скель бурим Звертаюся з каламбуром (Мінаєв Д. Д.) Метафора - це словосполучення, яке вживається в переносному значенні на основі подібності в будь-якому відношенні двох предметів або явищ.

Метафора спрямована на створення певного відчуття, пов'язаного з об'єктом порівняння. Вона змушує працювати думку й уяву Новомосковсктеля, викликає певні асоціації. Горить багаття горобини червоної ... (Єсенін С.) Метафорі протилежна іронія.

Це стилістична фігура, при якій слово або вислів знаходить в контексті мови сенс, протилежний буквальному значенню: Вищою мірою нагородив його Трибунал за самостріл. (Висоцький В.) Інші зображальні засоби мови (метонімія, синекдоха, емфаза, символ, перифраза, уособлення) в принципі не відрізняються від метафори за впливом на виразність мови і тому обговорюватися і показані не будуть.

Завдяки повторення слів або словосполучень на них фіксується увагу Новомосковсктеля, тим самим посилюється їх ролі в тексті. Повтор надає зв'язність, підкреслює найважливіші думки, також він підкреслює упорядкованість побудови висловлювання. До видів повтору відносяться анафора, епіфора, стик, хіазм. Наприклад: Танцює перед зірками зірка, Танцює дзвіночком вода. Танцює джміль і в дудочку дудить, танцює перед скинією Давид Анафора (Тарковський А. А.) Навіщо, золоте час, летиш? Як вершник, ногу в стремено, летиш Епіфора (Кузмін М. А.) О, весна без кінця і без краю - Без кінця і без краю мрія. - Стик (Блок А. А.) П'ю гіркоту вечорів, ночей і людних зборищ, ридала строфи сиру гіркоту п'ю. - Хиазм (Б. Л. Пастернак) Порівняння - стилістична фігура, зіставлення двох предметів або явищ з метою пояснити один за допомогою іншого: «Внизу, як дзеркало сталеве, синіють озера струменя» (Тютчев Ф. І.). Епітети - слова, що визначають предмет або дію і що підкреслюють якесь характерне властивість, якість.

Часто використовуються інверсії - фігури порушення порядку слів: «Перекази давнини глибокої» (Пушкін А. С.) Напруженість і виразність мови підсилюють і інші риторичні фігури. Це, перш за все риторичні вигуки: «Трійка! Птах - трійка! »(Гоголь Н.) До них близькі і риторичні запитання:« Бути чи не бути? »(Шекспір ​​У.) Питання ставляться не для того, щоб отримати на них відповідь, а щоб привернути увагу до того чи іншого предмету , явищу.

Викреслити з дзеркал? Виписатися з широт? (Цвєтаєва М.) У цих рядках використано стилістичний прийом паралелізм, тобто однакове синтаксичне побудова сусідніх пропозицій, що надає промови особливу гармонійність. Паралелізм справляє враження уподібнення двох явищ створенням однотипних висловлювань. Відомий еліпсис - пропуск слова в реченні, яке часто мається на увазі з контексту: Я за свічку - свічка в пічку.

Варто. Сутулячись. Плечем.

На хмару. Тяжко! Спершись. (Антокольський) Широко використовуються у виступах сегментовані конструкції, або конструкції з подвійним позначенням, що складаються з двох частин.

Цією думкою зазвичай є слоган. Слоган - короткий гасло або девіз, що відображає унікальну якість товару, обслуговування, напрямок діяльності фірми частіше в прямій, алегоричній або абстрактній формі.

Rolben. - Giorgio Armani. Таємний код зваблювання. - Дубай. Нескінченний калейдоскоп незабутніх вражень. 2. Порівняння, що показує, необхідність, оригінальність і якість товару або послуги: - Вони так само неповторні, як і твоя доля! Галерея «Кузнецький міст». - Вії нескінченно довгі, чорні, як вугілля. L'oreal. 3. Гіперболу-перебільшення для створення ефекту неперевершеної якості та гарантії: - Абсолютний контроль над дійсністю.

Ford Focus. - Моє відображення непідвладне часу. Oriflame. - затьмарити своїм блиском повний місяць. Maurice Lacroix. 4. Метафору: Використання метафор - вельми поширений прийом, що дозволяє створити лаконічний девіз з елементами чудової незавершеності. Недомовленість, на думку фахівців, інтригує, привертає увагу. Слогани, створені за допомогою метафор також досить численні: - Діамант.

Ніякої втоми. Розслабся. Зроби замовлення. Переверни сторінку. - Мобільні вампіри вдень сплять, а ночами говорять. Безкоштовно. Білайн. - Свіжість вкладів гарантована. Сріблом. Bosch. Паралелізм надає схожість явищ, можливо, порівнює їх, надає вибір. - Англійська якість - королівська розкіш! Біг Бен. - 6 з 7 жінок постійно поправляють макіяж. А у сьомій є №7. Підказано вами. Створено Boots. - По-новому динамічний.

Разом і назавжди ... »(Алсу, пісня« Разом і назавжди »),« Туреччина. Рай на землі »(Біблія),« BMW. Кінець льодовикового періоду! »(Період розвитку Землі),« Назустріч гострих відчуттів! Rowenta »(Сталий словосполучення). «Крилаті вислови» зазвичай злегка перефразовуються «на догоду замовнику». Це називатися деформацією цитацій - це легальний і дуже ефективний спосіб створення слогану: «Кодак» «Зупинити мить так легко!» (Від «Зупинися мить, ти прекрасна!» «Фауст» Гете), «Єнісей». Улюблене місто може їсти спокійно! ( «Улюблене місто може спати спокійно ...», пісня Н. Богословського), «Ecco. Хто сказав, що люди не літають? »(« Чому люди не літають? »- Катерина в драмі« Гроза »Островського). Також розрізняють кілька видів фігур повторів.

Це найбільш простий із прийомів, адже, як відомо, якщо повторювати, що часто я, то воно обов'язково запам'ятається.

Хиазм - «Интермед. Все, що пропорційно - красиво, все, що красиво - пропорційно ». Стик - «Показують рух часу, але час не владний над ними» (Годинник «Ситізен»), «Greenfield не змінює світ. Змінює настрій »,« В житті є все. Все є в Olympus ». Анафора (Единопочаток) - «Kraslux.

Розглянемо деякі з них, які використовуються при створенні слогана: 1. Принцип каламбуру - це досить гарний і ефектний прийом. У слогана може бути смисловий підтекст, як би «друге дно», такий слоган дуже привабливий для споживача, дозволяє йому відчути свою проникливість.

Наприклад, «Пусти в свій будинок« Сонечко »!». Сонечко тут розуміється в 2х значеннях - сонце як небесне тіло і миючий засіб «Сонечко», те ж саме відбувається зі слоганом «Натхнення понад усе». Тут натхнення не тільки стан людини, а й шоколад. Каламбуром буде і слоган компанії Avon: «Оперативне вирішення без оперативного втручання». Слово «Оперативне» в 2х випадках має абсолютно різні значення, це додає слогану деяку комічність. «Sally Hanson. 4 ефекти для ефектної жінки: шкіра, волосся, нігті, фігура »і« Hoya. Ти супер.

Переступіть через кордони кольору! - Звикай бути в центрі уваги! «Фарес». - Toyota.

Тому в слоганах часто застосовується такий прийом, як іронія. - Peugeot. На задньому плані ви можете побачити сріблясту ... тобто Червону площу. - Bounty. Одного разу він обіцяв подарувати тобі рай ... Пора йому про це нагадати! - Virginia. Якщо наш валізу все ще закривається, значить, ми не все ще поклали ... 6. Прийом, що обіграє назву фірми завжди індивідуальний і по-своєму складний, тому зустрічається рідко. Такий слоган підійде не кожній фірмі! - Вітраж. Весь світ через НАШІ ВАШІ вікна. - Збройовий магазин «Мисливець» р - гладке; у - нарізна; ж - пневматична; і - травматичне; е - патрони до нього. 7. Рима - прийом, який полегшує запам'ятовування слогану. - Columbia.

Помни это: зима – не лето! - Білайн. Від подарунка не втечеш. - Ace. Ваші речі не пам'ятають про плями! Вплив звукосполученнями. Можливість цілеспрямовано впливати на людину, на його емоції за допомогою певних слів і словосполучень відома з давніх-давен.

Деякі з них здатні викликати не тільки певні емоції, але і підсвідомо сприйматися як якісь образи. Встановлено, що присутність або переважання в словах гласною «і» викликає враження чогось маленького чи незначного. Звук «о» производит впечатление мягкости и расслабленности, даже эмоциональной теплоты. Преобладание звуков «а» и «э» в речи говорящего ассоциируется с эмоциональным подъемом, а звук «ы» производит впечатление чего-то мрачного, неприятно-непонятного.

Вот простые примеры этой техники: — И не расскаЗыВай Об этом НИкому. - Пишучи ваш оксамитовий сезон! (Курорты Сочи) — СТОМАТОЛОГиЯ (Эстет Дент) — оХРЮНенный новый год! ( «Червоний куб») У багатьох людей з часом виробляється стійкість до суггестивному впливу, несприйнятливість до прямим командам. Існують техніки нейтралізації цієї здатність до опору навіюванню.

В рамках цієї стратегії клієнту пропонують вибирати між тим, що потрібно продавцю, і тим, що продавцеві потрібно. Приклад: Команда: Купуйте! Ілюзія вибору: «Тепер ви можете купити Nescafe в новій покращеній упаковці!», «Ви можете говорити сир або сир, головне, купуйте« Савушкін Хуторок ». Припущення (пресуппозиции). У цьому психотехніки потрібна команда подається як попереднє дію або умова для виконання будь-якого іншого дії, менш значимого, ніж потрібна команда, і легко піддається свідомому контролю.

При цьому сама команда цензури свідомості уникає. Приклад: Команда: Купуйте! Припущення (пресуппозиция): «Перш ніж Ви купите товар, зверніть увагу на низьку ціну», «Після того як Ви купите товар, порадуйте подарунком своїх близьких». Команда, прихована в питанні. Ця стратегія дуже широко застосовується в повсякденному житті. Зазвичай замість того, щоб прямо попросити зробити щось конкретне, люди запитують іншого, чи може він це прохання.

Приклад: Команда: Купуйте! Повний вибір: «Ви можете з легкістю відмовитися від солодкого і мучного, або - Ви, звичайно, можете продовжувати жерти, як свиня». Вважається, що стратегія повного вибору добре працює при використанні невербальних засобів комунікації. [1] 3.