Для чого потрібен файл в шаблоні wordpress - olunka ♥ layout of sites and emails

Якщо ви правили файли теми оформлення для WordPress, ви напевно стикалися з файлами типу style-rtl.css або rtl.css. Багато хто не знає що це за файли і навіщо вони потрібні. З одного боку, творцям сайтів російською та англійською мовами можна не морочитися над сенсом існування даного файлу. А для тих у кого палає жага знань я написала цей пост.

Що означає абревіатура rtl? Абревіатура rtl розшифровується, як right-to-left - це напрямок тексту справа наліво.

За замовчуванням в російсько і англомовних браузерах в якості напрямку тексту встановлено значення ltr - це звичне нам left-to-right, зліва направо. Значення rtl використовується для мов в яких текст пишеться справа наліво, таких як арабська або іврит, якщо тільки в браузері немає внутрішнього стилю для відображення тексту справа наліво.

Для чого потрібен файл style-rtl.css в шаблоні WordPress і чи можна його видалити?

У темах WordPress часто присутній шаблон стилів для локалізації під мовні групи з напрямком тексту справа наліво, зазвичай, такий файл називається style-rtl.css або rtl.css. Якщо ваш сайт передбачає використання тільки українського чи англійської мови, можете сміливо видаляти файли з rtl стилями. Такі файли додаються виключно з метою полегшити роботу з шаблоном і спростити локалізацію.

Чому виникає необхідність створювати окремий файл стилів для rtl мов? Тому що нестандартне відображення тексту в деяких випадках дуже сильно ламає верстку і смислове навантаження певних елементів сайту. У деяких випадках виникає необхідність міняти розташування сайдбарі і основних блоків сайту.

Так виглядає консоль WordPress для мов з rtl

Чи варто створювати style-rtl.css для шаблону оформлення, якщо ви створюєте свою тему для WordPress?

Якщо шаблон створюється тільки для внутрішнього користування на вашому сайті, то немає необхідності в створенні файлу стилів rtl. Якщо ви плануєте викласти ваш шаблон на сайті wordpress.org, то створення стилів для rtl мов є хорошим тоном. А якщо ви захочете продати свою тему для WordPress, то наявність style-rtl.css буде обов'язковим.