Чому в кримінальному світі не говорять спасибі, а кажуть дякую

Хотілося б поглянути на джерело, звідки взято такі відомості про слова подяки на кримінальному сленгу.

Слова спасибі і дякую завжди були в лексиконі благородних важливих і вихованих людей.

Яким чином вони раптом перемістилися в світ криміналу, зовсім незрозуміло.

Може бути, це пов'язано з криміналізацією суспільства в цілому?

Теж цікаво б дізнатися, хто з вчених подібне стверджує.

Подібні свідчення, знайдені в інтернеті, щось ніяк не переконують в правильності затвердження і в тому, що слова подяки, сказані в звичайному житті вихованою людиною, можуть свідчити про його приналежність до кримінального світу.

система вибрала цю відповідь найкращим

Перший раз чую, про те, що так говорять в кримінальному світі.

Знаю, що люди віруючі, православні закликають говорити "дякую", від словосполучення - дарувати благо.

А слово "дякую" у них асоціюється з закликам - спаси Боже, а віруючі люди дотримуються принципу: "Не поминай ім'я Господа твого всує."

Ось тому вони "дякують", а не згадують ім'я Бога.

Крім цього, і психологи підтримують такий жн підхід до подяки.

Може бути і в кримінальному світі стали такими ж "просунутими"?