Читати онлайн дорога памела автора патрик джон - rulit - сторінка 1

СОЛ бозо - літній пошарпаний молодиться пан;

Бред ВІНЕР - суб'єкт років тридцяти;

ГЛОРІЯ гучний - десь між двадцятьма і тридцятьма;

ДЖО ЯНКІ - поліцейський середніх років;

ЛІКАР - під п'ятдесят;

ЛЮДИНА ТЕАТРУ - наша людина, вік не має значення.

Дія відбувається в трущобах якогось західного міста, де ніхто з вас не був, але про яких ви багато чули.

Старий занедбаний будинок в районі нетрів. Підвальне приміщення. Потрісканий стелю підпирає дерев'яна балка. Залишки старих меблів, викинуті на смітник. Взагалі, все тут нагадує звалище: якісь бочки, порожні пляшки, коробки, зв'язки пожовклих газет, уламки скульптур. Справа вхідні двері, зліва сходи, що ведуть наверх. По ній спускається ЛЮДИНА ТЕАТРУ, в руках він тримає текст п'єси.

У дверях з'являється ПАМЕЛА Кронка - худенька бабуся невизначеного віку, перед собою вона котить іграшкову візок, навантажену порожніми пляшками, коробками, ганчір'ям. На ній надіта велика літня капелюх і кілька рваних пальто з зимовими комірами.

ПАМЕЛА. А ось і я, пан Теннер! От і я. (Починає розвантажувати візок).

ЛЮДИНА ТЕАТРУ (звіряючись з текстом п'єси). «У дверях з'являється Памела Кронки - худенька бабуся невизначеного віку. Перед собою котить візок, навантажений порожніми пляшками, коробками, ганчір'ям. Кличе Теннера ».

ПАМЕЛА. Де ж ви, пане Теннер?

ЛЮДИНА ТЕАТРУ (читає). «У кутку якийсь шурхіт, очевидно, миші».

ПАМЕЛА. Киш! (Кидає пляшку в сторону шерехів). Теннер! Де ж ви, сер! Теннер? Теннер? Де ви сховалися? Теннер!

ЛЮДИНА ТЕАТРУ (не втримавшись). Теннер! Де ти, чорт би тебе забрав?

ПАМЕЛА. Ось ви де сховалися, пустун. (Дістає з непотребу ляльку-кота).

ЛЮДИНА ТЕАТРУ (звіряючись з текстом п'єси). «З'являється товстий ледачий безпородний кіт».

ПАМЕЛА (ласкаво). Ось ви де спите, сер! Ось ви де.

ЛЮДИНА ТЕАТРУ (в зал). Американці до тварин звертають-ся на «ви». Цього вимагає суспільство «Захисту тварин».

ПАМЕЛА. Недобре, пан Теннер, недобре. Миші бігу-ють по всьому підвалу, а здоровий сильний непитущий кіт спокой-но спить в кріслі. Ай ай ай! Що з вами, сер? або ви вирішили стати вегетаріанцем? Зараз перевіримо. (Лізе в сумку, дістає щось загорнуте в папірець). Подивимося, як ви поставитеся до цього шматочку печінки. Ага! Відразу замуркотав, сер? Значить, ви не вегетаріанець, а просто ледар. (Ріже печений-ку на столі). Чудовий шматочок! Ці м'ясники своєму обна-глелі - викидати такі шматки в смітник. Він майже свіжий. (Звалювати шматки м'яса в газетку). Ні, ні, пан Теннер, снідати ви будете не тут, а як і належить, на кухні. Не хвилюйтеся, прямо з газетки все і з'їсте. (Глянула на заголовок). Що це у нас. Сьогоднішня «Геральд Трибюн». Вітаю вас, сер, ви будете дивитися абсолютно свіжу газету і є майже свіжий продукт. (Бере кота пахву, йде на кухню).