Bookreader - роберт лоуренс стайн

Роберт Лоуренс Стайн

Як мені дісталася сушена голова

Robert Lawrence Stine - How I Got My Shrunken Head

Серія: Жахи - 35

Перекладач: А. Жигалов

Марк отримує в подарунок від своєї тітоньки сушену голову з острова Баладора.
Але це ще не все. Виявляється, тітка чекає його в гості в своєму науковому таборі
в джунглях. Марк щасливий - адже він так давно хотів побувати там. Але коли
він добирається туди, з'ясовується, що тітка зникла, а її колеги вважають, що

Марк зможе її відшукати за допомогою загадкового чаклунства джунглів і свого
подарунка - сушеної голови.

Ви коли-небудь грали в "Короля джунглів"? Це комп'ютерна гра.
Дуже кльова. Головне - не потонути в сипучих пісках і не потрапити в
смертельні обійми Живих Ліан. Треба як на тарзанці перелітати з ліани на
ліану і не давати їм оповитися навколо тіла. При цьому встигати підхоплювати
сушені голови, заховані під деревами і кущами. Набрав десяток голів - і
у тебе одна додаткова життя. А в цій грі потрібна сила-силенна додаткових
життів. Ця гра не для новачків.

Ерік і Джоел - мої друзі - грають в "Короля джунглів" зі мною. нам
всім по дванадцять років. Моїй сестричці Джесіці - вісім. вона вічно
бовтається поруч, але ми не дозволяємо їй грати, тому що вона відразу ж тоне
в сипучих пісках. Їй подобається це "чвак, чвак, чвак", яке лунає
всякий раз, як тебе засмоктує з головою. Джессіка ні чорта не січе.

- Марк, може, зіграємо у що-небудь інше? - питає мене Джоел.

Я-то знаю, що йому не подобається. Він потрапив на роги носорога. куди як
противно!