Безкоштовний курс - простий італійський - урок 1, путівник по італії і італійської мови
Представляю Вам безкоштовний курс «Простий італійський». Курс складається з 6 уроків і призначений для самостійного ознайомлення з італійською мовою.
Вам треба буде послідовно знайомитися з новим матеріалом і виконувати домашні завдання. Для виконання домашніх завдань Вам знадобиться італійський словник, так як будуть зустрічатися незнайомі слова. В кінці треба буде перевірити правильність виконання завдань на сайті, пройшовши за посиланням в кінці сторінки.
Щоб досягти результату потрібно постаратися займатися іноземною мовою кожен день, але це зовсім не означає, що ви повинні годинами заучувати нові слова або фрази. Зовсім немає. Вам буде набагато простіше і природніше опановувати італійською мовою, якщо після кожного уроку ви будете виписувати слова і складати пропозиції, які Ви використовуєте щодня. Дуже допомагає, якщо ви описуєте на італійській мові, що робите або бачите в даний момент. Говоріть вголос, коли ви знаходитесь вдома, і про себе, коли їдете в громадському транспорті. Через деякий час Ви помітите, що Вам не треба довго і болісно вспонімать і підбирати кожне слово, щоб скласти речення на італійській мові.
Вимова в італійській мові не важке. В основному, як написано так і вимовляється. Але вимовляти слова треба чітко, що не ковтаючи закінчення і не замінюючи про на а. як в українській мові. Наприклад слово молоко ми вимовляємо малако, в італійському це не допустимо.
Наприклад: casa - будинок, bambina - дівчинка, bambino - хлопчик, tavolo - стіл
В італійській мові не можна, як в українському, сказати просто я -io. а треба говорити дослівно я є -iosono. У реченні повинен обов'язково бути присутнім дієслово.
Дієслово essere- бути, є
Io sono - я є
Tu sei - ти є
Lui, lei, Lei e '- він, вона (Lei - ввічлива форма збігається з Вона, пишеться з великої літери) є
Noi siamo - ми є
Voi siete - ви є
Loro sono - вони є
Io sono Anna. - Я (є) Анна.
Tu sei libero. - Ти (є) вільний.
Io sono russo. - Я (є) український.
У негативному реченні використовується частка non- ні і використовується також, як і в українській мові.
Io non sono Anna. - Я не (є) Анна.
Tu non sei libero. - Ти не (є) вільний.
Io non sono russo. - Я не (є) український.
В італійській мові є тільки два роди: чоловічий і жіночий.
Слова жіночого роду майже завжди мають закінчення -а в однині і -е у множині.
casa - будинок, case - будинки
tazza - чашка, tazze - чашки
bambina - дівчинка, bambine - дівчинки
Слова чоловічого роду майже завжди мають закінчення -o в однині і -i у множині.
Libro - книга, libri - книги
Tavolo - стіл, tavoli - столи
Bambino - хлопчик, bambini - хлопчики (або хлопчики і дівчатка разом)
Словосполучення з essere:
Essere contento - бути задоволеним
Essere malato - хворіти (бути хворим)
Essere innamorato - бути закоханим
Essere occupato - бути зайнятим
Essere libero - бути вільним
Essere stanco - бути втомленим
Essere felice - бути щасливим
Essere sicuro - бути впевненим
Essere triste - бути сумним
Essere arrabbiato - сердитися (бути сердитим)
Ще кілька дієслів:
Io lavoro - я працюю
Tu lavori - ти працюєш
Lui, lei, Lei lavora - Він, вона (Ви) працює (працюєте)
Noi lavoriamo - ми працюємо
Voi lavorate - ви працюєте
Loro lavorano - вони працюють
Abitare- жити, проживати
Io abito - я живу
Tu abiti - ти живеш
Lui, lei, Lei abita - він, вона (Ви) живеш (живете)
Noi abitiamo - ми живемо
Voi abitate - ви живете
Loro abitano - вони живуть
Io parlo - я говорю
Tu parli - ти говориш
Lui, lei, Lei parla - він, вона (Ви) говорить (е)
Noi parliamo - ми говоримо
Voi parlate - ви говорите
Loro parlono - вони говорять
- Io sono Maria. - Я Марія. 2. Marco e 'malato. - Марко хворий. 3. Sono molto contento. - Я дуже задоволений. 4. Oggi noi siamo occupati. - Сьогодні ми зайняті. 5. Questo libro e 'molto interessante. - Ця книга дуже цікава. 6. La nostra casa e 'molto bella. - Наш будинок дуже гарний. 7. Noi non siamo pronti per il viaggio. - Ми не готові до поїздки. 8. Anna e 'innamorata di Marco. - Анна закохана в Марко. 9. Io lavoro in ufficio. - Я працюю в офісі. 10. Lui abita a Mosca. - Він живе в Москві. 11. Lei e 'contenta che tu sei a casa stasera. - Вона рада (задоволена), що ти вдома сьогодні ввечері. 12. Mario e 'arrabbiato perche' domani lui lavora. - Маріо розсерджений, тому що завтра він працює.
1.Oggi noi lavoriamo in ufficio.
2. Maria abita e lavora a Milano.
3.Roberto e 'innamorato di Gianna.
4.Gianna non e 'innamorata di Roberto.
5.Noi siamo contenti e felici.
6.Sono contento della mia casa.
7.Noi parliamo di Luca.
8. Sono contenta che sei libero.
9. Stasera loro sono a casa.
10. Questo libro non e 'interessante.
№ 2 Переведіть на італійську мову.
1. Лука розсерджений.
2. Марія і Анна готові до поїздки.
3. Ти завтра працюєш.
4. Вони завтра зайняті.
5. Джанна рада, що ти сьогодні вдома.
6. Завтра я вільний, бо не працюю.
7. Сьогодні ввечері я вдома.
8. Він закоханий в тебе.
9. Наш будинок дуже гарний.
10. Я готова. Ти готовий?