Аудиторних годин - переклад на англійську - приклади український, reverso context

У Бразилії результати досліджень показали, що витрати складають від 40 до 182 дол. США, але при цьому вказується, що економія негативно позначається на можливостях дотримання в рамках програм норм навчання, таких як число аудиторних годин.

In Brazil, research showed that costs range from $ 40 to $ 182, but warned that low costs undermined the ability of programmes to maintain norms of provision such as contact hours.

Курс розрахований на 200-250 академічних годин. Залежно від цілей і завдань, які Ви ставите перед собою, кількість аудиторних годин може варіюватися.

The course covers history and traditions of Russian theater in Russian spiritual culture and theory of Russian drama art in context of the world theatrical performance.

Суть проекту полягає в тому, щоб молоді люди відвідували навчальні класи з інформатики в протягом періоду до шести місяців при навантаженні шість аудиторних годин на тиждень плюс чотири години занять вдома.

It involves attending information technology lectures and working in laboratories for a period not exceeding six months with a time commitment of eight hours a week plus four hours at home, during which young people are trained in three alternative skill sets.

Курс виноградарства розрахований на 45 аудиторних годин. плюс польова практика по підрізуванні лози на університетських полях. На додаток до цього організовуються 1-2 одноденні екскурсії в виноградники і винні льохи поблизу від Мадрида.

Ethnobotany is a 100 year old scientific discipline which aims to study the different interactions between humans and their plant environment.

В основу програми лягли 24 коротких курсу, розрахованих на 40-80 аудиторних години і Новомосковскемих в Бразилії для зацікавлених сторін з країн Карибського басейну, Африки, Центральної і Південної Азії, Тихого океану, Східної Європи та Кавказу.

The programme consists of 24 short courses in 40 to 80 class hours. being held in Brazil for interested parties from countries in the Caribbean, Africa, Central and Southern Asia, the Pacific, Eastern Europe and the Caucasus.

Підготовка здійснюється згідно з навчальним планом і програмами, затвердженими Міністерствами вищої та спеціальної освіти і Міністерства оборони Республіки Узбекистан в кількості 594 години, з яких 450 годин аудиторних і 144 години - практика на зборах.

Training is delivered in accordance with a curriculum and programmes approved by the Ministries of Higher and Special Education and the Ministry of Defence and lasts for a total of 594 hours, including 450 hours of lectures and 144 hours of practical field training.

У структурі Міністерства освіти України основу професійної психолого-педагогічної підготовки майбутніх педагогів складають інтегровані навчальні дисципліни "Педагогіка" та "Психологія", на які передбачається понад 300 годин аудиторних занять.

The integrated disciplines "Teaching science" and "Psychology" form the basis of the vocational psychological / pedagogical training of future teachers in the institutions of the Ministry of Education; more than 300 hours of class work are timetabled for these subjects.