Американська посмішка - міфи про сша - моя америка
Це перший пост із задуманого мною циклу про міфи про США.
Міфів буде багато, в формат однієї статті все ніяк не влізуть - тому буду потроху, по одному.
Почнемо з простого і природного - з посмішки.
американська посмішка
Американці посміхаються нещиро, їхня посмішка награна, пластмасова і нічого не варто
І, відповідно - брехлива. А брехлива - значить, ооо! За посмішкою - вовчий оскал! Скаляться на тебе, а самі - ненавидять! Ну і так далее.Масла у вогонь підливає той факт, що вчені, проаналізувавши руху десятків м'язів обличчя, підтвердили: у американців посмішка дійсно відрізняється від жителів Європи. А конкретно - американська посмішка часто не включає в себе м'язів навколо очей. Навіть створили комп'ютерну програму, яка достовірно визначає, з якого берега Атлантики усміхнений на фото людина!
І знову відразу робиться висновок: Ага! Очима-то не посміхаються!
А адже очі - дзеркало душі! Кажу ж - нещиро!
Я, приїхавши в США, з першого ж дня був просто вражений кількістю усміхнених людей. Незнайомі перехожі посміхаються і вітаються з тобою. Продавці в магазинах ніби-то просто щасливі тебе бачити! Поліцейські в службовій машині, проїжджаючі мимо велосипедисти, підстригати газон садівник - все весело махають тобі руками і бажають приємного дня. Ти пріході2шь додому обласканий посмішками і доброзичливістю, і мимоволі замислюєшся - "що це було? "
Деякі відразу ж роблять висновок - "щось тут не так".
Ось саме звідси, від цього "щось тут не так" і ростуть ноги у цього міфу.
загальний позитивізм
Почну з того, що в культурі США дуже важливий позитивний настрій.
За опитуваннями, 80% американців вважають себе абсолютно щасливими. Людині повинно бути щасливим, вважають американці - а інакше це не життя, а існування!
Потрібно намагатися уникати бути невдахою, уникати бути нещасним. Намагатися бути щасливим, а найперший крок для цього - посміхатися! Удача прилипає тільки до позитивно налаштованим людям!
Вражаючий факт: посмішка, за визначенням є наслідком певної емоції, здатна сама цю емоцію відтворювати. Цей феномен був описаний ще батьком філософії прагматизму Вільямом Джеймсом: коли людина посміхається, навіть примусово розтягуючи губи, у нього підвищується настрій!
Але зверніть увагу: ніхто нікого не вчить "посміхайся натягнуто" або "посміхайся пластмасовою посмішкою". Ні, навпаки - "посміхайся" означає "будь позитивний!". Щиро позитивний, внутрішньо! Стався до всього з позитивом! Завжди і у всьому!
Якщо навіть у вас смуга невдач, то найгірше що ви можете зробити - це ще й позитив розгубити. Стати сумним скиглієм. Впасти в депресію. Від цього все стане тільки гірше! Скигліїв тут не люблять. Та де їх люблять?
Ви запитаєте будь-якого американця, як у нього справи? Відповіддю будуть: "Чудово!", "Чудово!", "Чудово!". Запитаєте, який місто найкращий у світі? Звичайно ж його рідне місто! А штат? Його рідний штат! А країна? Ну природно США! А інакше і бути не може! І це не чванство, що не хвалькуватість - це гордість, це просто всепроникаючий, всеосяжний позитивізм!
культурна прірва
Посмішка для української людини (а вірніше - для слов'янина, так як це загальне для всіх східно-європейців) - це дар. Не дарма кажуть що її "дарують". Нею обдаровують лише тих хто близький, тих хто доріг, тих хто "заслужив" чим-небудь хороше до себе розташування.
За замовчуванням у українських прийнято ставитися один до одного ввічливо, строго і з гідністю.
Ось людина підходить до продавщиці за стійкою - і вона на нього просто дивиться. Відкрито, чесно. Якщо вона сумна в цей момент - то особа у неї сумне. Ось людина жартує - і продавщиця йому посміхається. Він вже не просто один з безликої маси покупців, який її - ніхто. Він заслужив її розташування жартом, він заслужив посмішку.
Ось як працює посмішка в російській культурі. У нас немає звичаю просто посміхатися кожному зустрічному - навпаки! "Що ти либішься як дурень?" "Сміх без причини ознака дурень!" - ці фрази дуже добре відображають російську культуру посміхатися.
українські пишаються своєю посмішкою - тому що вона у них - велика цінність. Просто так на дорозі не валяється і просто так не лунає. українським незрозуміло, навіщо американці посміхаються. Їх це дратує. Це як людина, що роздає всі свої гроші на вулиці - недоумкуватий, та й годі!
Ось історія з життя: українські офіціанти в ресторані в Нью Йорку на спір визначають, що відвідувач - український. Як би він не був одягнений і на якому ідеальному англійською мовою ні висловлювався. І що ви думаєте? Вгадують! За посмішкам і очам. По якомусь відбитку тяжкого вантажу, тягаря на плечах. За занадто серйозного погляду. За швидко потухають усмішці.
А американці, перебуваючи в гостях вУкаіни, теж перший час не можуть зрозуміти - що з людьми таке? Якийсь загальний траур? Загальний вірус неввічливості?
Ну та це ж просто різниця в культурах, це не краще і не гірше, це просто по-іншому!
Ціна білосніжної усмішки
Хіларі Клінтон одного разу запропонувала спосіб, як легко визначити - багатий перед тобою людина, чи бідний. Дивитися потрібно не на одяг. Звернути увагу потрібно на його усмішку, на його зуби! Хоча яка там Хіларі Клінтон, про це знали рабовласники ще тисячі років тому!
З красивою білосніжною посмішкою куди легше сподобатися важливого тобі людині. Куди легше влаштуватися на роботу, отримати контракт або укласти угоду. Саме завдяки незмінною усмішці в Америці так багато успішних підприємців - багато як ніде! Красиві зуби і посмішка стала хорошою інвестицією - і навколо цього крутиться величезна індустрія стоматологічних та косметологічних послуг. Грошей на зуби тут не шкодують.
Отже, якщо ви посміхаєтеся, якщо у вас гарна білосніжна посмішка, значить - ви здоровий і успішний чоловік! Не дозволяйте людям засумніватися в вас, навіть якщо в даний момент вам важко або боляче! Посміхайтеся!
І все ж, наскільки щирі американські усмішки?
Так все залежить від ситуації, можна рівняти всіх під одну гребінку.
Природно, що продавець машин, у якого страшно болить спина, погано з грошима, дружина пиляє - і тут підходите ви і хочете купити машину ... природно, йому в даний момент до вас буде глибоко фіолетово, його усмішка буде неприродною, "приклеєною". Йому б з вас грошей здерти - і тільки. Можливо, з такими ситуаціями і стикалися, не розібравшись, "батьки" цього міфу.
Ні, це все щире! Все по-справжньому. Тут, в середньому, все набагато доброзичливіше, ввічливіше, ставляться до тебе з непідробним інтересом.
звичка посміхатися
Через деякий час починаєш відрізняти підроблену посмішку від справжньої. Так, у американців злегка відрізняється міміка усмішки - але ти швидко вчишся її розрізняти. Так, видно, коли людина втомилася і посміхається з ввічливості. І, повірте, зовсім точно видно, коли він робить це від щирого серця! І - та які там очі? Всім тілом тобі посміхається!
Дуже швидко приходить час, коли хочеться посміхатися самому. Чи не "черговою усмішкою", а щиро. Не хочеться грубити, штовхатися. Хочеться бути приємним і гарним. Так діє середу. Це як чистота вулиць - через деякий час сам починаєш нагинатися, щоб підібрати валяється папірець.
Коли українські іммігранти, пожили в США тривалий час, що повертаються в Україну - їм доводиться заново вчитися стискати губи і робити строгий погляд.
Їм усім - поголовно - не вистачає цієї посмішки.
І почуття, що ти - серед друзів.
Серед хороших людей.
- Міфи про США - несмачна їжа
ХОЧЕТЕ дізнаватися ВСЕ НАЙЦІКАВІШЕ ПРО АМЕРИЦІ?
Дуже імпонує Ваша точка зору на західні посмішки! ))) Наш український (український?) Менталітет - одна з речей, які я не зарахую в плюс улюбленій батьківщині. Перетин граніцУкаіни, як правило, в азіатському напрямку, для мене завжди привід розслабитися (і щодо розкриття валіз теж))) Коли поїздка виходить довгої, то контраст після повернення виходить особливо сильним і неприємним. Причому, починається повернення до "реальності" вже на українських напрямках, там, де на рейсах кількість Украінан більше. (((
Читаю Ваш блог спочатку, вперед не забігаю, тому, можливо, ще не натрапила на обговорення даних питань, якщо такі взагалі були, однак, спершу, поки не відволіклася на безліч цікавинок у Вашому оповіданні:
1. Як Ви ставитеся до володіння зброєю цивільного населення? (Я - позитивно, бо нормальним людям потрібна можливість захищатися, а "погані хлопці" і без дозволу озброюються.)
2. Як Ви ставитеся до смертної кари в Америці? (Знову ж, я - позитивно, бо утримувати довічно, або відпускати. Всяких маніяків і педофілів вважаю неприпустимим)
Вибачте, що пост про посмішки наштовхнув мене на подібні питання, але саме ці теми вУкаіни є "штампами" обговорень Америки поряд з їх звичаєм завжди посміхатися.
1 рік 10 місяців назад
Ласкаво просимо в мій блог! Мене звуть Олег, і я розповідаю про свій шлях в Америку і життя там. Ви тут знайдете як розповіді про свої пригоди, фото з поїздок, так і докладні поради мандрівникам і емігрантам. Зв'язатися зі мною
Правила використання:
Будь-яке використання матеріалів даного сайту без мого попередньої письмової згоди - забороняється.