Write переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
писати, записувати, складати, виписувати, вводити інформацію, пописати?
дієслово ▼
to write large [small, plain] - писати крупно [дрібно, розбірливо]
to write in ink [in pencil] - писати чорнилом [олівцем]
to write with a pen [with a brush, with a piece of chalk] - писати ручкою [пензликом, крейдою]
to write on the typewriter - друкувати на друкарській машинці
to write a good [a legible, an illegible] hand - мати хороший [чіткий, нерозбірливий] почерк
he writes himself Colonel - він іменує себе полковником, він підписується: «полковник такий-то»
- написати (тж. to write down)
- повідомити в письмовій формі; написати і надіслати листа (тж. to write off)
to write home once a week - писати додому щотижня
I have written to him - я послав йому лист
write me all the news [how you got home] - напишіть мені про всі новини [як ви добралися до дому]
write me the result - про результат сповістіть мене листом
I have written to ask him to come - я написав йому, щоб він приїхав
- бути придатним для писання
this pen writes well - ця ручка добре пише
- складати, писати
to write books [articles, poems, reviews] - писати книги [статті, вірші, рецензії]
to write a little - пописувати
to write in / for / papers / for the press / - бути журналістом
to write for The Times - співпрацювати в газеті «Таймс»
to write for the stage - писати для театру, бути драматургом
- висловлювати, показувати
to be written on / all over / one's face - бути написаним на обличчі
fear is written on his face - страх написаний у нього на обличчі
there's detective written all over him - в ньому з першого погляду можна дізнатися сищика
- залишати незгладимий слід; увічнювати
- страх. приймати на страхування
- ВЧТ. вводити інформацію
to write oneself out - обписали
author who wrote himself out in his first novel - письменник, що вичерпав себе в першому ж романі
something to write home about - щось примітне
nothing to write home about - нічим хвалитися; нічого особливого
to write oneself man / woman / - досягти повноліття
іменник
- шотл. почерк (тж. hand of write)
словосполучення
to write a book - написати книгу
to form / trace / write characters - виписувати літери, цифри, ієрогліфи
to issue / make out / write out a cheque to smb. - виписати чек кому-л.
to write out a cheque - виписати чек, заповнити чек
to draw up / frame / write a constitution - складати конституцію
to draw up / write a contract - складати договір, складати угоду
to write off a debt - списати, анулювати борг
to write smb. up for a decoration - рекомендувати кого-л. до нагородження
to formulate / give / provide / write a definition - дати визначення
to write a dissertation (under smb.'s supervision) - писати дисертацію (під чиїмось л. керівництвом)
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The pen will not write.
I have written to him.
I owe Shaun a letter; I must write soon.
a company forced to write down its assets.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Фразові дієслова
write away - посилати запит або замовлення, надсилати запит
write back - відписати, відповісти на лист
write down - записувати, знизити ціну, відгукуватися несхвально у пресі
write in - заповнити, вписувати, вставляти
write off - списувати з рахунку, скидати з рахунків, анулювати, викреслювати
write out - виписувати, переписувати, виписувати повністю
write over - переписати заново, переробити написане, списувати, переписувати
write up - докладно описувати, дописати до сьогоднішнього дня