Впасти переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

не дати комусь л. впасти - to hinder smb. from falling down

Дивіться також

впасти - to come to the ground
впасти; падати - pitch on
впасти, впасти - to have / to get / a spill
впасти вниз головою - to come / take a purler
спіткнутися, впасти - to make a trip
впасти з глухим стуком - to go thud down
з шумом впасти на землю - to come hurtling down
ціни можуть відразу впасти - prices might nosedive
впасти з коня; відпасти - be floored
впасти / вдаритися / головою - to pitch on one's head

впасти в море; сісти на воду - hit the drink
впасти з плескотом, шльопнути - to go plash
зомліти при вигляді крові - to faint at the sight of blood
вдаритися головою; впасти головою - pitch on head
піднестися [впасти] в чиїхось л. очах - to rise [to fall] in smb.'s esteem
не дати волосу впасти з чиєїсь л. голови - not to touch a hair of smb.'s head
ніяково впасти; спіткнутися; звалитися - arse over kettle
втратити свідомість; віддати кінці; померти - do the seven
яблуку ніде впасти; ніде повернутися - no room to turn in
розтягнутися на весь зріст, впасти плазом - to measure one's length
зменшувати тон; впасти духом; мовчати - sing small
розтягнутися на весь зріст; впасти плазом - measure length
кинутися вниз; впасти каменем; пікірувати - dart down
впасти каменем; кинутися вниз; пікірувати - dart downwards
≅ повернутися ніде; яблуку ніде впасти - no room to swing a cat in
втратити рівновагу; вийти з себе; впасти - lose one's balance
а) впасти за борт; б) бути викинутим за борт - to go by the board
а) звалитися, впасти; б) бути скинутим з коня - to take a toss
впасти на ноги; встати на ноги (після падіння, стрибка) - to alight on one's feet
а) звалитися, впасти (вниз головою); б) потерпіти невдачу - to come a cropper

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

впасти до. - fall to.
впасти в ціні - to lose / to fall, to go down / in value
впасти в річку - fall into the river

що може впасти - inclinable to fall
впасти зі столу - to fall off a table
впасти з коня - to fall off one's horse
впасти під стіл - to fall under the table
впасти з дерева - fall off a tree
впасти навзнак - to fall prostrate
впасти замертво - to fall dead
раптово впасти - to fall plop
зомліти - to fall into a swoon, to go off in a swoon
впасти зі сходів - to fall down the stairs
впасти без свідомості - to fall (down) insensible
впасти зі сплеском - to fall with a plump
впасти прямо в бруд - to fall plump into the mud
впасти головою вперед - to fall head first
впасти плазом на землю - to fall flat on the ground
впасти в чиїхось л. очах - to fall in smb.'s esteem
впасти з камінної полиці - fall off the mantelpiece
впасти з поїзда на рейки - to fall from a train onto the line
впасти зі сходів [з коня] - to fall off the ladder [a horse]
впасти без почуттів / замертво / - to fall in a dead faint
впасти за борт; падати за борт - fall overboard
впасти, опуститися, знизитися - to fall to a low pitch
впасти в очах громадськості - fall in the estimation of the public
звалитися за борт; впасти в воду - fall into the drink
а) впасти ниць; б) піднесений. впасти ниць - to fall prone
валитися; виявитися марним / безрезультатним / (про плани) - to fall to the ground
а) стати / впасти, пащу / на коліна; впасти ниць; б) просити / молити / (про що-л.) - to go / to fall, to drop / on one's knees

впасти на коліна - drop to knees
замертво впасти на підлогу - to drop / to fall / dead on the floor
впасти як підкошений - drop as if one had been shot

впасти в чиєму-л. думці - to sink in smb.'s estimation
опуститися / впасти / в крісло - to sink into a chair
впасти до найнижчої позначки - sink to a record low

знизитися в ціні; впасти в ціні; знецінитися - go down in value

боячись впасти, вона міцно трималася за стовп обома руками - she grasped the post with her hands for fear of falling

впасти на льоду - to tumble down on the ice
впасти / звалитися / с коні - to tumble off a horse