Витягти переклад слова на англійську, приклади, транскрипція

витягувати обсадні труби; витягти обсадні труби - pull up the casing
добре заробити / нажитися, нагріти руки / на чомусь л. - to make a good thing of smth.
отримати будь-л. користь з (чого-л.), пристосувати (що-л.) - to make something of
отримати найбільшу вигоду з угоди; виграти (від чого-л.) - to have the best of a bargain
вигідно використовувати що-л. отримати вигоду / користь / з чогось л. - to make one's profit of smth.
отримати максимальну вигоду з даної ситуації; визнати свою поразку - pack it in
колонковий набір, в якому кернопріёмнік можна витягти на поверхню без підйому снаряда - safety joint assembly
звернути що-л. в свою користь, використовувати що-л. в своїх інтересах; витягти з чогось л. вигоду - to turn smth. to (good) account

витягти кулю - to extract a bullet
вивести / витягти / принцип з набору фактів - to extract a principle from a collection of facts
витягти / екстрагувати / всі цінні речовини з кави - to extract all the goodness out of coffee
вибирати найголовніше / суттєве / в книзі; витягти саму суть з книги - to extract the marrow of a book

отримати вигоду з чогось л. - to derive / get (a) benefit from smth.

отримати вигоду з - take advantage of

винести урок з - draw a lesson from
винести урок з чогось л. - to draw a lesson from smth.
витягувати урок; винести урок - draw a lesson
витягувати мораль; витягувати урок; винести урок - draw the moral

витягти саму суть з книги - to get the pith (and marrow) out of a book
витягти саму суть з книги - get the pith out of a book
витягти (саму) суть з книги - to get the meat out of a book

витягти ракету зі сховища - retrieve missile from storage

витягти сигарету з портсигара - withdraw a cigarette out of one's case

підйом бурильного інструменту на поверхню; витягти зі стовбура свердловини - pull out of hole

витягти або зробити спрацьовування допоміжних піротехнічних засобів - remove or actuate auxiliary pyrotechnic device

користати - learn a lesson
отримати хороший урок; винести урок - learn one's lesson