урок 43

Так як дієслово to be є неправильним дієсловом, то для утворення Past Idefinite будемо брати другу форму дієслова. Подивимося на прикладах. Перше речення буде в теперішньому часі, а друге - в минулому.

I am ill. I was ill. - Я хворію. Я хворів.
You are late. You were late. - Ти запізнюєшся. Ти запізнився.
It is Sunday. It was Saturday. - Сьогодні неділя. Це було в суботу.
We are at school. We were at school. - Ми в школі. Ми були в школі.
They are present. They were present. - Вони присутні. Вони були присутні.
There is a lot of snow on the ground. There was a lot of snow on the ground. - На землі багато снігу. На землі було багато снігу.
There are a lot of people in the street. There were a lot of people in the street. - На вулиці багато людей. На вулиці було багато людей.

Ви вже, напевно, помітили, що в деяких випадках дієслово to be в минулому часі приймає форму was. а в деяких - were. Розберемося, чому так відбувається. Форма was вживається з займенниками I, He, She, It, а форма were - з займенниками we, you, they.

Ще кілька прикладів:

It was seven o'clock in the evening. - Це було о сьомій годині вечора.
He was on duty yesterday. - Він чергував учора.
I was glad to see you. - Я був радий бачити Вас.
There was a wall newspaper in the corridor. - У коридорі була стінгазета.

The children were in the yard. - Діти були у дворі.
You were at the cinema at that time. - У той час ти був в кінотеатрі.
We were happy to be at the concert. - Ми були щасливі побувати на концерті.
There were five lessons last Saturday. - Минулої суботи було п'ять уроків.

Alec is absent from the lesson. Vera was absent last Monday. - Алік відсутня на уроці. Віра була відсутня в минулий понеділок.
It is spring. It was early winter. - Зараз весна. Була рання зима.
The family are at the dinner table. The schoolchildren were in the hall at the meeting. - Сім'я за обіднім столом. Школярі були в залі на зборах.
There are some boys in the garden. There were some workers in the workshop. - В саду кілька хлопчиків. У майстерні було кілька робітників.
I am a pupil in the sixth form. I was in the fifth form last year. - Я учень шостого класу. Я був в п'ятому класі в минулому році.
There is some bread in the cupboard. There was some coffee in the cup. - У буфеті трохи хліба. У чашці було трохи кави.

І, для загального розвитку, два коротких діалогу англійською мовою, за якими можна навчитися запитувати, як пройти до певного місця в місті:

1. "Excuse me, how can I get to the museum?"
"Go straight along this street, take the third turning on your right and then the second on your left."
"Thank you very much."
"Do not mention it."

2. "Can you tell me the way to the theatre?"
"Yes. Take the first turning on your left and go straight on for two blocks. The theatre is there on the right. "
"Thank you very much."
"It's a pleasure."

Переведемо з англійської:

1. "Вибачте, як я можу дістатися до музею?"
"Ідіть прямо, вздовж цієї вулиці, третій поворот направо і потім другий ліворуч".
"Щиро Дякую".
"Не варто подяки".

2. "Ви можете підказати мені шлях до театру?"
"Так. Перший поворот наліво і йти прямо два квартали. Там справа театр".
"Щиро Дякую".
"Немає за що".