Толстой л

Перш ніж їхати в армію, яка перебувала в травні в Дрісского таборі, князь Андрій заїхав в Лисі Гори, які були на самій його дорозі, перебуваючи в трьох верстах від Дружковкаого битого шляху. Протягом останніх трьох років і життя князя Андрія було так багато переворотів, так багато він передумав, пережив, перебачив (він об'їхав і захід і схід), що його дивно і несподівано вразило при в'їзді в Лисі Гори все точно те саме, до найменших подробиць, - точно той же протягом життя. Він, як в зачароване, який заснув замок, в'їхав в алею і в кам'яні ворота Лисогірського будинку. Та ж статечність, та ж чистота, та ж тиша були в цьому будинку, ті ж меблів, ті ж стіни, ті ж звуки, той же запах і ті ж боязкі особи, тільки кілька постарілі. Княжна Марія була все та ж боязка, негарна, старіюча дівчина, в страху і вічних моральних стражданнях, без користі і радості проживає кращі роки свого життя. Bourienne була та ж радісно користується кожною хвилиною свого життя і виконана самих для себе радісних надій, задоволена собою, кокетлива дівчина. Вона тільки стала впевненіше, як здалося князеві Андрію. Привезений ним з Швейцарії вихователь Десаль був одягнений в сюртук українського крою, перекручуючи мову, говорив по-російськи зі слугами, але був все той же обмежено-розумний, освічений, доброчесний і педантично вихователь. Старий князь змінився фізично тільки тим, що з боку рота у нього став помітний недолік одного зуба; морально він був все такий же, як і раніше, тільки з ще більшим озлобленням і недовірою до дійсності того, що відбувалося в світі. Один тільки Николушка виріс, змінився, разрумянілісь, обріс кучерявим чорним волоссям і, сам не знаючи того, сміючись і радіючи, піднімав верхню губку гарненького ротика точно так же, як її піднімала покійниця маленька княгиня. Він один не слухався закону незмінності в цьому зачарованому, сплячому замку. Але хоча по зовнішності все залишалося по-старому, внутрішні відносини всіх цих осіб змінилися, з тих пір як князь Андрій не бачив їх. Члени сімейства були розділені на два табори, чужі і ворожі між собою, які сходилися тепер тільки при ньому, - для нього змінюючи свій звичайний спосіб життя. До одного належали старий князь, m-lle Bourienne і архітектор, до іншого - княжна Мар'я, Десаль, Николушка і все няньки і мамки.

Під час його перебування в Лисих Горах всі домашні обідали разом, але всім було ніяково, і князь Андрій відчував, що він гість, для якого роблять виняток, що він обмежує всіх своєю присутністю. Під час обіду першого дня князь Андрій, мимоволі відчуваючи це, був мовчазний, і старий князь, помітивши неприродність його стану, теж похмуро замовк і зараз після обіду пішов до себе. Коли ввечері князь Андрій прийшов до нього і, намагаючись розворушити його, став розповідати йому про кампанію молодого графа Каменського, старий князь несподівано почав з ним розмову про княжни Марії, засуджуючи її за її марновірство, за її нелюбов до m-lle Bourienne, яка, за його словами, була одна істинно віддана йому.

Старий князь говорив, що якщо він хворий, то тільки від княжни Марії; що вона навмисне мучить і дратує його; що вона пустощами і дурними розмовами псує маленького князя Миколи. Старий князь знав дуже добре, що він мучить свою дочку, що життя її дуже важка, але знав теж, що він не може не мучити її і що вона заслуговує на це. «Чому ж князь Андрій, який бачить це, мені нічого не говорить про сестру? - думав старий князь. - Що ж він думає, що я злодій чи старий дурень, без причини віддалився від дочки і наблизив до себе француженку? Він не розуміє, і тому треба пояснити йому, треба, щоб він вислухав », - думав старий князь. І він став пояснювати причини, через які він не міг переносити нетямущого характеру дочки.

- Якщо ви питаєте мене, - сказав князь Андрій, що не дивлячись на батька (він в перший раз в житті засуджував свого батька), - я не хотів говорити; але якщо ви мене питаєте, то я скажу вам відверто свою думку щодо всього цього. Якщо є непорозуміння і розлад між вами і Машею, то я ніяк не можу звинувачувати її - я знаю, як вона вас любить і поважає. Якщо вже ви питаєте мене, - продовжував князь Андрій, дратуючись, бо він завжди був готовий на роздратування останнім часом, - то я одне можу сказати: якщо є непорозуміння, то причиною їх незначна жінка, яка б не мала бути подругою сестри .

Старий спочатку зупинилися очима дивився на сина і ненатурально відкрив посмішкою новий недолік зуба, до якого князь Андрій не міг звикнути.

- Яка ж подруга, голубчику? А? Вже переговорив! А?

- Батюшка, я не хотів бути суддею, - сказав князь Андрій жовчним і жорстким тоном, - але ви викликали мене, і я сказав і завжди скажу, що княжна Мар'я ні винна, а винні ... винна ця француженка ...

- А присудив. присудив. - сказав старий тихим голосом і, як здалося князеві Андрію, з збентеженням, але потім раптом він схопився і закричав: - Геть, геть! Щоб духу твого тут не було.

Князь Андрій хотів негайно ж поїхати, але княжна Марія впросила залишитися ще день. У цей день князь Андрій не бачився з батьком, який не виходив і нікого не пускав до себе, крім m-lle Bourienne і Тихона, і питав кілька разів про те, чи виїхав його син. На другий день, перед від'їздом, князь Андрій пішов на половину сина. Здоровий, по матері кучерявий хлопчик сів йому на коліна. Князь Андрій почав розповідати йому казку про Синю Бороду, але, не доказав, задумався. Він думав не про це гарненькому хлопчика-сина в той час, як він його тримав на колінах, а думав про себе. Він з жахом шукав і не знаходив в собі ні каяття в тому, що він роздратував батька, ні жалю про те, що він (в сварці в перший раз в житті) їде від нього. Найголовніше йому було те, що він шукав і не знаходив тієї колишньої ніжності до сина, яку він сподівався порушити в собі, приголубивши хлопчика і посадивши його до себе на коліна.

- Ну, розповідай ж, - говорив син. Князь Андрій, не відповідав йому, зняв його з колон і пішов з кімнати.

Як тільки князь Андрій залишив свої щоденні заняття, особливо як тільки він вступив в колишні умови життя, в яких він був ще тоді, коли він був щасливий, туга життя охопила його з колишньою силою, і йому кортіло швидше піти від цих спогадів і знайти скоріше якусь справу.

- Ти рішуче їдеш, Andre? - сказала йому сестра.

- Слава богу, що можу їхати, - сказав князь Андрій, - дуже шкодую, що ти не можеш.

- Навіщо ти це говориш! - сказала княжна Мар'я. - Навіщо ти це говориш тепер, коли ти їдеш на цю страшну війну і він такий старий! M-lle Bourienne говорила, що він питав про тебе ... - Як тільки вона почала говорити про це, губи її затремтіли і сльози закапали. Князь Андрій відвернувся від неї і став ходити по кімнаті.

- Ах, Боже мій! Боже мій! - сказав він. - І як подумаєш, що і хто - яке нікчемність може бути причиною нещастя людей! - сказав він з злобою, злякавшись княжну Марію.

Вона зрозуміла, що, кажучи про людей, яких він називав нікчемою, він розумів не тільки m-lle Bourienne, що робила його нещастя, а й того людини, який знищив його щастя.

- Якщо б я був жінка, я б це робив, Marie. Це чеснота жінки. Але чоловік не повинен і не може забувати і прощати, - сказав він, і, хоча він до цієї хвилини не думав про Курагине, вся невимещенная злість раптом піднялася в його серці. «Якщо княжна Мар'я вже вмовляє мене вибачити, то, значить, давно мені треба було покарати», - подумав він. І, що не відповідаючи більш княжни Марії, він став думати тепер про ту радісною, злісної хвилині, коли він зустріне Курагіна, який (він знав) знаходиться в армії.

Княжна Марія благала брата почекати ще день, говорила про те, що вона знає, як буде нещасливий батько, якщо Андрій поїде, чи не помирившись з ним; але князь Андрій відповідав, що він, ймовірно, скоро приїде знову з армії, що неодмінно напише батькові і що тепер чим довше залишатися, тим більше роз'ятрити цей розбрат.

- Adieu, Andre! Rappelez-vous que les malheurs viennent de Dieu, et que les hommes ne sont jamais coupables, [Прощай, Андрію! Пам'ятай, що нещастя походять від бога і що люди ніколи не бувають винні. ] - були останні слова, які він чув від сестри, коли прощався з нею.

«Так це повинно бути! - думав князь Андрій, виїжджаючи з алеї Лисогірського будинку. - Вона, жалюгідне невинне істота, залишається на поталу вижив з розуму старого. Старий відчуває, що винен, але не може змінити себе. Хлопчик мій росте і радіє життю, в якій він буде таким же, як і всі, обдуреним або обманює. Я їду в армію, навіщо? - сам не знаю, і бажаю зустріти ту людину, яку зневажаю, для того щоб дати йому випадок вбити мене і посміятися з мене! І перш були всі ті ж умови життя, але раніше вони все в'язалися між собою, а тепер все розсипалося. Одні безглузді явища, без будь-якого зв'язку, одне за іншим представлялися князю Андрію.

Князь Андрій знайшов Барклая де Толлі, до якого він був призначений, на березі Дрісси. Так як не було жодного великого села або містечка в околицях табору, то все величезна кількість генералів і придворних, що були в день армії, розташовувалося в окружності десяти верст по кращим домівках сіл, по сю і по той бік річки. Барклай де Толлі стояв в чотирьох верстах від государя. Він сухо і холодно прийняв Болконського і сказав своїм німецьким доганою, що він доповість про нього писати до пана для визначення йому призначення, а поки просить його складатися при його штабі. Анатоля Курагіна, якого князь Андрій сподівався знайти в армії, не було тут: він був в Харкові, і ця звістка була приємно Болконскому. Інтерес центру виробляється величезної війни зайняв князя Андрія, і він радий був на деякий час звільнитися від роздратування, яке виробляла в ньому думка про Курагине. В продовження перших чотирьох днів, під час яких він не був нікуди вимагаємо, князь Андрій об'їздив весь укріплений табір і за допомогою своїх знань і розмов з досвідченими людьми намагався скласти собі про нього певне поняття. Але питання про те, чи вигідний або невигідний цей табір, залишилося невирішеним для князя Андрія. Він уже встиг вивести зі свого військового досвіду то переконання, що у військовій справі нічого не значать самі глибокодумно обдумані плани (як він бачив це в Аустерлицком поході), що все залежить від того, як відповідають на несподівані і не можуть бути передбаченими дії ворога, що все залежить від того, як і ким ведеться вся справа. Для того щоб усвідомити собі це останнє питання, князь Андрій, користуючись своїм становищем і знайомствами, намагався вникнути в характер управління армією, осіб і партій, які брали участь у ньому, і вивів для себе таке поняття про стан справ.