Тарас бульба (фільм) - це

Написана в епічному жанрі повість Гоголя охоплює 150 років існування «козацтва» на Південно-Західних землях Русі. Про це говорять і події: «... Це був характер сформований важким XV століттям» говорить Гоголь про Бульбу на початку повісті. В кінці - події повісті стосуються конкретної битви під Полонне на початку XVII століття. Проте, протягом усього цього періоду народ відчайдушно боровся за свою незалежність і Віру. У фільмі події умовно віднесені до XVI століття. Тарас Бульба - уманський полковник - у себе на хуторі очікує прибуття синів, яких він послав вчитися до Києва два роки тому. Він з хвилюванням дивиться на них - якими вони стали і чи зможуть, як і він, стати гідними захисниками своєї землі і віри. Перша ж перевірка - жартівлива бійка зі старшим сином Остапом - заспокоїла Тараса. Треба думати, що і молодший син Андрій не менш рішучий у відстоюванні своєї гідності і проходженню догматам козацької честі. Але Бульба не знає, що в Києві Андрій зустрів Ельжбету - дочка знатного польського шляхтича. воєводи Мазовецького, і безмежно закохався в неї. Тарас вирішує відправити синів на Запорізьку Січ і сам хоче супроводжувати їх. Але це тільки привід. Старий козак не може спокійно залишатися вдома, знаючи, що його земля піддається насильству і приниженню з боку іноземців.

Відданий гульні Запорізька Січ справила велике враження на синів Тараса, але засмутила самого полковника: він розуміє, що в неробстві і пияцтво козацьке військо розкладається, і зміщує старого кошового отамана. схильного до компромісів з ворогами. Запорожці, бажаючи повоювати з турками, пишуть турецькому султану глузливо-образливого листа і обирають нового отамана - Кирдяга, давнього товариша Тараса. Однак в цей час з хутора Бульби приходять сумні звістки: поляки напали на його будинок, вбили його дружину і працівників. Прибулі на Січ розповідають про те, як поляки всюди знущаються над православними, вбивають їх і викрадають в полон. Військо запорожців тут же виступає на боротьбу з Польщею, осадивши Дубно - багатий польське місто. Штурм провалюється, і запорожці переходять до правильної облозі міста, плюндруючи округу.

До Андрієві приходить служниця Ельжбети, просячи його дати хліба. Андрій пробирається в місто і після взаємного визнання в любові вирішує перейти на бік поляків. У місто вступають польські сили, раптовим ударом прорвали кільце блокади. Козаки дізнаються, що татари розграбували Січ і розділяють свої сили. Дубенський воєвода вирішує розбити козаків. Поляки виходять з міста і починається битва. Після загибелі одного з отаманів Остап стає курінним. Козаки розбивають польських жолнёров і ополченців, але з міста виходить хоругву крилатих гусар на чолі з Андрієм. Тарас побачивши, як його син рубає козаків, наказує заманити Андрія до лісу. Один із запорожців, Дмитро Товкач, плазом вдаряє Андрія шаблею по спині і кидається до лісу, Андрій женеться за ним, але в лісі натикається на батька. Тарас каже йому: «Ну що, синку, допомогли тобі твої ляхи?», - після чого наказує йому злізти з коня. Андрій кориться йому, злазить з коня, відкидає в бік шолом і зброю. Тарас Бульба вбиває Андрія пострілом з пищали зі словами «Я тебе породив, я тебе і вб'ю!». Потім Товкач повідомляє Бульбі, що поляки отримали підкріплення, і козацький полковник спрямовується на допомогу своїм людям. У бою поляки розбивають козаків і беруть в полон Остапа. Пораненого Тараса Дмитро Товкач привозить в Січ. Тарас зустрічає Янкеля, єврея, якого він врятував під час єврейського погрому на Січі і просить допомогти пробратися до Варшави, куди повезли Остапа. Янкель погоджується. Тарас хоче визволити його, але встигає побачити тільки кару Остапа. Останній мужньо переносить всі муки, заподіяні йому катом, і гине з гідністю.

Через деякий час виявляється, що Ельжбета вагітна від Андрія. Вона народжує хлопчика, гинучи при пологах. Воєвода Мазовецький заносить над новонародженим, він з'явився причиною загибелі його доньки, шаблю, але так і не вирішується вбити дитину.

Тарас жорстоко мстить полякам за розграбування і приниження рідної землі і смерть сина. Але перевершує у багато разів загін Тараса польське військо оточує його. Тарас, з небагатьма уцілілими козаками, міг би вирватися з оточення, але розуміючи, що він є основною метою поляків, дає останній бій цілому війську, дозволяючи товаришам піти. Козаки переправляються через Дністер і з іншого берега спостерігають за подальшою долею Тараса Бульби. Поляки спалюють Тараса, а й під час страшної кари Тарас залишається справжнім патріотом. Остання сцена фільму - запорізьке військо йде в атаку.

В головній ролі

Знімальна група

Призи та нагороди

Невідповідність з книгою

У фільмі Смелаа Бортко польська панночка, дочка воєводи Мазовецького, носить ім'я Ельжбета, між тим як в повісті Миколи Гоголя вона ніде на ім'я не називається і всюди зветься просто «панночкою» (прізвища Мазовецький взагалі немає в книзі). У повісті Н. В. Гоголя панночка в останній раз згадується перед вирішальною битвою у фортеці Дубно, подальша її доля не розкривається, немає вагітності і дитини.
У книзі та ж сама панночка є дочкою ковенської воєводи.
У повісті Н. В. Гоголя не згадується загибель дружини Тараса і спалення його будинку.
У повісті Н. В. Гоголя часто зустрічаються антисемітські висловлювання з вуст козаків, в тому числі самого Тараса: «Ти Христа розіп'яв, проклятий Богом людина! Я тебе вб'ю, сатана »і т. П. У фільмі все вони згладжені з міркувань« політкоректності ».
У повісті Н. В. Гоголя Тарас і його діти набагато молодше своїх кіногероїв.
У книзі немає епізоду, в якому воєвода наполягає на присутності дочки при страті полонених козаків, кажучи їй «Нам це потрібно! Мені це потрібно!".

Цікаві факти

У цьому розділі не вистачає посилань на джерела інформації.

Стиль цього розділу неенціклопедічен або порушує норми української мови.

Слід виправити розділ згідно стилістичним правилам Вікіпедії.

Реакція на Україні

Ряд українських політиків і журналістів піддали фільм «Тарас Бульба» критиці політичного характеру.

Міністр культури і туризму України Василь Вовкун [uk] заявив, що «у фільмі режисера Смелаа Бортко" Тарас Бульба "український імперіалізм з'явився в новому образі через Гоголя», «фільм є замовним», при цьому спрямованим «і проти українства. і проти Польщі »[5].

Лідер Всеукраїнського об'єднання «Свобода» Олег Тягнибок заявив, що фільм є московської пропагандою і продуктом інформаційної війни проти України [14].

У той же час письменник Олесь Бузина написав про фільм, що «офіціозна київська преса від газет і журналів до вигодуваних грантами сайтів влаштувала" Тарасу Бульбі "і Смелау Бортко справжнє цькування» і «це не просто гарне кіно. Це ще й кіно про нас. Про наших предків. Про конфлікти, століттями що спалюють України. Про справжніх запорожців, що боролися за Русь і православ'я, а не за Ющенків підручник історії, де вони обстругав під натовську "миротворчість" і ідею "євроінтеграції" »[19].

Реакція в Ізраїлі

Примітки

↑ Літературна норма сучасної української мови, згідно з якою слід говорити і писати на Україні, - результат історичного розвитку мови протягом декількох століть. ... Літературна норма не може змінитися в одну мить з-за будь-яких політичних процесів [4].