Свій серед чужих інструкція як стати британцем

Як це вже не раз зазначалося і обговорювалося, нашу людину видно здалеку. Будь то відпочинок в Туреччині, навчання в Оксфорді, вулиця в Парижі - обчислити жителя пост-радянського простору справа пари секунд. Цей феномен, мабуть, гідний дослідження вчених, бо жодна інша нація і країна не ідентифікує «своїх» також легко і швидко як ми.

Інша справа іноземці, - нашу людину їм в таких мультинаціональних містах як Лондон обчислити складно. Так що там, їм навіть уявити наших важко. Адже не секрет, що більшість іноземців не може показати Казахстан на карті.

Переїзд в інші країни найчастіше передбачає не тільки зміну житла і заняття, а й асиміляцію з місцевою культурою. У кого-то це виходить цілком і повністю, а хтось навпаки вважає за краще варитися у своїй національному казані. Свою думку на дане питання я висловила в цьому пості.

Але, що якщо ви неодмінно захотіли замаскуватися під британця та так, щоб вас не відрізняли навіть місцеві?

Не важливо якого кольору ваша шкіра, який у вас розріз очей і з якого материка відбуваються ваші предки - справжнього британця визначає не зовнішність, а мова. Цікаве есе на цю тему є у відомого англійського соціолога Стюарта Холла. Так ось британця чутно за милю. Він говорить не тільки голосно, але і з характерним акцентом. Говоров і акцентів, звичайно, велика кількість, але всі вони лише варіації однієї основи. Тому саме вимова - це перше, що видасть в вас чужинця.

Зрозуміло, проживши в країні років 25, волею-не волею придбаєш місцеву говірку. Але, якщо говорити про більш ранніх термінах, то найкраще, звичайно ж, постійно спілкуватися з англійцями і на практиці освоювати і тренувати слух і прозношеніе. Англієць правда звір рідкісний, особливо в Лондоні. За цілий рік тут справжніх британців я зустріла лише шість чоловік. Ось тут стане в нагоді наступне: