Surely переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

звичайно, поза сумнівом, впевнено, обов'язково, вірно, неодмінно, напевно, надійно?

наріччя ▼

- часто емоц.-підсил. звичайно, неодмінно

he will surely fail - він напевно зазнає невдачі; у нього, звичайно, нічого не вийде
it surely can not have been he - це, звичайно, був не він; не може бути, щоб це був він

surely I have met you before - я, безсумнівно, зустрічав вас перш
surely you will not desert me - не кинете ж ви мене
you did not want to hurt his feelings, surely - ви ж не хотіли його образити

- вірно, надійно

slowly but surely - повільно, але вірно

- амер. обов'язково, неодмінно (у відповіді)

would you be willing to help? Surely! - чи можна розраховувати на вашу допомогу?

словосполучення

Surely I've met you before.

Безсумнівно я зустрічав вас раніше.

He will surely win.

Він напевно здобуде перемогу.

She surely got herself talked about.

Вона, зрозуміло, змусила всіх говорити про себе.

She answered quickly and surely.

Вона відповіла швидко і впевнено.

Surely no one would be foolish enough to lend him the money?

Сподіваюся, ні у кого не вистачило розуму позичити йому гроші?

As surely as the leaf fades, so surely shall we fade.

Як має листю в'янути, так і ми повинні зів'янути.

Surely it is natural that we should jealously guard them.

Звичайно, це природно, що ми повинні дбайливо охороняти їх.

The most honourable exercise is to ride surely and clean.

Найблагородніша заняття - це вміло і вправно скакати на коні.

The company's donation was surely motivated by self-interest.

Зробити подарунок компанію, очевидно, спонукали власні інтереси.

Surely you must admit that it was a good decision.

Звичайно, ви повинні визнати, що це було гарне рішення.

If you persist in that course you will surely fail.

Якщо ви не згорне з цього шляху, то напевно зазнаєте невдачі.

The election results surely signal the start of a new era.

Результати виборів, безумовно, сигналізують про початок нової ери.

The Flat Earth Society surely does not have many adherents.

Суспільство Плоскої Землі, безумовно, не має багато прихильників.

The fact that you did not get an invitation is surely just an oversight.

Те, що ви не отримали запрошення, напевно просто помилка.

Приклади, які очікують перекладу

If you work hard, success will surely follow.

He will surely be missed.

Their marriage was surely written in the stars.

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.

Можливі однокореневі слова

leisurely - неквапливий, повільний, безпідставний, спокійно, не поспішаючи